1 Chronicles 11:44

American Standard Version (1901)

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

ASV Byzantine Text

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

Asang Khongca Bible

Ashteroth acaeng Uzzia, Aroer acaeng Hotham capa hnik, Shama hoi Jehiel,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Ashtrarity Uzzia, Shamma, Jeuel neh Jeiel. Arori Hotham koca rhoek.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ashtrarity Uzzia, Shamma, Jeuel neh Jeiel. Arori Hotham koca rhoek.

Hawaiian Bible 1868

O Uzia no Aseterata, o Sama, a o Iehiela, na keiki a Hotana no Aroera,

English Berean Standard Bible

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

Haitian Creole Bible 1985

Ouzya, moun lavil Astawòt, Sama ak Jeyèl, pitit gason Otam, moun lavil Awoyè.

Clementine Vulgate 1598

Ozia Astarothites, Samma, et Jehiel filii Hotham Arorites,

Bible in Basic English

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel, the sons of Hotham the Aroerite,

French: Bible J.N. Darby

Ozias, l’Ashtarothite ; Shama et Jehiel, les fils de Hotham, l’Aroérite ;

Czech Kralická Bible 1613

Uziáš Asteratský, Sama a Johiel, synové Chotama Aroerského,

Kosraean Bible

Uzzia mwet Ashterah Shamma ac Jeiel, wen natul Hotham mwet Aroer

World Portuguese Bible

Uzias, o asteratita, Sama e Jeiel, filhos de Hotão, o aroerita,

Romanian BTF Bible

Ozia, așterotitul; Șama și Iehiel, fiii lui Hotam, aroeritul;

Brenton English Septuagint

Ozia the Astarothite, Samatha and Jeiel sons of Chotham the Ararite,

Darby Translation

Uzzia the Ashtarothite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

German Unrevised Elberfelder Bible

Ussija, der Aschterothiter; Schamma und Jeghiel, die Söhne Hothams, des Aroeriters;

Dutch Bible 1917

Uzzia, de Asterathiet; Sama, en Jeiel, de zoon van Hotham, den Aroeriet;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Oezzi-ja uit Asjtarot; Sjama en Jeïël, zonen van Chotam uit Aroër;

Italian Diodati Bible

Uzzia Asteratita; Sama, e Ieiel, figliuoli di Hotam, Aroerita;

Douay-Rheims 1899

Ozia an Astarothite, Samma, and Jehiel the sons of Hotham an Arorite,

Geneva Bible 1599

Vzia the Ashterathite, Shama and Ieiel the sonnes of Otham the Aroerite,

Danish Bible 1931

Uzzija fra Asjtarot; Sjama og Je'uel, Aroeritten Hotams Sønner;

Leeser Tanakh

'Uzziya the 'Ashterathite, Shama' and Je'iel the sons of Chothan the 'Aro'erite,

JPS TaNaKH 1917

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite;

King James Version

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,

King James Version + Apocrypha

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,

Vietnamese Bible 1923

U-xia ở Aùch-ta-rốt; Sa-ma và Giê-hi-ên, con trai của Hô-tam ở A-rô-e;

KJV Cambridge Paragraph

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,

Revised West Version

Mo ʻUsia ko e tangata ʻAsitelote, mo Sama mo Sieli ko e ongo foha ʻo Hotani ko e tangata ʻAloeli,

French Ostervald Bible

Uzzija, Ashthérathite; Shama et Jéhiel, fils de Hotham, Aroérite;

Esperanto Bible

Uzija, la Aŝterotano, Ŝama kaj Jeiel, filoj de Ĥotam, la Aroerano,

French Louis Segond 1910 Bible

Ozias, d’Aschtharoth. Schama et Jehiel, fils de Hotham, d’Aroër.

German Luther Bible 1912

Usia, der Asthrathiter; Sama und Jaiel, die Söhne Hothams des Aroeriters;

LXX2012 U. S. English

Ozia the Astarothite, Samatha and Jeiel sons of Chotham the Ararite,

British English Septuagint 2012

Ozia the Astarothite, Samatha and Jeiel sons of Chotham the Ararite,

Majority Standard BIble

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

Webster Bible

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,

Revised Version

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite;

Italian Riveduta Bible

Uzzia da Ashtaroth; Shama e Jeiel, figliuoli di Hotham, da Aroer;

French Free Holy Bible for the World

Ouzia, l’Astarothite ; Shama et Jeïel, fils de Hotham, l’Aroérite ;

Reina Valera 1909

Uzzías Astarothita, Samma y Jehiel hijos de Hotham Arorita;

