1 Chronicles 24:20

American Standard Version (1901) ☆

And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

ASV Byzantine Text ☆

And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

English Berean Standard Bible ☆

Now these were the remaining descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

Bible in Basic English ☆

And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Brenton English Septuagint ☆

And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Ambram, Sobael: for the sons of Sobael, Jedia.

Darby Translation ☆

And as for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Douay-Rheims 1899 ☆

Now of the rest of the sons of Levi, there was of the sons of Amram, Subael: and of the sons of Subael, Jehedeia.

Geneva Bible 1599 ☆

And of the sonnes of Leui that remained of the sonnes of Amram, was Shubael, of the sonnes of Shubael, Iedeiah,

Leeser Tanakh ☆

And of the rest of the sons of Levi there were, of the sons of 'Amram: Shubael. Of the sons of Shubael: Jechdeyahu.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

King James Version ☆

¶ And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

King James Version + Apocrypha ☆

¶ And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

LXX2012 U. S. English ☆

And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Ambram, Sobael: for the sons of Sobael, Jedia.

British English Septuagint 2012 ☆

And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Ambram, Sobael: for the sons of Sobael, Jedia.

Majority Standard BIble ☆

Now these were the rest of the descendants of Levi: From the sons of Amram: Shubael; from the sons of Shubael: Jehdeiah.

Webster Bible ☆

And the rest of the sons of Levi were these : Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.

Revised Version ☆

And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And for the sons of Levi that were left, even for the sons of Amram, Shubael: for the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible (Catholic) ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible British Edition ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible Classic ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World English Bible Updated ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World Messianic Bible ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

World Messianic Bible British Edition ☆

Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

Young's Literal Translation ☆

And for the sons of Levi who are left: for sons of Amram, Shubael; for sons of Shubael: Jehdeiah.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the rest of the Bnei Levi were these: Of the Bnei Amram: Shuva'el; of the Bnei Shuva'el: Yechdeyahu.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَأَمَّا بَنُو لَاوِي ٱلْبَاقُونَ: فَمِنْ بَنِي عَمْرَامَ: شُوبَائِيلُ، وَمِنْ بَنِي شُوبَائِيلَ: يَحَدْيَا.

Burmese Common Language Bible ☆

လေ​ဝိ​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​အ​ခြား​အိမ်​ထောင် ဦး​စီး​များ​မှာ ရှု​ဗွေ​လ​မှ​တစ်​ဆင့်​အာ​မ​ရံ မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သူ​ယေ​ဒေ​ယ။

Judson Burmese Bible ☆

ကြွင်း သော လေဝိ အမျိုးသား ဟူမူကား၊ အာမရံ သား ဖြစ်သော ရှုဗွေလ ၏သား စုတွင် ယေဒေယ၊

Asang Khongca Bible ☆

Kalah Levi acaengnawk loe Amram ih caanawk thung hoiah Shubael; Shubael ih caanawk thung hoiah Jehdeiah to oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Levi koca kah a coih te Amram koca lamloh Shubael, Shubael koca lamloh Jedeiah.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Levi koca kah a coih te Amram koca lamloh Shubael, Shubael koca lamloh Jedeiah.

Chinese Union Version (simplified) ☆

利未其余的子孙如下： 暗兰的子孙里有 书巴业； 书巴业的子孙里有 耶希底亚。

Chinese Union Version (traditional) ☆

利未其餘的子孫如下： 暗蘭的子孫裏有 書巴業； 書巴業的子孫裏有 耶希底亞。

World Chinese Bible ☆

利未其余的子孙如下：暗兰的子孙中有书巴业；书巴业的子孙中有耶希底亚。

Croatian Bible ☆

Od ostalih Levijevih sinova bio je od Amramovih sinova Šubael; od Šubaelovih sinova Jehdeja;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Z synů Léví ostatních, z synů Amramových Subael, z synů Subael Jechdeiáš.

Danish Bible 1931 ☆

De andre Levitter var: Af Amrams Sønner Sjubael; af Sjubaels Sønner Jedeja.

Dutch Bible 1917 ☆

Van de overige kinderen van Levi nu, was van de kinderen van Amram Subael, van de kinderen van Subael was Jechdeja.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wat de overige levieten betreft: De zonen van Amram waren Sjoebaël en Rechabjáhoe; die van Sjoebaël was Jechdejáhoe;

Esperanto Bible ☆

La ordo por la ceteraj idoj de Levi: el la idoj de Amram: Ŝubael; el la idoj de Ŝubael: Jeĥdeja;

French: Bible J.N. Darby ☆

Et quant au reste des fils de Lévi, [les voici] : Des fils d’Amram, Shubaël ; des fils de Shubaël, Jekhdia.

French Ostervald Bible ☆

Quant au reste des enfants de Lévi, voici leurs chefs: Des fils d'Amram: Shubaël; et des fils de Shubaël: Jechdéja;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Voici les chefs du reste des Lévites. Des fils d’Amram: Schubaël; des fils de Schubaël: Jechdia;

French Free Holy Bible for the World ☆

Quant au reste des fils de Lévi : des fils d’Amram, Schubael ; des fils de Schubael, Jehdeja.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und was die übrigen Söhne Levis betrifft: von den Söhnen Amrams: Schubael; von den Söhnen Schubaels: Jechdeja. -

German Luther Bible 1912 ☆

Aber unter den andern Kindern Levi war unter den Kindern Amrams Subael. Unter den Kindern Subaels war Jehdeja.

