1 Chronicles 2:27

American Standard Version (1901) ☆

And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

ASV Byzantine Text ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

English Berean Standard Bible ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.

Bible in Basic English ☆

And the sons of Ram, the oldest son of Jerahmeel, were Maaz and Jamin and Eker.

Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Ram the first-born of Jerameel were Maas, and Jamin, and Acor.

Darby Translation ☆

And the sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, and Jamin, and Eker.

Douay-Rheims 1899 ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerameel, were Moos, Jamin, and Achar.

Geneva Bible 1599 ☆

And the sonnes of Ram the eldest sonne of Ierahmeel were Maaz, and Iamin and Ekar.

Leeser Tanakh ☆

And the sons of Ram the first-born of Jerachmeel were, Ma'az, and Jamin, and 'Eker.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

King James Version ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

King James Version + Apocrypha ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

LXX2012 U. S. English ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerameel were Maas, and Jamin, and Acor.

British English Septuagint 2012 ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerameel were Maas, and Jamin, and Acor.

Majority Standard BIble ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel: Maaz, Jamin, and Eker.

Webster Bible ☆

And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

Revised Version ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.

World English Bible ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World English Bible Classic ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World English Bible Updated ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World Messianic Bible ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

Young's Literal Translation ☆

And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the Bnei Ram the bechor of Yerachme'el were Ma'atz, and Yamin, and Eker.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَكَانَ بَنُو رَامَ بِكْرِ يَرْحَمْئِيلَ: مَعَصُ وَيَمِينُ وَعَاقَرُ.

Judson Burmese Bible ☆

ယေရမေလ ၏ သားဦး အာရံ သား ကားမာဇ ၊ ယာမိန် ၊ ဧကာ တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Jerahmeel calu Ram ih caanawk loe, Maaz, Jamin hoi Eker.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Jerahmeel caming Ram koca la Maaz, Jamin neh Eker om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Jerahmeel caming Ram koca la Maaz, Jamin neh Eker om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶拉篾长子 兰的儿子是 玛斯、 雅悯、 以结。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶拉篾長子 蘭的兒子是 瑪斯、 雅憫、 以結。

World Chinese Bible ☆

耶拉篾长子兰的儿子是：玛斯、雅悯和以结。

Croatian Bible ☆

Sinovi Rama, Jerahmeelova prvenca, bili su Maas, Jamin i Eker.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Byli pak synové Ramovi prvorozeného Jerachmeele: Maaz a Jamin a Eker.

Danish Bible 1931 ☆

Rams, Jerame'els førstefødtes, Sønner: Ma'az, Jamin og Eker.

Dutch Bible 1917 ☆

En de kinderen van Ram, den eerstgeborene van Jerahmeel waren Maaz, en Jamin, en Eker.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Ram, den oudsten zoon van Jerachmeël, waren: Máas, Jamin en Éker.

Esperanto Bible ☆

La filoj de Ram, la unuenaskito de Jeraĥmeel, estis: Maac, Jamin, kaj Eker.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Et les fils de Ram, premier-né de Jerakhmeël furent Maats, et Jamin, et Éker.

French Ostervald Bible ☆

Les fils de Ram, premier-né de Jérachméel, furent Maats, Jamin et Éker.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Éker.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent Maats, Jamin et Éker.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und die Söhne Rams, des Erstgeborenen Jerachmeels, waren: Maaz und Jamin und Eker. -

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder aber Rams, des ersten Sohnes Jerahmeels, sind: Maaz, Jamin und Eker.

German Textbibel ☆

Und die Söhne Rams, des Erstgeborenen Jerahmeels, waren: Maaz, Jamin und Eker.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und die Söhne Rams, des Erstgeborenen Jerachmeels, waren: Maaz und Jamin und Eker.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἦσαν υἱοὶ Ρὰμ πρωτοτόκου Ἱεραμεήλ· Μαὰς καὶ Ἰαμὶν καὶ Ἀκόρ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἦσαν υἱοὶ Ῥὰμ πρωτοτόκου Ἱεραμεὴλ, Μαὰς, καὶ Ἰαμὶν, καὶ Ἀκόρ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Ram, premye pitit gason Jerakmeyèl la, te gen twa pitit gason: Maz, Jamen ak Ekè.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na keikikane a Rama a ka Ieramula makahiapo; o Maaza, o Iamina, a o Ekera.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־רָ֖ם בְּכֹ֣ור יְרַחְמְאֵ֑ל מַ֥עַץ וְיָמִ֖ין וָעֵֽקֶר׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויהיו בני רם בכור ירחמאל מעץ וימין ועקר׃

Italian Diodati Bible ☆

E i figliuoli di Ram, primogenito di Ierameel, furono Maas, e Iamin, ed Echer.

Italian Riveduta Bible ☆

I figliuoli di Ram, primogenito di Jerahmeel, furono: Maats, Jamin ed Eker.

Japanese Freedom Bible ☆

エラフメエルの長子ラムの子らは、マアツ、ヤミン、エケルであった。

Korean Bible 1910 ☆

오남의 아들들은 삼매와, 야다요 삼매의 아들은 나답과, 아비술이며

Kosraean Bible ☆

Wen se emeet natul Jerahmeel pa Ram, su papa natul Maaz, Jamin, ac Eker.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Sed et filii Ram primogeniti Jerameel fuerunt Moos, Jamin, et Achar.

Old Persion Version Bible ☆

و پسران رام نخست زاده يرحَمئيل مَعص ويامِين و عاقَر بودند.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Rão, o primogênito de Jerameel, foram Maaz, Jamim e Équer.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E os filhos de Rão, primogênito de Jerameel, foram: Maaz, Jamim, e Equer.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și fiii lui Ram întâiul născut al lui Ierahmeel au fost: Maaț și Iamin și Echer.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Рам, ынтыюл нэскут ал луй Иерахмеел, ау фост: Маац, Иамин ши Екер.

Russian Synodal Bible ☆

Сыновья Рама, первенца Иерахмеилова, были: Маац, Иамин и Екер.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A sinovi Arama prvenca Jerameilovog behu: Mas i Jamin i Eker.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А синови Арама првенца Јерамеиловог беху: Мас и Јамин и Екер.

Mashi Bible ☆

Bagala ba Ramu lubere lwa Yerameli, bo: Maasi, Yamini na Ekeri;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y los hijos de Ram primogénito de Jerameel fueron Maas, Jamín, y Acar.

Spanish BLL ☆

Los hijos de Ram, primogénito de Jerameel, fueron Maaz, Jamín y Eker.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de Ram, primogénito de Jerameel, fueron Maaz, Jamín y Eker.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y los hijos de Ram, el hijo mayor de Jerameel, fueron Maaz, Jamin y Equer.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hijos de Ram, primogénito de Jerameel: Maaz, Jamín y Equer.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e ngaahi foha eni ʻo Lami ko e ʻuluaki fānau ʻa Silamili; ko Maʻasi, mo Samini, mo Ekeli.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сини Рама, найстаршого Ерахмеїлового сина, були: Мааз, Ямин та Екер.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сини Рама, найстаршого Ерахмеїлового сина, були: Мааз, Ямин та Екер.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trai của Ram, con trưởng nam của Giê-rác-mê-ên, là Ma-ách, Gia-min, và Ê-ke.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־רָ֖ם בְּכ֣וֹר יְרַחְמְאֵ֑ל מַ֥עַץ וְיָמִ֖ין וָעֵֽקֶר׃