American Standard Version (1901)
Ozem the sixth, David the seventh;
83 translations of 93 that include the Old Testament
Ozem the sixth, David the seventh;
Ozem the sixth, David the seventh;
tarukto haih loe Ozem, sarihto haih loe David;
a parhuk ah Ozem, a parhih ah David a sak.
a parhuk ah Ozem, a parhih ah David a sak.
O Ozema ke ono, o Davida ka hiku.
Ozem sixth, and David seventh.
ak David, setyèm pitit gason l'.
sextum Asom, septimum David.
Ozem, the sixth, David, the seventh;
Otsem, le sixième ; David, le septième ;
Ozema šestého, Davida sedmého,
Ozem, ac David.
Ozém, o sexto, e Davi, o sétimo;
Pe Oțem, al șaselea, pe David, al șaptelea;
Asam the sixth, David the seventh.
သြဇင်နှင့်ဒါဝိဒ်တို့ဖြစ်၏။ ယေရှဲတွင်ဇေရုယာ နှင့်အဘိဂဲလဟူ၍သမီးနှစ်ယောက်လည်းရှိ၏။ ယေရှဲ၏သမီးဇေရုယာတွင်အဘိရှဲ၊ ယွာဘ နှင့်အာသဟေလဟူသောသားသုံးယောက်ရှိ၏။-
Ozem the sixth, David the seventh;
Ozem, den sechsten; David, den siebten.
Ozem, den zesde, David, den zevende.
Osem zijn zesde, en David zijn zevende zoon.
Osem il sesto, Davide il settimo;
The sixth Asom, the seventh David.
Ozem the sixt, and Dauid the seuenth.
sin sjette Søn Ozem og sin syvende Søn David;
Ozem the sixth, David the seventh;
Ozem the sixth, David the seventh.
Ozem the sixth, David the seventh:
Ozem the sixth, David the seventh:
thứ sáu là Ô-xem, thứ bảy là Đa-vít.
Ozem the sixth, David the seventh:
Mo Osemi ko hono toko ono, mo Tevita ko hono toko fitu:
Otsem le sixième, David le septième.
la sesa estis Ocem, la sepa estis David.
Otsem le sixième, David le septième.
Ozem, den sechsten; David, den siebenten.
Asam the sixth, David the seventh.
Asam the sixth, David the seventh.
Ozem sixth, and David seventh.
Ozem the sixth, David the seventh:
Ozem the sixth, David the seventh:
Otsem il sesto, Davide il settimo.
Otsem le sixième, et David le septième ;
El sexto Osem, el séptimo David:
Ozem el sexto y David el séptimo;
Ozem el sexto y David el séptimo;
šestog Osema, sedmoga Davida.
Osema šestog, Davida sedmog,
Ozem als sechsten, David als siebenten.
Ozem the sixth, David the seventh.
אֹ֚צֶם הַשִּׁשִּׁ֔י דָּוִ֖יד הַשְּׁבִעִֽי׃
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, and David the seventh;
Ozem the sixth, David the seventh,
Ἀσὸμ ὁ ἕκτος, Δαυὶδ ὁ ἕβδομος,
Ἀσὰμ ὁ ἕκτος, Δαυὶδ ὁ ἕβδομος.
пе Оцем – ал шаселя; пе Давид – ал шаптеля.
Шестий — Озем, сьомий Давид.
Шестий — Озем, сьомий Давид.
Осема шестог, Давида седмог,
шестого - Оцема, седьмого - Давида.
אֹ֚צֶם הַשִּׁשִּׁ֔י דָּוִ֖יד הַשְּׁבִעִֽי׃
אצם הששי דויד השבעי׃
وَأُوصَمَ ٱلسَّادِسَ، وَدَاوُدَ ٱلسَّابِعَ.
وششمين اُوصَم را وهفتمين داود را آورد.
ဆဋ္ဌမ သားဩဇင် ၊ သတ္ထမ သားဧလိဟု၊ အဋ္ဌမသားဒါဝိဒ် တည်း။
여섯째로 오셈과, 일곱째로 다윗을 낳았으며
六男オツェム、七男ダビデ。
六子阿鲜,七子大卫;
六子 阿鲜,七子 大卫。
六子 阿鮮,七子 大衛。
O sexto Ozém, o sétimo Davi;
CC BY 4.0
Radayi wa karhanu, owa kali ndarhu Osema, na Daudi wa kali nda.
CC BY 4.0
Ozem, den sechsten, David, den siebenten.
CC BY 4.0
Ozem, el sexto; David, el séptimo;
CC BY 4.0
el sexto Ozem, el séptimo David,
CC BY 4.0
Otzem the sixth, Dovid the seventh;
CC BY 4.0