goodne.ws

1 Chronicles 8:19

83 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. וְיָקִ֥ים ve.ya.Kim and Jakim HC/Npm
  2. וְזִכְרִ֖י ve.zikh.Ri and Zikri HC/Npm
  3. וְזַבְדִּֽי ׃ ve.zav.Di and Zabdi HC/Npm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

Brenton English Septuagint

and Jakim, and Zachri, and Zabdi,

Douay-Rheims 1899

And Jacim, and Zechri, and Zabdi,

Geneva Bible 1599

Iakim also, and Zichri, and Sabdi,

LXX2012 U. S. English

and Jakim, and Zachri, and Zabdi,

British English Septuagint 2012

and Jakim, and Zachri, and Zabdi,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Jakim, Zichri, Zabdi,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Yakim, Zichri, Zavdi,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَيَاقِيمُ وَزِكْرِي وَزَبْدِي

Burmese Common Language Bible vv. 19–21

ရှိ​မ​ဟိ​၏သား​မြေး​တို့​တွင်​ယာ​ကိမ်၊ ဇိ​ခ​ရိ၊ ဇာ​ဗ​ဒိ၊- ဧ​လျေ​နဲ၊ ဇိ​လ​သဲ၊ ဧလေ​လ၊- အ​ဒါ ယ၊ ဗေ​ရာ​ယ၊ ရှိ​မ​ရတ်​တို့ပါ​ဝင်​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible

ယာကိမ် ၊ ဇိခရိ ၊ ဇာဗဒိ၊

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jakim, Zikhri neh Zabdi.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jakim, Zikhri neh Zabdi.

Chinese Union Version (simplified)

雅金、 细基 利、 撒底、

Chinese Union Version (traditional)

雅金、 細基利、 撒底、

World Chinese Bible

雅金、细基利、撒底、

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jakim, Zikri, Zabdi,

French: Bible J.N. Darby

– Et Jakim, et Zicri, et Zabdi,

French Louis Segond 1910 Bible

Jakim, Zicri, Zabdi,

French Free Holy Bible for the World

Jakim, Zicri, Zabdi,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Jakim und Sichri und Sabdi,

German Luther Bible 1912

Jakim, Sichri, Sabdi,

German Textbibel

Und Jakim, Sichri, Sabdi,

German Schlachter Bible 1951

Und Jakim, Sichri, Sabdi,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

καὶ Ἰακὶμ καὶ Ζαχρὶ καὶ Ζαβδὶ

Brenton Septuagint

Καὶ Ἰακὶμ, καὶ Ζαχρὶ, καὶ Ζαβδὶ,

Haitian Creole Bible 1985

Men pitit Chimèyi yo: Jakim, Zikri, Zabdi,

Hawaiian Bible 1868

O Iakima, o Zikeri, a o Zabedi,

Hebrew Masoretic OT

וְיָקִ֥ים וְזִכְרִ֖י וְזַבְדִּֽי׃

Modern Hebrew Bible

ויקים וזכרי וזבדי׃

Italian Diodati Bible

E Iachim, e Zicri, e Zabdi,

Japanese Freedom Bible

またヤキム、ジクリ、ザブディ、

Korean Bible 1910

야김과, 시그리와, 삽디와

Kosraean Bible

Inen kutu mwet in fwil natul Shimei pa: Jakim, Zichri, Zabdi,

Clementine Vulgate 1598

et Jacim, et Zechri, et Zabdi,

Old Persion Version Bible

و يعقيم و زِکرِي و زَبدِي،

World Portuguese Bible

Jaquim, Zicri, Zabdi,

Portuguese Bíblia Livre

E Jaquim, Zicri, Zabdi,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Și Iachim și Zicri și Zabdi,

Romanian Bible (Cyrillic)

Иаким, Зикри, Забди,

Russian Synodal Bible

Иаким, Зихрий, Завдий,

Serbian DK Bible (Latin)

a Jakim i Zihrije i Zivdije,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

а Јаким и Зихрије и Зивдије,

Mashi Bible

Bagala ba Shimeyi bo: Zikri, Zaboyi,

CC BY 4.0

Spanish BLL

Jaquim, Zicri, Zabdi,

Spanish Free Bible for the World

Jaquim, Zicri, Zabdi,

La Biblia en Español Sencillo

Y Jaquim, Zicri, Zabdi.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Jaquim, Zicri, Zabdi,

CC BY 4.0

Revised West Version

Mo Sakimi, mo Sikili, mo Sapiti,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Яким, Зихрій, Завдій,

Ukrainian Freedom Bible

Яким, Зихрій, Завдій,

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Si-mê-i là Gia-kim, Xiếc-ri, Xáp-đi,

Hebrew OT (WLC)

וְיָקִ֥ים וְזִכְרִ֖י וְזַבְדִּֽי׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)