German Textbibel ☆

Was aber die übrigen Nachkommen Levis betrifft, so waren von den Nachkommen Amrams Subael, von den Nachkommen Subaels Jehdeja,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Aber betreffs der übrigen Söhne Levis war unter den Söhnen Amrams Schubael. Unter den Söhnen Schubaels war Jechdeja.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

Καὶ τοῖς υἱοῖς Λευὶ τοῖς καταλοίποις· τοῖς υἱοῖς Ἀμβρὰμ Σωβαήλ· τοῖς υἱοῖς Σωβαὴλ Ἰεδία.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τοῖς υἱοῖς Λευὶ τοῖς καταλοίποις, τοῖς υἱοῖς Ἀμβρὰμ, Σωβαήλ· τοῖς υἱοῖς Σωβαὴλ Ἰεδία.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men non lòt chèf fanmi ki soti nan fanmi Levi a: Se te Choubayèl nan fanmi Amran, Jedeya nan fanmi Choubayèl,

Hawaiian Bible 1868 ☆

No na keikikane a Levi i koe: no na keikikane a Amerama; o Subaela: no na keikikane a Subaela; o Iehedeia.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְלִבְנֵ֥י לֵוִ֖י הַנֹּותָרִ֑ים לִבְנֵ֤י עַמְרָם֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל לִבְנֵ֥י שׁוּבָאֵ֖ל יֶחְדְּיָֽהוּ׃

Modern Hebrew Bible ☆

ולבני לוי הנותרים לבני עמרם שובאל לבני שובאל יחדיהו׃

Italian Diodati Bible ☆

E QUANT'è al rimanente de' figliuoli di Levi, de' figliuoli di Amram, vi fu Subael; e de' figliuoli di Subael, Iedeia.

Italian Riveduta Bible ☆

Quanto al rimanente de’ figliuoli di Levi, questi ne furono i capi. Dei figliuoli d’Amram: Shubael; de’ figliuoli di Shubael: Jehdia.

Japanese Freedom Bible ☆

残りのレビの子らについては、アムラムの子らではシュバエル、シュバエルの子らではエフデヤ。

Korean Bible 1910 ☆

레위 자손 중에 남은 자는 이러하니 아므람의 아들 중에는 수바엘이요 수바엘의 아들 중에는 예드야며

Kosraean Bible ☆

Pa inge kutu pac sifen sou ke fita lal Levi: Jehdeiah, fita natul Amram kacl Shebuel;

Clementine Vulgate 1598 ☆

Porro filiorum Levi qui reliqui fuerant, de filiis Amram erat Subaël, et de filiis Subaël, Jehedeia.

Old Persion Version Bible ☆

و اما درباره بقيه بني لاوي، از بني عَمرام شُوبائيل و از بني شوبائيل يحَديا.

World Portuguese Bible ☆

Do restante dos filhos de Levi: dos filhos de Anrão, Subael; dos filhos de Subael, Jedias.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E dos filhos de Levi que restaram: Subael, dos filhos de Anrão; e dos filhos de Subael, Jedias.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și restul fiilor lui Levi au fost aceștia, dintre fiii lui Amram: Șubael; dintre fiii lui Șubael: Iehdia.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ятэ кэпетенииле челорлалць левиць. Дин фиий луй Амрам: Шубаел; дин фиий луй Шубаел: Иехдия;

Russian Synodal Bible ☆

У прочих сыновей Левия - распределение: из сынов Амрама: Шуваил; из сынов Шуваила: Иедия;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A od ostalih sinova Levijevih beše od sinova Amramovih Suvailo; od sinova Suvailovih Jedaja,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А од осталих синова Левијевих беше од синова Амрамових Суваило; од синова Суваилових Једаја,

Mashi Bible ☆

Abà nabo bo bandi b’oku bûko bwa Levi: Omu bûko bwa Amurami, mwâli Shubaheli, n’omu bûko bwa Shubaheli mwâli Yediya.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.

Spanish BLL ☆

En cuanto al resto de los descendientes de Leví: el jefe de los descendientes de Amram fue Subael; el jefe de los descendientes de Subael fue Jehdeías.

Spanish Free Bible for the World ☆

De los demás hijos de Leví: de los hijos de Amram, Subael; de los hijos de Subael, Jehdeías.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y del resto de los hijos de Leví: de los hijos de Amram, Subael; de los hijos de Subael, Jehdeías.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De los hijos de Leví que quedaron fueron designados: Subael, de los hijos de Amram y Jehedías, de los hijos de Subael.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Pea ko hono toe ʻoe ngaahi foha ʻo Livai eni: ʻI he ngaahi foha ʻo ʻAmilami: ko Supaeli: ʻi he ngaahi foha, ʻo Supaeli; ko Setia.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

А порядок про инчих синів Левіїних: із синів Амрамових: Шуваїл; із синів Шуваїлових: Едія;

Ukrainian Freedom Bible ☆

А порядок про инчих синів Левіїних: із синів Амрамових: Шуваїл; із синів Шуваїлових: Едія;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Nầy là con cháu của Lê-vi còn lại: về con cháu Am-ram có Su-ba-ên; về con cháu Su-ba-ên có Giê-đia.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְלִבְנֵ֥י לֵוִ֖י הַנּוֹתָרִ֑ים לִבְנֵ֤י עַמְרָם֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל לִבְנֵ֥י שׁוּבָאֵ֖ל יֶחְדְּיָֽהוּ׃