American Standard Version (1901)
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
82 translations of 93 that include the Old Testament
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Judah acaeng thungah David amnawk Elihu; Issakar acaeng thungah Mikael capa Orim,
Judah soah David manuca rhoek lamkah Elihu, Issakhar soah Michael capa Omri.
Judah soah David manuca rhoek lamkah Elihu, Issakhar soah Michael capa Omri.
O ka Iuda, o Elihu no na kaikuaana o Davida: o ka Isakara, o Omeri ke keiki a Mikaela:
over Judah was Elihu, one of David’s brothers; over Issachar was Omri son of Michael;
Pou branch fanmi Jida a, se te Eliyou, yonn nan frè David yo. Pou branch fanmi Isaka a, se te Omri, pitit gason Mikayèl.
Juda, Eliu frater David: Issachar, Amri filius Michaël.
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri, the son of Michael;
pour Juda, Élihu, des frères de David ; pour Issacar, Omri, fils de Micaël ;
Nad Judovým Elihu z bratří Davidových, nad Izacharovým Amri syn Michaelův,
Judah Elihu, su sie sin tamulel lal David Issachar Omri wen natul Michael
de Judá, Eliú, um dos irmãos de Davi; de Issacar, Onri, filho de Micael;
Din Iuda: Elihu, unul din frații lui David; din Isahar: Omri fiul lui Mihail;
for Juda, Eliab of the brethren of David: for Issachar, Ambri the son of Michael:
for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael;
von Juda, Elihu, von den Brüdern Davids; von Issaschar, Omri, der Sohn Michaels;
Over Juda was Elihu, uit de broederen van David; over Issaschar was Omri, de zoon van Michael;
Elihoe, een van Davids broers, van de stam Juda; Omri, de zoon van Mikaël, van de stam Issakar;
Elihu, de' fratelli di Davide, di que' di Giuda; Omri, figliuolo di Micael, degl'Issacariti;
Over Juda, Eliu the brother of David: over Issachar, Amri the son of Michael:
Ouer Iudah, Elihu of the brethren of Dauid: ouer Issachar, Omri the sonne of Michael:
for Juda Eliab, en af Davids Brødre; for Issakar Omri, Mikaels Søn;
Of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, 'Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brethren of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
người cai quản Giu-đa là Ê-li-hu, anh em của Đa-vít; người cai quản Y-sa-ca là Oâm-ri, con trai của Mi-ca-ên;
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
ʻOe faʻahinga ʻo Siuta, ʻa Elihu ko e kāinga ʻo Tevita: ē faʻahinga ʻo ʻIsaka, ʻa Omili ko e foha ʻo Mikaeli:
De Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;
de la Jehudaidoj: Elihu, el la fratoj de David; de la Isaĥaridoj: Omri, filo de Miĥael;
de Juda: Élihu, des frères de David; d’Issacar: Omri, fils de Micaël;
unter Juda war Elihu aus den Brüdern Davids; unter Isaschar war Omri, der Sohn Michaels;
for Juda, Eliab of the brethren of David: for Issachar, Ambri the son of Michael:
for Juda, Eliab of the brethren of David: for Issachar, Ambri the son of Michael:
over Judah was Elihu, one of David’s brothers; over Issachar was Omri son of Michael;
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
Di Giuda: Elihu, dei fratelli di Davide. Di Issacar: Omri, figliuolo di Micael.
pour Juda, Élihu, l’un des frères de David ; pour Issacar, Omri, fils de Micaël ;
De Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de los de Issachâr, Omri hijo de Michâel;
de Judá, Eliú, que era hermano de David; de Isacar, Omri hijo de Miguel;
de Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri hijo de Miguel;
nad Judinim Elihu od Davidove braće; nad Jisakarovim Mihaelov sin Omri;
nad Judinim Eliuj od braće Davidove; nad Isaharovim Amrije sin Mihailov;
von Juda Elihu, einer der Brüder Davids, von Issachar Omri, der Sohn Michaels,
for Judah, Elihu of the brethren of David: for Issachar, Omri the son of Michael:
לִֽיהוּדָ֕ה אֱלִיה֖וּ מֵאֲחֵ֣י דָוִ֑יד לְיִ֨שָׂשכָ֔ר עָמְרִ֖י בֶּן־מִיכָאֵֽל׃ ס
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, one of the brothers of David; of Issachar, Omri the son of Michael;
of Judah, Elihu, of the brethren of David; of Issachar, Omri son of Michael;
τῷ Ἰούδᾳ Ἐλιὰβ τῶν ἀδελφῶν Δαυίδ, τῷ Ἰσσάχαρ Ἀμβρὶ ὁ τοῦ Μιχαήλ,
Τῷ Ἰούδα, Ἐλιὰβ τῶν ἀδελφῶν Δαυίδ· τῷ Ἰσσάχαρ, Ἀμβρὶ ὁ τοῦ Μιχαήλ.
ал луй Иуда: Елиху, дин фраций луй Давид; ал луй Исахар: Омри, фиул луй Микаел;
У Юди — Елїаб, з Давидових братів; ув Іссахара — Омрі, син Михаїлів;
У Юди — Елїаб, з Давидових братів; ув Іссахара — Омрі, син Михаїлів;
над Јудиним Елиуј од браће Давидове; над Исахаровим Амрије син Михаилов;
у Иуды - Елиав, из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаила;
לִֽיהוּדָ֕ה אֱלִיה֖וּ מֵאֲחֵ֣י דָוִ֑יד לְיִ֨שָׂשכָ֔ר עָמְרִ֖י בֶּן־מִיכָאֵֽל׃ ס
ליהודה אליהו מאחי דויד ליששכר עמרי בן מיכאל׃
لِيَهُوذَا: أَلِيهُو مِنْ إِخْوَةِ دَاوُدَ. لِيَسَّاكَرَ: عَمْرِي بْنُ مِيخَائِيلَ.
و رئيس يهودا اَلِيهُو از برادران داود و رئيس يسّاکار عُمرِي ابن ميکائيل.
ယုဒ အမျိုးတွင် ဒါဝိဒ် အစ်ကို ဧလိဟု ၊ ဣသခါ အမျိုးတွင် မိက္ခေလ ၏သား ဩမရိ၊
유다의 관장은 다윗의 형 엘리후요 잇사갈의 관장은 미가엘의 아들 오므리요
ユダではダビデの兄弟の一人エリフ、イッサカルではミカエルの子オムリ、
管理犹大的,是大卫的一个兄弟以利户;管理以萨迦的,是米迦勒的儿子暗利;
管 犹大人的是 大卫的一个哥哥 以利户;管 以萨迦人的是 米迦勒的儿子 暗利;
管 猶大人的是 大衛的一個哥哥 以利戶;管 以薩迦人的是 米迦勒的兒子 暗利;
De Judá, Eliú, um dos irmãos de Davi; dos de Issacar, Onri filho de Micael.
CC BY 4.0
Obûko bwa Yûda: Elihu, mwene wâbo mwâmi Daudi. Obûko bwa Isakari: Omri, mugala wa Mikaeli.
CC BY 4.0
Über Juda war Elihu, aus den Brüdern Davids; über Issaschar Omri, der Sohn Michaels.
CC BY 4.0
De Judá, Eliú, uno de los hermanos de David; de Isacar, Omri, el hijo de Micael;
CC BY 4.0
De Judá, Elihú, uno de los hermanos de David. De los de Isacar, Omri, hijo de Micael.
CC BY 4.0
Of Yehudah, Elihu, one of the brethren of Dovid; of Yissakhar, Omri Ben Micha'el;
CC BY 4.0