Spanish BLL

Uzías el asterita, Sama y Jeiel hijos de Hotam el aroerita,

Spanish Free Bible for the World

Uzías asterita, Sama y Jeiel hijos de Hotam aroerita,

Croatian Bible

Uzija Aštaroćanin, Šama i Jeiel, sinovi Aroerca Hotama;

Serbian DK Bible (Latin)

Ozija iz Asetrota, Sama i Jehilo sinovi Hotana Aroiranina,

German Textbibel

Ussia aus Asthera, Sama und Jekel, die Söhne Hotams, aus Aroer,

Updated Brenton English Septuagint

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel sons of Hotham the Aroerite,

Hebrew OT (WLC)

עֻזִיָּ֖א הָעֲשְׁתְּרָתִ֑י שָׁמָע֙ ויעואל ס בְּנֵ֖י חוֹתָ֥ם הָעֲרֹעֵרִֽי׃ ס

World English Bible

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World English Bible (Catholic)

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World English Bible British Edition

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World English Bible Classic

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World English Bible Updated

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World Messianic Bible

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

World Messianic Bible British Edition

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

Young's Literal Translation

Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel sons of Hothan the Aroerite,

SEPTUAGINTA

Ὀζία ὁ Ἀσταρωθί, Σαμαθὰ καὶ Ἰειὴλ υἱοὶ Χωθὰμ τοῦ Ἀραρί,

Brenton Septuagint

Ὀζία ὁ Ἀσταρωθὶ, Σαμαθὰ καὶ Ἰεϊὴλ υἱοὶ Χωθὰν τοῦ Ἀραρὶ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Озия, дин Аштарот; Шама ши Иехиел, фиий луй Хотам, дин Ароер;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Уззія з Астероту; Шама та Еієл, сини Хотама з Ароеру;

Ukrainian Freedom Bible

Уззія з Астероту; Шама та Еієл, сини Хотама з Ароеру;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Озија из Асетрота, Сама и Јехило синови Хотана Ароиранина,

Russian Synodal Bible

Уззия Аштерофянин; Шама и Иеиел, сыновья Хофама Ароерянина;

Hebrew Masoretic OT

עֻזִיָּ֖א הָעֲשְׁתְּרָתִ֑י שָׁמָע֙ *וִיעוּאֵל (וִֽיעִיאֵ֔ל) ס בְּנֵ֖י חֹותָ֥ם הָעֲרֹעֵרִֽי׃ ס

Modern Hebrew Bible

עזיא העשתרתי שמע ויעואל בני חותם הערערי׃

Arabic Van Dyck Bible

عُزِّيَّا ٱلْعَشْتَرُوتِيُّ، شَامَاعُ وَيَعُوئِيلُ ٱبْنَا حُوثَامَ ٱلْعَرُوعِيرِيِ،

Old Persion Version Bible

و عُزّياي عَشتَرُوتِي و شاماع و يعُوئيل پسران حُوتامِ عَرُوعِيرِي،

Judson Burmese Bible

အာရှတယောသိ အမျိုးဩဇိ ၊ အာရော် အမျိုး ဟောသန် ၏သား ရှာမ နှင့် ယေဟေလ၊

Korean Bible 1910

아스드랏 사람 웃시야와 아로엘 사람 호담의 아들 사마와 여이엘과

Japanese Freedom Bible

アシュテラテ人ウジヤ、アロエル人ホタンの子であるシャマとエイエル、

World Chinese Bible

亚斯她拉人乌西亚，亚罗珥人何坦的儿子沙玛和耶利，

Chinese Union Version (simplified)

亚施他拉人 乌西亚， 亚罗珥人 何坦的儿子 沙玛、 耶利，

Chinese Union Version (traditional)

亞施他拉人 烏西亞， 亞羅珥人 何坦的兒子 沙瑪、 耶利，

Portuguese Bíblia Livre

Uzia, o asteratia; Sama e Jeiel, filhos de Hotão, o aroerita;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Uziya, w’e Ashetaroti. Shama, w’e Yeieli, bagala ba Hotamu w’e Aroweri.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Ussia, der Astrotiter, Sama und Jehiel, die Söhne Hotams, des Aroeriters.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Uzia de Astarot, Sama y Jehiel, los hijos de Hotham de Aroer,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Uzías astarotita, Sama y Jehiel, hijos de Hota aroerita,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Uzzia the Ashterati, Shama and Ye'iel the Bnei Chotam the Aroeri,

CC BY 4.0