1 Chronicles 10:6

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

ASV Byzantine Text

So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

Asang Khongca Bible

Saul loe angmah ih imthung takoh ah kaom, a capa thumtonawk hoi nawnto duek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Saul a duek phoeiah tah a ca rhoek pathum neh a imkhui pum khaw rhenten duek uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Saul a duek phoeiah tah a ca rhoek pathum neh a imkhui pum khaw rhenten duek uh.

Hawaiian Bible 1868

Pela i make ai o Saula, me kana mau keikikane ekolu, a o kona poe ohua ua pau pu i ka make.

English Berean Standard Bible

So Saul died together with his three sons and all his house.

Haitian Creole Bible 1985

Se konsa, ni Sayil ni twa pitit gason l' yo te mouri. Jou sa a, tout mesye Sayil yo te mouri.

Clementine Vulgate 1598

Interiit ergo Saul: et tres filii ejus, et omnis domus illius pariter concidit.

Bible in Basic English

So death overtook Saul and his three sons; all his family came to an end together.

French: Bible J.N. Darby

Et Saül mourut, et ses trois fils ; et toute sa maison mourut ensemble.

Czech Kralická Bible 1613

A tak umřel Saul i tři synové jeho, a všecka čeled jeho spolu zemřeli.

Kosraean Bible

Ke ma inge Saul ac wen tolu natul tukenina misa, ac wangin sin fwil natul leum fin acn Israel.

World Portuguese Bible

Assim Saul morreu com os seus três filhos; e toda a sua casa morreu junta.

Romanian BTF Bible

Astfel Saul a murit și cei trei fii ai săi și toată casa lui a murit împreună.

Brenton English Septuagint

So Saul died, and his three sons on that day, and all his family died at the same time.

Burmese Common Language Bible

ဤသို့လျှင်ရှောလုနှင့်သားသုံးယောက် စလုံးပင်ကွယ်လွန်ကြသဖြင့် သူ၏မင်း ဆက်ပြတ်လေတော့၏။-

Darby Translation

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

German Unrevised Elberfelder Bible

So starben Saul und seine drei Söhne; und sein ganzes Haus starb zugleich.

Dutch Bible 1917

Alzo stierf Saul en zijn drie zonen; ook zijn ganse huis is tegelijk gestorven.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zo stierf Saul met zijn drie zonen, en viel heel zijn gezin gelijk met hem.

Italian Diodati Bible

Così morì Saulle ed i suoi tre figliuoli, e tutta la gente di casa sua.

Douay-Rheims 1899

So Saul died, and his three sons, and all his house fell together.

Geneva Bible 1599

So Saul dyed and his three sonnes, and all his house, they dyed together.

Danish Bible 1931

Således fulgtes Saul, hans tre Sønner og hele hans Slægt i Døden.

Leeser Tanakh

Thus died Saul and his three sons; and all his household died together.

JPS TaNaKH 1917

So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

King James Version

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

King James Version + Apocrypha

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

Vietnamese Bible 1923

Vậy, Sau-lơ, ba con trai người, và cả nhà người đều đồng nhau chết.

KJV Cambridge Paragraph

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

Revised West Version

Ko ia, naʻe mate ʻa Saula, pea mo hono ngaahi foha ʻe toko tolu, pea mate fakataha mo hono fale kotoa pē.

French Ostervald Bible

Ainsi moururent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps.

Esperanto Bible

Tiamaniere mortis Saul kaj liaj tri filoj, kaj lia tuta domo kune mortis.

French Louis Segond 1910 Bible

Ainsi périrent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps.

German Luther Bible 1912

Also starb Saul und seine drei Söhne und sein ganzes Haus zugleich.

LXX2012 U. S. English

So Saul died, and his three sons on that day, and all his family died at the same time.

British English Septuagint 2012

So Saul died, and his three sons on that day, and all his family died at the same time.

Majority Standard BIble

So Saul died together with his three sons and all his house.

Webster Bible

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.

Revised Version

So Saul died, and his three sons; and all his house died together.

Italian Riveduta Bible

Così morirono Saul e i suoi tre figliuoli; e tutta la sua casa perì nel medesimo tempo.

French Free Holy Bible for the World

Ainsi mourut Saül avec ses trois fils ; et toute sa maison mourut en même temps.

Reina Valera 1909

Así murió Saúl, y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él.

Spanish BLL

Así murió Saúl con sus tres hijos; toda su familia murió junta.

Spanish Free Bible for the World

Así murió Saúl con sus tres hijos, y toda su casa murió junta.

Croatian Bible

Tako onog dana pogiboše zajedno Šaul, njegova tri sina i sav njegov dom.

Serbian DK Bible (Latin)

Tako pogibe Saul; i tri sina njegovog i sva čeljad njegova pogiboše zajedno.

German Textbibel

So starben Saul und seine drei Söhne und sein ganzes Haus: sie starben miteinander.

Updated Brenton English Septuagint

So Saul died, and his three sons on that day, and all his family died at the same time.