1 Chronicles 1:42

American Standard Version (1901) ☆

The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

ASV Byzantine Text ☆

The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

English Berean Standard Bible ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Bible in Basic English ☆

The sons of Ezer: Bilhan and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Hosar, Balaam, and Zucam, and Acan: the sons of Disan, Os, and Aran.

Darby Translation ☆

— The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, [and] Jaakan. — The sons of Dishan: Uz and Aran.

Douay-Rheims 1899 ☆

The sons of Eser: Balaan, and Zavan, and Jacan. The sons of Disan: Hus and Aran.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonnes of Ezer were Bilhan, and Zaauan, and Iaakan. The sonnes of Dishon were Vz, and Aran.

Leeser Tanakh ☆

The sons of Ezer: Bilhan, and Za'avan, and Ja'akan. The sons of Dishan: 'Uz, and Aran.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The sons of Ezer: Bilhan, and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan: Uz, and Aran.

King James Version ☆

The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

King James Version + Apocrypha ☆

The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

LXX2012 U. S. English ☆

And the sons of Hosar, Balaam, and Zucam, and Acan: the sons of Disan, Os, and Aran.

British English Septuagint 2012 ☆

And the sons of Hosar, Balaam, and Zucam, and Acan: the sons of Disan, Os, and Aran.

Majority Standard BIble ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Akan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Webster Bible ☆

The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.

Revised Version ☆

The sons of Ezer; Bilhan and Zaavan, Jaakan. The sons of Dishan; Uz and Aran.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Ezer, Bilhan, and Zaavan, and Akan: the sons of Dishan, Uz, and Aran.

World English Bible ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World English Bible Classic ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World English Bible Updated ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World Messianic Bible ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Ezer: Bilhan, Zaavan, and Jaakan. The sons of Dishan: Uz and Aran.

Young's Literal Translation ☆

Sons of Ezer: Bilhan, and Zavan, Jakan. Sons of Dishan: Uz and Aran.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The Bnei Etzer: Bilhan, Za'avan, Ya'akan. The Bnei Dishon: Utz, and Aran.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

بَنُو إِيصَرَ: بِلْهَانُ وَزَعْوَانُ وَيَعْقَانُ. وَٱبْنَا دِيشَانَ: عُوصُ وَأَرَانُ.

Judson Burmese Bible ☆

ဧဇာ သား ကား ဗိလဟန် ၊ ဇာဝန် ၊ အာကန် တည်း။ ဒိရှန် သား ကား ဥဇ နှင့် အာရန် တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Ezer ih caanawk loe Bilhan, Zavan hoi Jakan; Dishan caa hnik loe, Uz hoi Aran.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ezer koca ah Bilhan, Zaavan, Jaakan. Dishon koca ah Uz neh Aran.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Ezer koca ah Bilhan, Zaavan, Jaakan. Dishon koca ah Uz neh Aran.

Chinese Union Version (simplified) ☆

以察的儿子是 辟罕、 撒番、 亚干。 底珊的儿子是 乌斯、 亚兰。

Chinese Union Version (traditional) ☆

以察的兒子是 辟罕、 撒番、 亞干。 底珊的兒子是 烏斯、 亞蘭。

World Chinese Bible ☆

以察的儿子：辟罕、撒番和雅干。底珊的儿子：乌斯和亚兰。

Croatian Bible ☆

Eserovi su sinovi bili: Bilhan, Zaavan i Jaakan. Dišonovi su sinovi bili Us i Aran.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové Eser: Balaan, Závan a Jakan. Synové Dízonovi: Hus a Aran.

Danish Bible 1931 ☆

Ezers Sønner: Bilhan, Za'avan og Akan. Disjans Sønner: Uz og Aran.

Dutch Bible 1917 ☆

De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan, en Jaakan. De kinderen van Disan waren Uz en Aran.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Éser waren: Bilhan, Zaäwan en Akan. De zonen van Disjan waren Oes en Aran.

Esperanto Bible ☆

La filoj de Ecer: Bilhan, Zaavan, kaj Jaakan. La filoj de Diŝan: Uc kaj Aran.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Les fils d’Étser : Bilhan, et Zaavan, [et] Jaakan. – Les fils de Dishan : Uts et Aran.

French Ostervald Bible ☆

Fils d'Etser: Bilhan, Zaavan et Jaakan. Fils de Dishan: Uts et Aran.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils d’Étser: Bilhan, Zaavan et Jaakan. Fils de Dischan: Uts et Aran.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les fils d’Étser : Bilhan, Zaavan, et Jaakan. Les fils de Dischan : Uts et Aran.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Die Söhne Ezers: Bilhan und Saawan und Jaakan. Die Söhne Dischans: Uz und Aran.

