ASV Byzantine Text
and they were servants unto him and unto his children, till the Persians reigned, to fulfill the word of the Lord by the mouth of Jeremiah:
1 Esdras 1:57
16 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Persian kah uknah tue a pha hil a ca rhoek khaw a taengah sal la om uh tih Jeremiah ka dong lamloh aka thoeng Boeipa ol te soep.
Brenton English Septuagint
who became servants to him and his children, till the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremy:
King James Version + Apocrypha
Who became servants to him and his children, till the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremy:
KJV Cambridge Paragraph
who became servants to him and his children, till the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremie:
LXX2012 U. S. English
Who became servants to him and his children, till the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremy:
British English Septuagint 2012
Who became servants to him and his children, till the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremy:
Revised Version
and they were servants unto him and unto his children, till the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremy:
French Free Holy Bible for the World
Ils lui furent assujettis, ainsi qu'à ses enfants, jusqu'à ce que les Perses eussent régné, afin d'accomplir la parole du Seigneur par la bouche de Jérémie :
Spanish BLL
Y ahí fueron sirvientes de él y de sus hijos hasta que empezaron a mandar los persas, para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por boca de Jeremías:
Spanish Free Bible for the World
Fueron siervos de él y de sus hijos hasta que reinaron los persas, para cumplir la palabra del Señor por boca de Jeremías:
Updated Brenton English Septuagint
who became servants to him and his children, till the Persians reigned, to fulfill the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremiah:
World English Bible British Edition with Deuterocanon
They were servants to him and to his children until the Persians reigned, to fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremy:
World English Bible Classic
They were servants to him and to his children until the Persians reigned, to fulfill the word of the Lord by the mouth of Jeremy:
World English Bible Updated
They were servants to him and to his children until the Persians reigned, to fulfill the word of the Lord by the mouth of Jeremy:
Brenton Septuagint
Καὶ ἦσαν παῖδες αὐτῷ καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ, μέχρις οὗ βασιλεῦσαι Πέρσας, εἰς ἀναπλήρωσιν ῥήματος τοῦ Κυρίου ἐν στόματι Ἱερεμίου·