1 Chronicles 27:19

American Standard Version (1901) ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

ASV Byzantine Text ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

English Berean Standard Bible ☆

over Zebulun was Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali was Jerimoth son of Azriel;

Bible in Basic English ☆

Of Zebulun, Ishmaiah, the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth, the son of Azriel;

Brenton English Septuagint ☆

for Zabulon, Samæas the son of Abdiu: for Nephthali, Jerimoth the son of Oziel:

Darby Translation ☆

for Zebulun, Jishmaiah the son of Obadiah; for Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

Douay-Rheims 1899 ☆

Over the Zabulonites, Jesmaias the son of Adias: over the Nephtalites, Jerimoth the son of Ozriel:

Geneva Bible 1599 ☆

Ouer Zebulun, Ishmaiah the sonne of Obadiah: ouer Naphtali, Ierimoth the sonne of Azriel:

Leeser Tanakh ☆

Of Zebulun, Yishma'yahu the son of 'Obadyahu; of Naphtali, Jerimoth the son of 'Azriel;

JPS TaNaKH 1917 ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel;

King James Version ☆

Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

King James Version + Apocrypha ☆

Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

KJV Cambridge Paragraph ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

LXX2012 U. S. English ☆

for Zabulon, Samaeas the son of Abdiu: for Nephthali, Jerimoth the son of Oziel:

British English Septuagint 2012 ☆

for Zabulon, Samaeas the son of Abdiu: for Nephthali, Jerimoth the son of Oziel:

Majority Standard BIble ☆

over Zebulun was Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali was Jerimoth son of Azriel;

Webster Bible ☆

Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:

Revised Version ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

Updated Brenton English Septuagint ☆

for Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: for Naphtali, Jeremoth the son of Azriel:

World English Bible ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World English Bible (Catholic) ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World English Bible British Edition ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World English Bible Classic ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World English Bible Updated ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World Messianic Bible ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

World Messianic Bible British Edition ☆

of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah; of Naphtali, Jeremoth the son of Azriel;

Young's Literal Translation ☆

of Zebulun, Ishmaiah son of Obadiah; of Naphtali, Jerimoth son of Azriel;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Of Zevulun, Yishma'yahu Ben Ovadyah; of Naphtali, Yerimot Ben Azri'el;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِزَبُولُونَ: يَشْمَعِيَا بْنُ عُوبَدْيَا. لِنَفْتَالِي: يَرِيمُوثُ بْنُ عَزَرْئِيلَ.

Judson Burmese Bible ☆

ဇာဗုလုန် အမျိုးတွင် ဩဗဒိ ၏သား ဣရှမာယ ၊ နဿလိ အမျိုးတွင် အာဇရေလ ၏သား ယေရိမုတ်၊

Asang Khongca Bible ☆

Zebulun acaeng thungah Obadiah capa Ishmaiah; Naphtali acaeng thungah Azriel capa Jerimoth,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Zebulun soah Obadiah capa Ishmaiah, Naphtali soah Azriel capa Jerimoth.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Zebulun soah Obadiah capa Ishmaiah, Naphtali soah Azriel capa Jerimoth.

Chinese Union Version (simplified) ☆

管 西布伦人的是 俄巴第雅的儿子 伊施玛雅；管 拿弗他利人的是 亚斯列的儿子 耶利摩；

Chinese Union Version (traditional) ☆

管 西布倫人的是 俄巴第雅的兒子 伊施瑪雅；管 拿弗他利人的是 亞斯列的兒子 耶利摩；

World Chinese Bible ☆

管理西布伦的，是俄巴底雅的儿子以实玛雅；管理拿弗他利的，是亚斯列的儿子耶利摩；

Croatian Bible ☆

nad Zebulunovim Obadjin sin Jišmaja; nad Naftalijevim Azrielov sin Jerimot.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Nad Zabulonovým Izmaiáš syn Abdiášův, nad Neftalímovým Jerimot syn Azrielův,

Danish Bible 1931 ☆

for Zebulon Jisjmaja, Obadjas Søn; for Naftali Jerimot, Azriels Søn;

Dutch Bible 1917 ☆

Over Zebulon was Jismaja, de zoon van Obadja; over Nafthali was Jerimoth, de zoon van Azriel;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jisjmajáhoe, de zoon van Obadjáhoe, van Zabulon; Jerimot, de zoon van Azriël, van Neftali;

Esperanto Bible ☆

de la Zebulunidoj: Jiŝmaja, filo de Obadja; de la Naftaliidoj: Jerimot, filo de Azriel;

French: Bible J.N. Darby ☆

pour Zabulon, Jishmahia, fils d’Abdias ; pour Nephthali, Jerimoth, fils d’Azriel ;

French Ostervald Bible ☆

De Zabulon: Jishmaeja, fils d'Obadia; de Nephthali: Jérimoth, fils d'Azriel;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

de Zabulon: Jischemaeja, fils d’Abdias; de Nephthali: Jerimoth, fils d’Azriel;

French Free Holy Bible for the World ☆

pour Zabulon, Jishmaéja, fils d’Obadia ; pour Nephthali, Jérémoth, fils d’Azriel ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

von Sebulon, Jischmaja, der Sohn Obadjas; von Naphtali, Jerimoth, der Sohn Asriels;

German Luther Bible 1912 ☆

unter Sebulon war Jismaja, der Sohn Obadjas; unter Naphthali war Jeremoth, der Sohn Asriels;

