ASV Byzantine Text
and thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
17 translations of 23 that include the deuterocanon
and thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
Khokhuencil dongah hekah olka adaek te khaw so nawn. He khopuei he boe a koek uh dongah manghai neh khopuei rhoek a patang sak te khaw ming nawn.
and thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
And thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
and thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
And you shall find in the chronicles what is written concerning these things, and shall understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
And you shall find in the chronicles what is written concerning these things, and shall understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
and thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
Tu trouveras dans les chroniques ce qui est écrit à ce sujet, et tu comprendras que cette ville était rebelle, qu'elle troublait les rois et les villes,
Ahí en los archivos va a encontrar lo que está escrito de estas cosas, y se va a dar cuenta de que esa ciudad siempre andaba de alborotadora, dándoles dolores de cabeza a los reyes y a otras ciudades,
Encontrarás en las crónicas lo que está escrito respecto a estas cosas, y entenderás que esa ciudad fue rebelde, causando problemas tanto a reyes como a ciudades,
and thou shalt find in the chronicles what is written concerning these things, and shalt understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities:
You will find in the chronicles what is written concerning these things, and will understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities,
You will find in the chronicles what is written concerning these things, and will understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities,
You will find in the chronicles what is written concerning these things, and will understand that that city was rebellious, troubling both kings and cities,
‘ Ἀνέγνων τὴν ἐπιστολήν, ἣν πεπόμφατε πρός με. ἐπέταξα οὖν ἐπισκέψασθαι, καὶ εὑρέθη ὅτι ἡ πόλις ἐκείνη ἐστὶν ἐξ αἰῶνος βασιλεῦσιν ἀντιπαρατάσσουσα
Καὶ εὑρήσεις ἐν τοῖς ὑπομνηματισμοῖς γεγραμμένα περὶ τούτων, καὶ γνώσῃ ὅτι ἡ πόλις ἐκείνη ἦν ἀποστάτις,