goodne.ws

1 Chronicles 24:9

82 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. לְמַלְכִּיָּה֙ le.mal.ki.Yah to Malkijah HR/Npm
  2. הַחֲמִישִׁ֔י ha.cha.mi.Shi the fifth HTd/Aomsa
  3. לְמִיָּמִ֖ן le.mi.ya.Min to Mijamin HR/Npm
  4. הַשִּׁשִּֽׁי ׃ ha.shi.Shi the sixth HTd/Aomsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

English Berean Standard Bible

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

Brenton English Septuagint

the fifth to Melchias, the sixth to Meiamin,

Douay-Rheims 1899

The fifth to Melchia, the sixth to Maiman,

Geneva Bible 1599

The fifth to Malchiiah, the sixt to Miiamin,

Leeser Tanakh

For Malkiyah the fifth, for Miyamin the sixth.

King James Version + Apocrypha

The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

LXX2012 U. S. English

the fifth to Melchias, the sixth to Meiamin,

British English Septuagint 2012

the fifth to Melchias, the sixth to Meiamin,

Updated Brenton English Septuagint

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

World English Bible (Catholic)

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

World English Bible British Edition

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

World Messianic Bible British Edition

the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

Young's Literal Translation

for Malchijah the fifth, for Mijamin the sixth,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The fifth to Malkiyah, the sixth to Miyamin,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

ٱلْخَامِسَةُ لِمَلْكِيَّا. ٱلسَّادِسَةُ لِمَيَّامِينَ.

Judson Burmese Bible

ပဉ္စမ သူမာလခိယ ၊ ဆဌမ သူမိယမိန်၊

Asang Khongca Bible

pangato haih loe Malkijah khaeah, tarukto haih loe Mijamin khaeah,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A panga te Malkhiah taengla, a parhuk Mijamin taengla,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A panga te Malkhiah taengla, a parhuk Mijamin taengla,

Chinese Union Version (simplified)

第五是 玛基雅,第六是 米雅民,

Chinese Union Version (traditional)

第五是 瑪基雅,第六是 米雅民,

World Chinese Bible

第五签归玛基雅,第六签归米雅民,

Croatian Bible

peti na Malkiju, šesti na Mijamina,

Czech Kralická Bible 1613

Na Malkiáše pátý, na Miamin šestý,

Danish Bible 1931

det femte Malkija, det sjette Mijjamin,

Dutch Bible 1917

Het vijfde voor Malchia, het zesde voor Mijamin,

Dutch Bible, Petrus Canisius

het vijfde op Malki-ja, het zesde op Mi-jamin,

Esperanto Bible

la kvina por Malkija, la sesa por Mijamin,

French: Bible J.N. Darby

le cinquième, à Malkija ; le sixième, à Mijamin ;

French Ostervald Bible

Le cinquième, à Malkija; le sixième, à Mijamin;

French Louis Segond 1910 Bible

le cinquième, à Malkija; le sixième, à Mijamin;

French Free Holy Bible for the World

le cinquième à Malkija, le sixième à Mijamin,

German Unrevised Elberfelder Bible

für Malkija das fünfte, für Mijamin das sechste,

German Luther Bible 1912

das fünfte auf Malchia, das sechste auf Mijamin,

German Textbibel

das fünfte auf Malchia, das sechste auf Mijamin,

German Schlachter Bible 1951

das fünfte auf Malchija, das sechste auf Mijamin,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

τῷ Μελχίᾳ ὁ πέμπτος, τῷ Μεϊαμὶν ὁ ἕκτος,

Brenton Septuagint

τῷ Μελχίᾳ ὁ πέμπτος, τῷ Μεϊαμὶν ὁ ἕκτος,

Haitian Creole Bible 1985

Malkija senkyèm, Mijamen sizyèm,

Hawaiian Bible 1868

O ka lima ia Malekiia, o ke ono ia Miiamina,

Hebrew Masoretic OT

לְמַלְכִּיָּה֙ הַחֲמִישִׁ֔י לְמִיָּמִ֖ן הַשִּׁשִּֽׁי׃

Modern Hebrew Bible

למלכיה החמישי למימן הששי׃

Italian Diodati Bible

la quinta a Malchia,

Italian Riveduta Bible

il quinto, Malkija;

Japanese Freedom Bible

第五はマルキヤに、第六はミヤミンに、

Korean Bible 1910

다섯째는 말기야요 여섯째는 미야민이요

Clementine Vulgate 1598

quinta Melchia, sexta Maiman,

Old Persion Version Bible

و پنجم براي مَلکيه و ششم براي مَيامين،

World Portuguese Bible

a quinta para Malquias, a sexta para Miamim,

Portuguese Bíblia Livre

A quinta por Malquias, a sexta por Miamim;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Al cincilea lui Malchia, al șaselea lui Miiamin,

Romanian Bible (Cyrillic)

ал чинчиля, пентру Малкия; ал шаселя, пентру Мииамин;

Russian Synodal Bible

пятый Малхию, шестой Миямину,

Serbian DK Bible (Latin)

peti na Malhiju, šesti na Mejamina,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

пети на Малхију, шести на Мејамина,

Mashi Bible

Malkiya wa karhanu, Miyamini wa kali ndarhu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;

Spanish BLL

la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín,

Spanish Free Bible for the World

la quinta en Malquías, la sexta en Mijamín,

La Biblia en Español Sencillo

El quinto Malquias; el sexto Mijamin;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín,

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko hono nima kia Malikisa, ko hono ono kia Misamini,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Пятий Малхієві, шестий Міяминові,

Ukrainian Freedom Bible

Пятий Малхієві, шестий Міяминові,

Vietnamese Bible 1923

cái thăm thứ năm nhằm Manh-kia; cái thăm thứ sáu nhằm Mia-min;

Hebrew OT (WLC)

לְמַלְכִּיָּה֙ הַחֲמִישִׁ֔י לְמִיָּמִ֖ן הַשִּׁשִּֽׁי׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)