1 Chronicles 1:41

American Standard Version (1901) ☆

The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ASV Byzantine Text ☆

The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

English Berean Standard Bible ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

Bible in Basic English ☆

The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.

Brenton English Septuagint ☆

The sons of Sonan, Dæson: and the sons of Dæson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.

Darby Translation ☆

— The sons of Anah: Dishon. — And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Jithran, and Cheran.

Douay-Rheims 1899 ☆

The sons of Dison: Hamram, and Eseban, and Jethran, and Charan.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonne of Anah was Dishon. And the sonnes of Dishon, Amran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Leeser Tanakh ☆

The sons of 'Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Chamran, and Eshban, and Yithran, and Cheran.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

King James Version ☆

The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

King James Version + Apocrypha ☆

The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

LXX2012 U. S. English ☆

The sons of Sonan, Daeson: and the sons of Daeson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.

British English Septuagint 2012 ☆

The sons of Sonan, Daeson: and the sons of Daeson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.

Majority Standard BIble ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

Webster Bible ☆

The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Revised Version ☆

The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The sons of Anah, Dishon: and the sons of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

World English Bible ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World English Bible (Catholic) ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World English Bible British Edition ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World English Bible Classic ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World English Bible Updated ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World Messianic Bible ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

World Messianic Bible British Edition ☆

The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

Young's Literal Translation ☆

The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The Bnei Anah: Dishon. And the Bnei Dishon: Chamran, Eshban, Yitran, and Keran.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

اِبْنُ عَنَى دِيشُونُ، وَبَنُو دِيشُونَ: حَمْرَانُ وَأَشْبَانُ وَيِثْرَانُ وَكَرَانُ.

Judson Burmese Bible ☆

အာန သား ကား ဒိရှုန် ၊ ဒိရှုန် သား ကားဟင်္ဒန်၊ ဧရှဗန် ၊ ဣသရန် ၊ ခေရန် တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Anah capa loe Dishon; Dishon ih caanawk loe, Amram, Eshban, Ithran hoi Keran.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anah koca ah Dishon. Dishon koca ah Hamran, Eshban, Ithran neh Keran.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Anah koca ah Dishon. Dishon koca ah Hamran, Eshban, Ithran neh Keran.

Chinese Union Version (simplified) ☆

亚拿的儿子是 底顺。 底顺的儿子是 哈默兰、 伊是班、 益兰、 基兰。

Chinese Union Version (traditional) ☆

亞拿的兒子是 底順。 底順的兒子是 哈默蘭、 伊是班、 益蘭、 基蘭。

World Chinese Bible ☆

亚拿的儿子：底顺。底顺的儿子：哈姆兰、伊是班、益兰和基兰。

Croatian Bible ☆

Anin je sin bio Dišon, a Dišonovi su sinovi bili: Hamram, Ešban, Jitran i Keran.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové Anovi: Dison. A synové Disonovi: Hamran, Eseban, Jetran a Charan.

Danish Bible 1931 ☆

Anas Sønner: Disjon. Disjons Sønner: Hemdan. Esjban, Jitran og Keran.

Dutch Bible 1917 ☆

De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zoon van Ana was Disjon. De zonen van Disjon waren: Chamran, Esjban, Jitran en Keran.

Esperanto Bible ☆

La filoj de Ana: Diŝon. La filoj de Diŝon: Ĥamran, Eŝban, Jitran, kaj Keran.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Les fils d’Ana : Dishon. – Et les fils de Dishon : Hamran, et Eshban, et Jithran, et Keran.

French Ostervald Bible ☆

Fils d'Ana: Dishon. Fils de Dishon: Hamran, Eshban, Jithran et Kéran.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils d’Ana: Dischon. Fils de Dischon: Hamran, Eschban, Jithran et Keran.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le fils d’Ana : Dischon. Les fils de Dischon : Hamran, Eschban, Jithran, et Keran.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons: Hamran und Eschban und Jithran und Keran. -

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.

German Textbibel ☆

Die Söhne Anas waren: Dison. Und die Söhne Disons: Hamran, Esban, Jithran und Keran.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Aija und Ana. Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons: Chamran, Eschban, Jitran und Keran.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

υἱοὶ Ἀνά· Δαισών. υἱοὶ δὲ Δαισών· Ἐμερὼν καὶ Ἐσεβὰν καὶ Ἰεθρὰν καὶ Χαρράν.

