1 Chronicles 2:14
83 translations of 93 that include the Old Testament
The original, word by word
- נְתַנְאֵל֙ ne.tan.'El Nethanel HNpm
- הָֽרְבִיעִ֔י ha.re.vi.'I the fourth HTd/Aomsa
- רַדַּ֖י ra.Dai Raddai HNpm
- הַחֲמִישִֽׁי ׃ ha.cha.mi.Shi the fifth HTd/Aomsa
Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.
ASV Byzantine Text
English Berean Standard Bible
Bible in Basic English
Brenton English Septuagint
Nathanael the fourth, Zabdai the fifth,
Darby Translation
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Douay-Rheims 1899
The fourth, Nathanael, the fifth Raddai,
Geneva Bible 1599
Nathaneel the fourth, Raddai the fift,
Leeser Tanakh
Nathanel the fourth, Raddai the fifth,
JPS TaNaKH 1917
King James Version
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
King James Version + Apocrypha
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
KJV Cambridge Paragraph
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
LXX2012 U. S. English
Nathanael the fourth, Zabdai the fifth,
British English Septuagint 2012
Nathanael the fourth, Zabdai the fifth,
Majority Standard BIble
Webster Bible
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
Revised Version
Updated Brenton English Septuagint
World English Bible
World English Bible (Catholic)
World English Bible British Edition
World English Bible British Edition with Deuterocanon
World English Bible Classic
World English Bible Updated
World Messianic Bible
World Messianic Bible British Edition
Young's Literal Translation
Nethaneel the fourth, Raddai the fifth,
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
Netanel the fourth, Raddai the fifth,
CC BY 4.0
Arabic Van Dyck Bible
وَنَثْنِئِيلَ ٱلرَّابِعَ، وَرَدَّايَ ٱلْخَامِسَ،
Burmese Common Language Bible
နာသနေလ၊ ရဒ္ဒဲ၊-
Judson Burmese Bible
စတုတ္ထ သား နာသနေလ ၊ ပဉ္ဒမ သား ရဒ္ဒဲ ၊
Asang Khongca Bible
Matupi Chin Standard Bible 2019
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Chinese Union Version (simplified)
四子 拿坦业,五子 拉代,
Chinese Union Version (traditional)
四子 拿坦業,五子 拉代,
World Chinese Bible
四子拿坦业,五子拉代,
Croatian Bible
četvrtog Netanela, petog Radaja,
Czech Kralická Bible 1613
Natanaele čtvrtého, Raddaia pátého,
Danish Bible 1931
sin fjerde Søn Netan'el, sin femte Søn Raddaj,
Dutch Bible 1917
Nethaneel, den vierde, Raddai, den vijfde,
Dutch Bible, Petrus Canisius
Netanel zijn vierde, Raddai zijn vijfde,
Esperanto Bible
la kvara estis Netanel, la kvina estis Radaj,
French: Bible J.N. Darby
Nethaneël, le quatrième ; Raddaï, le cinquième ;
French Ostervald Bible
Nathanaël le quatrième, Raddaï le cinquième,
French Louis Segond 1910 Bible
Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième,
French Free Holy Bible for the World
Nethaneel le quatrième, Raddaï le cinquième,
German Unrevised Elberfelder Bible
Nethaneel, den vierten; Raddai, den fünften;
German Luther Bible 1912
Nathanel, den vierten; Raddai, den fünften;
German Textbibel
Nethaneel als vierten, Raddai als fünften,
German Schlachter Bible 1951
Netaneel, den vierten, Raddai, den fünften,
CC BY 4.0
SEPTUAGINTA
Ναθαναὴλ ὁ τέταρτος, Ζαδδαΐ ὁ πέμπτος,
Brenton Septuagint
Ναθαναὴλ ὁ τέταρτος, Ζαβδαῒ ὁ πέμπτος,
Haitian Creole Bible 1985
Netanèl, katriyèm pitit gason li, Radayi, senkyèm pitit gason li, Ozèm, sizyèm pitit gason li
Hawaiian Bible 1868
O Netaneela ka ha, o Radai ka lima,
Hebrew Masoretic OT
נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃
Modern Hebrew Bible
נתנאל הרביעי רדי החמישי׃
Italian Diodati Bible
Natanael il quarto, Raddai il quinto,
Italian Riveduta Bible
Nethaneel il quarto, Raddai il quinto,
Japanese Freedom Bible
四男ネタンエル、五男ラダイ、
Korean Bible 1910
네째로 느다넬과, 다섯째로 랏대와
Kosraean Bible
Clementine Vulgate 1598
quartum Nathanaël, quintum Raddai,
Old Persion Version Bible
وچهارمين نَتَنئيل را و پنجمين رَدّاي را،
World Portuguese Bible
Natanael, o quarto, Radai, o quinto,
Portuguese Bíblia Livre
O quarto Natanael, o quinto Radai;
CC BY 4.0
Romanian BTF Bible
Pe Netaneel, al patrulea, pe Radai, al cincilea,
Romanian Bible (Cyrillic)
пе Нетанеел – ал патруля; пе Радай – ал чинчиля;
Russian Synodal Bible
четвертого - Нафанаила, пятого - Раддая,
Serbian DK Bible (Latin)
Natanaila četvrtog, Radaja petog,
Serbian DK Bible (Cyrillic)
Натанаила четвртог, Радаја петог,
Mashi Bible
Netaneyeli wa kani,
CC BY 4.0
Reina Valera 1909
El cuarto Nathanael, el quinto Radai;
Spanish BLL
Natanael el cuarto, Radai el quinto,
Spanish Free Bible for the World
Natanael el cuarto, Radai el quinto,
La Biblia en Español Sencillo
Nethanel, el cuarto; Raddai, el quinto;
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
el cuarto Natanael, el quinto Radai,
CC BY 4.0
Revised West Version
Mo Netanili ko hono toko fā, mo Latei ko hono toko nima,
Ukrainian Bible by P. Kulish
Четвертий — Натанаїл, пятий — Раддая,
Ukrainian Freedom Bible
Четвертий — Натанаїл, пятий — Раддая,
Vietnamese Bible 1923
thứ tư là Na-tha-na-ên, thứ năm là Ra-đai,
Hebrew OT (WLC)
נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃
Attribution
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)