German Textbibel ☆

von Sebulon Jismaja, der Sohn Obadjas, von Naphthali Jerimoth, der Sohn Asriels,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Über Sebulon war Jischmaja, der Sohn Obadjas; über Naphtali Jerimot, der Sohn Asriels.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

τῷ Ζαβουλὼν Σαμαΐας ὁ τοῦ Ἀβδίου, τῷ Νεφθαλὶ Ἰεριμὼθ ὁ τοῦ Ὀζιήλ,

Brenton Septuagint ☆

Τῷ Ζαβουλὼν, Σαμαΐας ὁ τοῦ Ἀβδίου· τῷ Νεφθαλὶ, Ἰεριμὼθ ὁ τοῦ Ὀζιήλ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Pou branch fanmi Zabilon an, se te Ismaja, pitit gason Obadya. Pou branch fanmi Neftali a, se te Jerimòt, pitit gason Azriyèl.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O ka Zebuluna, o Isemaia ke keiki a Obadia: o ka Napetali, o Ierimota ke keiki a Azeriela:

Hebrew Masoretic OT ☆

לִזְבוּלֻ֕ן יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ בֶּן־עֹבַדְיָ֑הוּ לְנַ֨פְתָּלִ֔י יְרִימֹ֖ות בֶּן־עַזְרִיאֵֽל׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

לזבולן ישמעיהו בן עבדיהו לנפתלי ירימות בן עזריאל׃

Italian Diodati Bible ☆

Ismaia, figliuolo di Obadia, de' Zabuloniti; Ierimot, figliuolo di Azriel, de' Neftaliti;

Italian Riveduta Bible ☆

Di Zabulon: Ishmaia, figliuolo di Obadia. Di Neftali: Jerimoth, figliuolo di Azriel.

Japanese Freedom Bible ☆

ゼブルンではオバデヤの子イシュマヤ、ナフタリではアズリエルの子エリモテ、

Korean Bible 1910 ☆

스불론의 관장은 오바댜의 아들 이스마야요 납달리의 관장은 아스리엘의 아들 여레못이요

Kosraean Bible ☆

Zebulun Ishmaiah wen natul Obadiah Naphtali Jerimoth wen natul Azriel

Clementine Vulgate 1598 ☆

Zabulonitis, Jesmaias filius Abdiæ: Nephthalitibus, Jerimoth filius Ozriel:

Old Persion Version Bible ☆

و رئيس زبولون يشمَعيا ابن عُوبَديا و رئيس نَفتالي يريموت بن عَزريئيل.

World Portuguese Bible ☆

de Zebulom, Ismaías, filho de Obadias; de Naftali, Jeremote, filho de Azriel;

Portuguese Bíblia Livre ☆

Dos de Zebulom, Ismaías filho de Obadias; dos de Naftali, Jeremote filho de Azriel;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Din Zabulon: Ișemaia, fiul lui Obadia; din Neftali: Ierimot, fiul lui Azriel;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ал луй Забулон: Ишемая, фиул луй Обадия; ал луй Нефтали: Иеримот, фиул луй Азриел;

Russian Synodal Bible ☆

у Завулона - Ишмаия, сын Овадии; у Неффалима - Иеримоф, сын Азриила;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

nad Zavulonovim Ismaja sin Ovadijin; nad Neftalimovim Jerimot sin Azrilov;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

над Завулоновим Исмаја син Овадијин; над Нефталимовим Јеримот син Азрилов;

Mashi Bible ☆

Obûko bwa Zabuloni: Yishemayahu, mugala wa Obadiya. Obûko bwa Nefutali: Yerimoti, mugala wa Azriyeli.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

De los de Zabulón, Ismaías hijo de Abdías; de los de Nephtalí, Jerimoth hijo de Azriel;

Spanish BLL ☆

de Zabulón, Ismaías hijo de Abdías; de Neftalí, Jerimot hijo de Azriel;

Spanish Free Bible for the World ☆

de Zabulón, Ismaías hijo de Abdías; de Neftalí, Jerimot hijo de Azriel;

La Biblia en Español Sencillo ☆

De Zabulón, Ismaías, hijo de Abdías; de Neftalí, Jerimot, hijo de Azriel;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De los de Zabulón, Ismaías, hijo de Abdías. De los de Neftalí, Jerimot, hijo de Azriel.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOe faʻahinga ʻo Sepuloni, ʻa Isimaia ko e foha ʻo ʻOpataia: ʻoe faʻahinga ʻo Nafitali, ʻa Selimoti ko e foha ʻo ʻAsilieli:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

У Зебулона — Ішмаїя Обадієнко; в Нефталїя — Еримот Азриїленко;

Ukrainian Freedom Bible ☆

У Зебулона — Ішмаїя Обадієнко; в Нефталїя — Еримот Азриїленко;

Vietnamese Bible 1923 ☆

người cai quản Sa-bu-lôn là Dít-ma-hia, con trai của Ô-ba-đia; người cai quản Nép-ta-li là Giê-ri-mốt, con trai của A-ri-ên;

Hebrew OT (WLC) ☆

לִזְבוּלֻ֕ן יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ בֶּן־עֹבַדְיָ֑הוּ לְנַ֨פְתָּלִ֔י יְרִימ֖וֹת בֶּן־עַזְרִיאֵֽל׃ ס