Brenton Septuagint ☆

Υἱοὶ Σωνὰν. Δαισών· υἱοὶ δὲ Δαισὼν, Ἐμερὼν, καὶ Ἀσεβὼν, καὶ Ἰεθρὰμ, καὶ Χαῤῥάν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Ana te papa Dichon, Dichon te papa Amram, Echban, Jitran ak Keran.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O ke keikikane a Ana; o Disona. A o na keikikane a Disona; o Amerama, o Esebana, o Iterana, a o Kerana.

Hebrew Masoretic OT ☆

בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישֹׁ֑ון ס וּבְנֵ֣י דִישֹׁ֔ון חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

בני ענה דישון ובני דישון חמרן ואשבן ויתרן וכרן׃

Italian Diodati Bible ☆

Il figliuolo di Ana fu Dison. Ed i figliuoli di Dison furono Hamran, ed Esban, ed Itran, e Cheran.

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Ana: Dishon. Figliuoli di Dishon: Hamran, Eshban, Jthran e Keran.

Japanese Freedom Bible ☆

アナの子はディション。ディションの子らは、ハムラン、エシュバン、イトラン、ケラン。

Korean Bible 1910 ☆

아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과, 에스반과, 이드란과, 그란이요,

Kosraean Bible ☆

Wen natul Anah pa Dishon, ac wen natul Dishon pa Hamran, Eshban, Ithran, ac Cheran.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii Dison: Hamram, et Heseban, et Jethran, et Charan.

Old Persion Version Bible ☆

و پسران عَنَه: ديشون وپسران ديشون: حَمران و اِشبان و يتران و کَران.

World Portuguese Bible ☆

O filho de Aná: Disom. Os filhos de Disom: Hanrão, Esbã, Itrã e Querã.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Disom foi filho de Aná: e os filhos de Disom foram Hanrão, Esbã, Itrã e Querã.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Fiii lui Ana: Dișon. Și fiii lui Dișon: Amram și Eșban și Itran și Cheran.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиул луй Ана: Дишон. Фиий луй Дишон: Хамран, Ешбан, Итран ши Керан.

Russian Synodal Bible ☆

Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Sinovi Anini: Dison, i sinovi Disonovi Amram i Asvan i Itran i Haran.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Синови Анини: Дисон, и синови Дисонови Амрам и Асван и Итран и Харан.

Mashi Bible ☆

Mugala wa Ana ye Dishoni; bagala ba Dishoni, bo Hamurani, Eshebani, Yitrani na Kerani.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Disón fué hijo de Ana: y los hijos de Disón; Hamrán, Hesbán, Ithran y Chêrán.

Spanish BLL ☆

El hijo de Aná: Disón. Los hijos de Disón: Hamrán, Esbán, Itrán y Querán.

Spanish Free Bible for the World ☆

El hijo de Aná: Disón. Los hijos de Disón: Hamrán, Esbán, Itrán y Querán.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los hijos de Aná: Disón. Y los hijos de Disón: Amram, Esban, Itran y Queran.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Disón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e ngaahi foha ʻo Ena; ko Tisoni. Pea ko e ngaahi foha ʻo Tisoni; ko ʻAmilami, mo Esipani, mo Itilani, mo Kilani.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Дїти Анині: Дисон та (Оголибама, Анина дочка). Сини Дисонові: Гемдан, Ешдан, Ітран та Керан.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Дїти Анині: Дисон та (Оголибама, Анина дочка). Сини Дисонові: Гемдан, Ешдан, Ітран та Керан.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trai của A-na là Đi-sôn. con trai của Đi-sôn là Ham-ran, Eách-ban, Dít-ran, và Kê-ran.

Hebrew OT (WLC) ☆

בְּנֵ֥י עֲנָ֖ה דִּישׁ֑וֹן ס וּבְנֵ֣י דִישׁ֔וֹן חַמְרָ֥ן וְאֶשְׁבָּ֖ן וְיִתְרָ֥ן וּכְרָֽן׃ ס