American Standard Version (1901)
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
83 translations of 93 that include the Old Testament
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
palito haih loe Nethanel, pangato haih loe Raddai,
a pali ah Nethanel, a panga ah Raddai,
a pali ah Nethanel, a panga ah Raddai,
O Netaneela ka ha, o Radai ka lima,
Nethanel fourth, Raddai fifth,
Netanèl, katriyèm pitit gason li, Radayi, senkyèm pitit gason li, Ozèm, sizyèm pitit gason li
quartum Nathanaël, quintum Raddai,
Nethanel, the fourth, Raddai, the fifth,
Nethaneël, le quatrième ; Raddaï, le cinquième ;
Natanaele čtvrtého, Raddaia pátého,
Nethanel, Raddai,
Natanael, o quarto, Radai, o quinto,
Pe Netaneel, al patrulea, pe Radai, al cincilea,
Nathanael the fourth, Zabdai the fifth,
နာသနေလ၊ ရဒ္ဒဲ၊-
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Nethaneel, den vierten; Raddai, den fünften;
Nethaneel, den vierde, Raddai, den vijfde,
Netanel zijn vierde, Raddai zijn vijfde,
Natanael il quarto, Raddai il quinto,
The fourth, Nathanael, the fifth Raddai,
Nathaneel the fourth, Raddai the fift,
sin fjerde Søn Netan'el, sin femte Søn Raddaj,
Nathanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth;
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
thứ tư là Na-tha-na-ên, thứ năm là Ra-đai,
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Mo Netanili ko hono toko fā, mo Latei ko hono toko nima,
Nathanaël le quatrième, Raddaï le cinquième,
la kvara estis Netanel, la kvina estis Radaj,
Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième,
Nathanel, den vierten; Raddai, den fünften;
Nathanael the fourth, Zabdai the fifth,
Nathanael the fourth, Zabdai the fifth,
Nethanel fourth, Raddai fifth,
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth;
Nethaneel il quarto, Raddai il quinto,
Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième,
El cuarto Nathanael, el quinto Radai;
Natanael el cuarto, Radai el quinto,
Natanael el cuarto, Radai el quinto,
četvrtog Netanela, petog Radaja,
Natanaila četvrtog, Radaja petog,
Nethaneel als vierten, Raddai als fünften,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Ναθαναὴλ ὁ τέταρτος, Ζαδδαΐ ὁ πέμπτος,
Ναθαναὴλ ὁ τέταρτος, Ζαβδαῒ ὁ πέμπτος,
пе Нетанеел – ал патруля; пе Радай – ал чинчиля;
Четвертий — Натанаїл, пятий — Раддая,
Четвертий — Натанаїл, пятий — Раддая,
Натанаила четвртог, Радаја петог,
четвертого - Нафанаила, пятого - Раддая,
נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃
נתנאל הרביעי רדי החמישי׃
وَنَثْنِئِيلَ ٱلرَّابِعَ، وَرَدَّايَ ٱلْخَامِسَ،
وچهارمين نَتَنئيل را و پنجمين رَدّاي را،
စတုတ္ထ သား နာသနေလ ၊ ပဉ္ဒမ သား ရဒ္ဒဲ ၊
네째로 느다넬과, 다섯째로 랏대와
四男ネタンエル、五男ラダイ、
四子拿坦业,五子拉代,
四子 拿坦业,五子 拉代,
四子 拿坦業,五子 拉代,
O quarto Natanael, o quinto Radai;
CC BY 4.0
Netaneyeli wa kani,
CC BY 4.0
Netaneel, den vierten, Raddai, den fünften,
CC BY 4.0
Nethanel, el cuarto; Raddai, el quinto;
CC BY 4.0
el cuarto Natanael, el quinto Radai,
CC BY 4.0
Netanel the fourth, Raddai the fifth,
CC BY 4.0