1 Chronicles 9:40

American Standard Version (1901)

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

ASV Byzantine Text

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Asang Khongca Bible

Jonathan mah Merib-Baal to sak, Merib-baal mah Mikah to sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jonathan koca Meribbaal tih Meribbaal loh Maikah a sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jonathan koca Meribbaal tih Meribbaal loh Maikah a sak.

Hawaiian Bible 1868

A o Meribaala ke keikikane a Ionatana: na Meribaala o Mika.

English Berean Standard Bible

The son of Jonathan: Merib-baal, who was the father of Micah.

Haitian Creole Bible 1985

Jonatan te papa Meribaal ki te papa Mika.

Clementine Vulgate 1598

Filius autem Jonathan, Meribbaal: et Meribbaal genuit Micha.

Bible in Basic English

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.

French: Bible J.N. Darby

– Et le fils de Jonathan fut Merib-Baal ; et Merib-Baal engendra Michée.

Czech Kralická Bible 1613

Syn pak Jonatův Meribbál, a Meribbál zplodil Mícha.

Kosraean Bible

Jonathan pa papa tumal Mephibosheth, su papa tumal Micah.

World Portuguese Bible

O filho de Jônatas foi Meribe-Baal. Meribe-Baal gerou a Mica.

Romanian BTF Bible

Și fiul lui Ionatan era Merib-Baal; și Merib-Baal a născut pe Mica.

Brenton English Septuagint

And the son of Jonathan was Meribaal: and Meribaal begot Micha.

Burmese Common Language Bible

ယော​န​သန်​၏​သား​သည်​မေ​ရိဗ္ဗာ​လ၊ မေ​ရိဗ္ဗာ​လ ၏​သား​မှာ​မိက္ခာ​ဖြစ်​၏။-

Darby Translation

And the son of Jonathan was Merib-Baal; and Merib-Baal begot Micah.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und der Sohn Jonathans war Merib-Baal; und Merib-Baal zeugte Micha.

Dutch Bible 1917

En Jonathans zoon van Merib-baal, en Merib-baal gewon Micha.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zoon van Jonatan was Merib-Báal; Merib-Báal verwekte Mika.

Italian Diodati Bible

E il figliuolo di Gionatan fu Merib-baal; e Merib-baal generò Mica.

Douay-Rheims 1899

And the son of Jonathan, was Meribbaal: and Meribbaal beget Micha.

Geneva Bible 1599

And the sonne of Ionathan was Merib-baal: and Merib-baal begate Micah.

Danish Bible 1931

Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika.

Leeser Tanakh

And the son of Jehonathan was Merib-ba'al: and Merib-ba'al begat Michah.

JPS TaNaKH 1917

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begot Micah.

King James Version

And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.

King James Version + Apocrypha

And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.

Vietnamese Bible 1923

Con trai Giô-na-than là Mê-ri-Ba-anh; Mê-ri-Ba-anh sanh Mi-ca.

KJV Cambridge Paragraph

And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.

Revised West Version

Pea ko e foha ʻo Sonatane ʻa Milipipeali: pea naʻe tupu ʻi Milipipeali ʻa Maika.

French Ostervald Bible

Le fils de Jonathan fut Mérib-Baal; et Mérib-Baal engendra Mica.

Esperanto Bible

La filo de Jonatan estis Merib-Baal, kaj Merib-Baal naskigis Miĥan.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Jonathan: Merib-Baal. Merib-Baal engendra Michée.

German Luther Bible 1912

Der Sohn aber Jonathans war Merib-Baal. Merib-Baal aber zeugte Micha.

LXX2012 U. S. English

And the son of Jonathan was Meribaal: and Meribaal begot Micha.

British English Septuagint 2012

And the son of Jonathan was Meribaal: and Meribaal begot Micha.

Majority Standard BIble

The son of Jonathan: Merib-baal, who was the father of Micah.

Webster Bible

And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.

Revised Version

And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Italian Riveduta Bible

Il figliuolo di Gionathan fu Merib-Baal, e Merib-Baal generò Mica.

