1 Chronicles 26:24

American Standard Version (1901) ☆

and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.

ASV Byzantine Text ☆

and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.

English Berean Standard Bible ☆

Shebuel, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.

Bible in Basic English ☆

And Shebuel, the son of Gershom, the son of Moses, was controller of the stores.

Brenton English Septuagint ☆

And Subael the son of Gersam, the son of Moses, was over the treasures.

Darby Translation ☆

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was overseer of the treasures.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Subael the son of Gersom, the son of Moses, was chief over the treasures.

Geneva Bible 1599 ☆

And Shebuel the sonne of Gershom, the sonne of Moses, a ruler ouer the treasures.

Leeser Tanakh ☆

[Was] even Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, superintendent of the treasuries.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

King James Version ☆

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

King James Version + Apocrypha ☆

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

LXX2012 U. S. English ☆

And Subael the son of Gersam, the son of Moses, was over the treasures.

British English Septuagint 2012 ☆

And Subael the son of Gersam, the son of Moses, was over the treasures.

Majority Standard BIble ☆

Shebuel, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.

Webster Bible ☆

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

Revised Version ☆

and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was over the treasures.

World English Bible ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World English Bible (Catholic) ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World English Bible British Edition ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World English Bible Classic ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World English Bible Updated ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World Messianic Bible ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

World Messianic Bible British Edition ☆

Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

Young's Literal Translation ☆

And Shebuel son of Gershom, son of Moses, [is] president over the treasures.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Shevuel Ben Gershom Ben Moshe, was nagid of the otzarot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

كَانَ شَبُوئِيلُ بْنُ جَرْشُومَ بْنِ مُوسَى وَكَانَ رَئِيسًا عَلَى ٱلْخَزَائِنِ.

Burmese Common Language Bible ☆

မော​ရှေ​၏​သား​ဂေ​ရ​ရှုံ​သား​ချင်း​စု​မှ ရှေ​ဗွေ​လ သည်​ဗိ​မာန်​တော်​ဘဏ္ဍာ​တိုက်​၏​တာ​ဝန်​ခံ​အုပ် ချုပ်​ရေး​မှူး​ဖြစ်​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

မောရှေ သား ဂေရရှုံ ၏သား ရှေဗွေလ သည် လည်း ဘဏ္ဍာ တော်တို့ကို အုပ် ရ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Mosi capa Gershom, Gershom capa Shubael loe phoisa pakuem kami ukkung ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Moses capa Gershom koca Shubael khaw thakvoh soah rhaengsang la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Moses capa Gershom koca Shubael khaw thakvoh soah rhaengsang la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

摩西的孙子、 革舜的儿子 细布业掌管府库。

Chinese Union Version (traditional) ☆

摩西的孫子、 革舜的兒子 細布業掌管府庫。

World Chinese Bible ☆

摩西的儿子革舜的儿子细布业，掌管各府库。

Croatian Bible ☆

Šebuel, sin Mojsijeva sina Geršoma, nadstojnik nad blagom.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Sebuel pak syn Gersoma, syna Mojžíšova, přední nad poklady.

Danish Bible 1931 ☆

var Sjubael, en Søn af Moses' Søn Gersom, Overopsynsmand over Skattene.

Dutch Bible 1917 ☆

En Sebuel, de zoon van Gersom, den zoon van Mozes, was overste over de schatten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

had Sjeboeël, een nakomeling van Gersjom, den zoon van Moses, het oppertoezicht op de voorraden.

Esperanto Bible ☆

Ŝebuel, ido de Gerŝom, filo de Moseo, estis estro super la trezoroj.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Shebuel, fils de Guershom, fils de Moïse, était surintendant des trésors.

French Ostervald Bible ☆

Shébuël, fils de Guershom, fils de Moïse, était intendant des trésors.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

c’était Schebuel, fils de Guerschom, fils de Moïse, qui était intendant des trésors.

French Free Holy Bible for the World ☆

Chebuel, fils de Guershom, fils de Moïse, était l’intendant principal des trésors.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

so war Schebuel, der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, Oberaufseher über die Schätze. -

German Luther Bible 1912 ☆

war Sebuel, der Sohn Gersoms, des Sohnes Mose's, Fürst über die Schätze.