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Ezers sind: Bilhan, Saawan, Jaakan. Die Kinder Disans sind: Uz und Aran.

German Textbibel ☆

Die Söhne Ezers waren: Bilhan, Sawan und Jaakan. Die Söhne Disans waren: Uz und Aram.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und die Söhne Ezers: Bilhan, Saawan und Jaakan. Die Söhne Dischans: Uz und Aran.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ υἱοὶ Ὡσάρ· Βαλαὰμ καὶ Ζουκὰμ καὶ Ἰωκάν. υἱοὶ Δαισάν· Ὢς καὶ Ἀράν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ υἱοὶ Ὡσὰρ, Βαλαὰμ, καὶ Ζουκὰμ, καὶ Ἀκάν· υἱοὶ Δισὰν, Ὢς καὶ Ἀράν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Ezè te papa Bilan, Zavan ak Jakan. Dichan menm te papa Ouz ak Aran.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Eia na keikikane a Ezera; o Bilehana, o Zavana, a o Iakana. O na keikikane a Disana; o Uza, a o Arana.

Hebrew Masoretic OT ☆

בְּֽנֵי־אֵ֔צֶר בִּלְהָ֥ן וְזַעֲוָ֖ן יַעֲקָ֑ן בְּנֵ֥י דִישֹׁ֖ון ע֥וּץ וַאֲרָֽן׃ פ

Modern Hebrew Bible ☆

בני אצר בלהן וזעון יעקן בני דישון עוץ וארן׃

Italian Diodati Bible ☆

I figliuoli di Eser furono Bilham, e Zaavan, e Iaacan. I figliuoli di Disan furono Us, ed Aran.

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Etser: Bilhan, Zaavan, Jaakan. Figliuoli di Dishon: Uts e Aran.

Japanese Freedom Bible ☆

エツェルの子らは、ビルハン、ザアバン、ヤアカン。ディシャンの子らは、ウツとアラン。

Korean Bible 1910 ☆

에셀의 아들은 빌한과, 사아완과, 야아간이요 디산의 아들은 우스와, 아란이더라

Kosraean Bible ☆

Wen natul Ezer pa Bilhan, Zaavan, ac Jaakan. Ac wen natul Dishan pa Uz ac Aran.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii Eser: Balaan, et Zavan, et Jacan. Filii Disan: Hus et Aran.

Old Persion Version Bible ☆

پسران ايصر: بِلهان و زَعوان و يعقان وپسران ديشان: عُوص و اَران.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Ezer: Bilã, Zaavã e Jaacã. Os filhos de Disã: Uz e Arã.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos de Eser foram: Bilã, Zaavã, e Jaacã. Os filhos de Disã: Uz e Arã.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Fiii lui Ețer: Bilhan și Zaavan și Iaacan. Fiii lui Dișan: Uț și Aran.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Ецер: Билхан, Зааван ши Иаакан. Фиий луй Дишан: Уц ши Аран.

Russian Synodal Bible ☆

Сыновья Ецера: Билган, Зааван и Акан. Сыновья Дишана: Уц и Аран.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Sinovi Eserovi: Valan i Zavan i Jakan. Sinovi Disanovi: Uz i Aran.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Синови Есерови: Валан и Заван и Јакан. Синови Дисанови: Уз и Аран.

Mashi Bible ☆

Bagala ba Eseri, bo: Bilahani, Zaavani, Yaakani. Bagala ba Dishoni bo: Utsi na Arani.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de Eser: Bilham, Zaaván, y Jaacán. Los hijos de Disán: Hus y Arán.

Spanish BLL ☆

Los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Jaacán. Los hijos de Disán: Uz y Arán.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Jaacán. Los hijos de Disán: Uz y Arán.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los hijos de Ezer: Bilhan, Zaavan y Jaakan. Los hijos de Disán: Uz y Aran.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Jaacán. Hijos de Disán: Uz y Arán.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e ngaahi foha ʻo Eseli; ko Pilani, mo Sefani, mo Ekani. Pea ko e ngaahi foha ʻo Tisani; ko Usa, mo ʻElani.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сини Езерові: Белган, Саван та Акан. Сини Дисанові: Уз та Аран.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сини Езерові: Белган, Саван та Акан. Сини Дисанові: Уз та Аран.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trai của Eùt-xe là Binh-han, Xa-van, và Gia-a-can. con trai của Đi-san là Uùt-xơ, và A-ran.

Hebrew OT (WLC) ☆

בְּֽנֵי־אֵ֔צֶר בִּלְהָ֥ן וְזַעֲוָ֖ן יַעֲקָ֑ן בְּנֵ֥י דִישׁ֖וֹן ע֥וּץ וַאֲרָֽן׃ פ