French Free Holy Bible for the World

Le fils de Jonathan était Merib-Baal. Merib-Baal engendra Michée.

Reina Valera 1909

E hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.

Spanish BLL

El hijo de Jonatán fue Merib-baal. Merib-baal fue padre de Miqueas.

Spanish Free Bible for the World

El hijo de Jonatán fue Merib-baal. Merib-baal engendró a Miqueas.

Croatian Bible

Jonatanov je sin bio Merib Baal. Merib Baal rodi Miku.

Serbian DK Bible (Latin)

I sin Jonatanov beše Merival; a Merival rodi Mihu.

German Textbibel

Und der Sohn Jonathans war Meribaal, und Meribaal erzeugte Micha.

Updated Brenton English Septuagint

And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begot Micah.

Hebrew OT (WLC)

וּבֶן־יְהוֹנָתָ֖ן מְרִ֣יב בָּ֑עַל וּמְרִי־בַ֖עַל הוֹלִ֥יד אֶת־מִיכָֽה׃

World English Bible

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World English Bible (Catholic)

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World English Bible British Edition

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World English Bible Classic

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World English Bible Updated

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World Messianic Bible

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

World Messianic Bible British Edition

The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.

Young's Literal Translation

And a son of Jonathan [is] Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah.

SEPTUAGINTA

καὶ υἱὸς Ἰωνάθαν Μεριβαάλ· καὶ Μεριβαὰλ ἐγέννησε τὸν Μιχά.

Brenton Septuagint

Καὶ υἱὸς Ἰωνάθαν Μεριβάλ· καὶ Μεριβαὰλ ἐγέννησε τὸν Μιχά.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиул луй Ионатан: Мериб-Баал. Мериб-Баал а нэскут пе Мика.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Син в Йонатана Мериббаал; від Мериббаала народивсь Миха.

Ukrainian Freedom Bible

Син в Йонатана Мериббаал; від Мериббаала народивсь Миха.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

И син Јонатанов беше Меривал; а Меривал роди Миху.

Russian Synodal Bible

Сын Ионафана Мериббаал; Мериббаал родил Миху.

Hebrew Masoretic OT

וּבֶן־יְהֹונָתָ֖ן מְרִ֣יב בָּ֑עַל וּמְרִי־בַ֖עַל הֹולִ֥יד אֶת־מִיכָֽה׃

Modern Hebrew Bible

ובן יהונתן מריב בעל ומרי בעל הוליד את מיכה׃

Arabic Van Dyck Bible

وَٱبْنُ يَهُونَاثَانَ مَرِيبْبَعَلُ، وَمَرِيبْبَعَلُ وَلَدَ مِيخَا.

Old Persion Version Bible

و پسر يهُوناتان، مَريب بَعل بود و مَريب بَعل ميکا را آورد.

Judson Burmese Bible

ယောနသန် ၏သား သည် မေရိဗ္ဗာလ ၊ မေရိဗ္ဗာလ ၏သားမှာ မိက္ခါ ဖြစ်၏။

Korean Bible 1910

요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알이 미가를 낳았고

Japanese Freedom Bible

ヨナタンの子はメリブ・バアルであった。メリブ・バアルはミカの父となった。

World Chinese Bible

约拿单的儿子是米力巴力。米力巴力生米迦。

Chinese Union Version (simplified)

约拿单的儿子是 米力·巴力 ； 米力·巴力生 米迦。

Chinese Union Version (traditional)

約拿單的兒子是 米力‧巴力 ； 米力‧巴力生 米迦。

Portuguese Bíblia Livre

E filho de Jônatas foi Meribe-Baal; e Meribe-Baal gerou a Mica.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Mugala wa Yônatani ye Meribaali; Meribaali anaciburha Mika.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und der Sohn Jonatans war Meribbaal, und Meribbaal zeugte Micha.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y el hijo de Jonatán fue Merib-baal; y Merib-baal fue el padre de Micaia.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hijo de Jonatán fue Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the Ben Yonatan was Meriv-Ba'al; and Meriv-Ba'al fathered Michah.

CC BY 4.0