German Textbibel ☆

so war Sebuel, der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, Oberaufseher über die Vorräte.

German Schlachter Bible 1951 ☆

der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, Fürst über die Schätze.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Σουβαὴλ ὁ τοῦ Γηρσὰμ τοῦ Μωυσῆ ἡγούμενος ἐπὶ τῶν θησαυρῶν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ Σουβαὴλ ὁ τοῦ Γηρσὰμ τοῦ Μωυσῆ ἐπὶ τῶν θησαυρῶν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Chebwèl, yonn nan fanmi Gèchòm, pitit gason Moyiz la, te premye reskonsab trezò Tanp lan.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o Sebuela ke keiki a Geresoma ke keiki a Mose, oia ka luna o na waihona waiwai.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּשְׁבֻאֵל֙ בֶּן־גֵּרְשֹׁ֣ום בֶּן־מֹשֶׁ֔ה נָגִ֖יד עַל־הָאֹצָרֹֽות׃

Modern Hebrew Bible ☆

ושבאל בן גרשום בן משה נגיד על האצרות׃

Italian Diodati Bible ☆

Sebuel, figliuolo di Ghersom, figliuolo di Mosè, era soprantendente sopra i tesori.

Italian Riveduta Bible ☆

Scebuel, figliuolo di Ghershom, figliuolo di Mosè, era sovrintendente dei tesori.

Japanese Freedom Bible ☆

モーセの子ゲルショムの子シェブエルが、宝物庫の責任者であった。

Korean Bible 1910 ☆

모세의 아들 게르솜의 자손 스브엘은 곳간을 맡았고

Kosraean Bible ☆

Shebuel, sie mwet in sou lal Gershom natul Moses, el pa mwet kol fulat in karingin mwe kasrup nukewa lun Tempul.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Subaël autem filius Gersom filii Moysi, præpositus thesauris.

Old Persion Version Bible ☆

و شَبُوئيل بن جَرشُوم بن موسي ناظر خزانه ها بود.

World Portuguese Bible ☆

Sebuel, filho de Gérson, filho de Moisés, era o chefe encarregado dos tesouros.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Sebuel filho de Gérson, filho de Moisés, era principal sobre os tesouros.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Șebuel, fiul lui Gherșom, fiul lui Moise, era conducător al tezaurelor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ера Шебуел, фиул луй Гершом, фиул луй Мойсе, каре ынгрижя де вистиерий.

Russian Synodal Bible ☆

Шевуил, сын Гирсона, сына Моисеева, был главным смотрителем за сокровищницами.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

beše Sevuilo, sin Girsona sina Mojsijevog starešina nad blagom.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

беше Севуило, син Гирсона сина Мојсијевог старешина над благом.

Mashi Bible ☆

Shebuweli, wa kuli bene Gershomi, ye mugala wa Mûsa yenêne, ye wali mulanzi mukulu w’embîko.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era principal sobre los tesoros.

Spanish BLL ☆

Sebuel, descendiente de Gersón y nieto de Moisés, era el oficial a cargo de los tesoros.

Spanish Free Bible for the World ☆

Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era el oficial encargado de los tesoros.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Sebuel, descendiente de Gersón, y de Moisés, era el controlador de los tesoros.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Sebuel, hijo de Gersón, hijo de Moisés, era jefe de los tesoros.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko Sipueli ko e foha ʻo Kesomi, ko e foha ʻo Mōsese, naʻe pule ia ki he ngaahi koloa.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Шевуїл, син Гирсона Мойсеєнка, був головним доглядачем скарбниць.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Шевуїл, син Гирсона Мойсеєнка, був головним доглядачем скарбниць.

Vietnamese Bible 1923 ☆

có Sê-bu-ên, con cháu Ghẹt-sôn, là con trai của Môi-se, làm quan cai quản kho tàng.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּשְׁבֻאֵל֙ בֶּן־גֵּרְשׁ֣וֹם בֶּן־מֹשֶׁ֔ה נָגִ֖יד עַל־הָאֹצָרֽוֹת׃