American Standard Version (1901)
and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
83 translations of 93 that include the Old Testament
Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.
and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
And Shamsherai and Shehariah and Athaliah
and Samsari, and Saarias, and Gotholia,
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
And Samsari, and Sohoria and Otholia,
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
And Shamsherai, and Shecharyah, and Athalyah,
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah;
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
and Samsari, and Saarias, and Gotholia,
and Samsari, and Saarias, and Gotholia,
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah;
and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
And Shamsherai, and Shecharyah, and Atalyah,
CC BY 4.0
وَشِمْشَرَايُ وَشَحَرْيَا وَعَثَلْيَا
ယေရောဟံ၏သားမြေးတို့တွင်ရှံရှရဲ၊ ရှေဟာရိ၊ အာသလိ၊-
ရှံရှရဲ ၊ ရှေဟာရိ ၊ အာသလိ၊
Shamsherai, Shehariah neh Athaliah.
Shamsherai, Shehariah neh Athaliah.
珊示莱、 示哈利、 亚他利雅、
珊示萊、 示哈利、 亞他利雅、
珊示莱、示哈利雅、亚他利雅、
Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
Samserai, Sechariáš a Ataliáš,
Sjamsjeraj, Sjeharja, Atalja,
En Samserai, en Seharja, en Athalja,
Sjamsjerai, Sjecharja, Atalja,
Ŝamŝeraj, Ŝeĥarja, Atalja,
– Et Shamsheraï, et Shekharia, et Athalia,
Shamshéraï, Shécharia, Athalia,
Schamscheraï, Schecharia, Athalia,
Shamsheraï, Sheharia, Athalia,
Und Schamscherai und Schecharja und Athalja,
Samserai, Seharja, Athalja,
Und Samserai, Seharja, Athalja,
Und Schamscherai und Schecharja, Atalja,
CC BY 4.0
καὶ Σαμσαρὶ καὶ Σααρίας καὶ Γοθολία
Καὶ Σαμσαρὶ, καὶ Σααρίας, καὶ Γοθολία,
Men pitit Jeworam yo: Chamcherayi, Chearya, Atalya,
O Sameserai, o Seharia, a o Atalia.
וְשַׁמְשְׁרַ֥י וּשְׁחַרְיָ֖ה וַעֲתַלְיָֽה׃
ושמשרי ושחריה ועתליה׃
E Samserai, e Seharia, ed Atalia,
Shamscerai, Sceharia, Atalia,
またシャムシェライ、シェハルヤ、アタルヤ、
삼스래와, 스하랴와, 아달랴와
Inen kutu mwet in fwil natul Jeroham pa: Shamsherai, Shehariah, Athaliah,
Et Samsari, et Sohoria, et Otholia,
و شِمشَراي و شَحَريا و عَتَليا.
Sanserai, Searias, Atalias,
E Sanserai, Searias, Atalias;
CC BY 4.0
Și Șamșerai și Șeharia și Atalia,
Шамшерай, Шехария, Аталия,
Шамшерай, Шехария, Афалия,
a Samseraj i Searija i Gotolija,
а Самсерај и Сеарија и Готолија,
Bagala ba Yerobwâmi: Shamusherayi, Shehariya, Ataliya,
CC BY 4.0
Y Samseri, Seharías, Atalía;
Samserai, Searías, Atalías,
Samserai, Searías, Atalías,
Y Samserai, Seharia, y Atalias.
CC BY 4.0
Samserai, Seharías, Atalías,
CC BY 4.0
Mo Samisilei, mo Sialia, mo ʻAtalia,
Шамшерай, Шехарія, Аталїя,
Шамшерай, Шехарія, Аталїя,
Con trai của Giê-rô-ham là Sam-sê-rai, Sê-ha-ria, A-ta-lia,
וְשַׁמְשְׁרַ֥י וּשְׁחַרְיָ֖ה וַעֲתַלְיָֽה׃