American Standard Version (1901)
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
83 translations of 93 that include the Old Testament
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
nihcae pacoengah, Ibhar, Elishama, Eliphelet,
Te phoeiah Ibhar, Elishama neh Eliphelet,
Te phoeiah Ibhar, Elishama neh Eliphelet,
O Ibehara hoi, o Elisama, o Elipeleta,
David’s other sons were Ibhar, Elishua, Eliphelet,
Li te gen nèf lòt pitit gason: Iba, Elichwa, Elpelèt,
Jebaar quoque et Elisama,
And Ibhar and Elishama and Eliphelet
et Jibkhar, et Élishama, et Éliphéleth,
Též Ibchar, Elisama a Elifelet;
Oasr pac wen eu natul David: elos pa Ibhar, Elishua, Elpelet,
e Ibar, Elisama, Elifelete,
Ibhar de asemenea și Elișama și Elifelet,
and Ebaar, and Elisa, and Eliphaleth,
ဒါဝိဒ်မင်းတွင်ဣဗဟာ၊ ဧလိရွှ၊ ဧလိပလက်၊ နောဂ၊ နေဖက်၊ ယာဖျာ၊ ဧလိရှမာ၊ ဧလျာဒ၊ ဧလိဖလက်ဟူ၍အခြားသားတော်ကိုး ပါးရှိ၏။-
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
und Jibchar und Elischama und Eliphelet,
Daartoe Jibchar, en Elisama, en Elifelet,
Verder nog deze negen zonen: Jibchar, Elisjama, Elifélet,
ed Ibhar, ed Elisama,
Jebaar also and Elisama,
Ibhar also, and Elishama, and Eliphalet,
fremdeles Jibhar, Elisjama, Elifelet,
And Yibchar, and Elishama', and Eliphelet,
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet;
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
Lại có Gi-ba, E-li-sa-ma, Ê-li-phê-lết,
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
Ko Ipia foki, mo ʻIlisua, mo Ilifileti.
Jibhar, Élishama, Éliphélet,
Jibĥar, Eliŝama, Elifelet,
Jibhar, Élischama, Éliphéleth,
dazu Jibhar, Elisama, Eliphelet,
and Ebaar, and Elisa, and Eliphaleth,
and Ebaar, and Elisa, and Eliphaleth,
David’s other sons were Ibhar, Elishua, Eliphelet,
Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet;
poi Jibhar, Elishama,
et Jibhar, Élishama, Éliphéleth,
Y otros nueve: Ibaar, Elisama, y Eliphelet,
e Ibhar, Elisama, Elifelet,
e Ibhar, Elisama, Elifelet,
Jibhar, Elišama, Elifalet,
I Jevar i Elisama i Elifalet,
ferner Jibhar, Elisama, Eliphelet,
and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
and Ibhar, Elishama, Eliphelet,
also Ibhar, and Elishama, and Eliphelet,
καὶ Ἰεβαὰρ καὶ Ἐλισὰ καὶ Ἐλιφαλὴθ
Καὶ Ἐβαὰρ, καὶ Ἐλισὰ, καὶ Ἐλιφαλὴθ,
Ибхар, Елишама, Елифелет,
Ебаар, Елисама, Елифалет,
Ебаар, Елисама, Елифалет,
И Јевар и Елисама и Елифалет,
Ивхар, Елишама, Елифелет,
וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
ויבחר ואלישמע ואליפלט׃
وَيِبْحَارُ وَأَلِيشَامَعُ وَأَلِيفَالَطُ
ويبِحار و اَليشامَع و اَليفالَط.
ထိုမှတပါး၊ ဣဗဟာ ။ ဧလိရွှ ၊ ဧလိပလက်။
또 입할과, 엘리사마와, 엘리벨렛과
さらに、イブハル、エリシャマ、エリフェレテ、
还有益辖、以利沙玛、以利法列、
还有 益辖、 以利沙玛、 以利法列、
還有 益轄、 以利沙瑪、 以利法列、
Nasceram-lhe mais: Ibar, Elisama, Elifelete,
CC BY 4.0
Yibehari, Elishamaʿ, Elifêleti,
CC BY 4.0
ferner: Jibchar, Elischama und Eliphelet,
CC BY 4.0
E Ibhar, Elisama, Elifelet.
CC BY 4.0
Y otros nueve: Ibhar, Elisama, Elifelet,
CC BY 4.0
Yivchar also, and Elishama, and Eliphelet,
CC BY 4.0