ASV Byzantine Text
and they could not show their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Delaiah the son of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred fifty and two.
1 Esdras 5:37
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Amih kah a pacut imkhui neh a rhuirhong thuep thai pawt cakhaw amih Israel khui kah rhoek ni. Tobiah koca Delaiah kah cadil rhoek, Nekoda kah cadil rhoek he yarhuk sawmnga panit lo uh.
Brenton English Septuagint
they could not shew their families or their stock, how they were of Israel: the sons of Dalan, the son of Baenan, the sons of Necodan, six hundred fifty and two.
King James Version + Apocrypha
Neither could they shew their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Ladan, the son of Ban, the sons of Necodan, six hundred fifty and two.
KJV Cambridge Paragraph
neither could they shew their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Ladan, the son of Ban, the sons of Necodan, six hundred fifty and two.
LXX2012 U. S. English
Neither could they show their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Ladan, the son of Ban, the sons of Necodan, six hundred fifty and two.
British English Septuagint 2012
Neither could they show their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Ladan, the son of Ban, the sons of Necodan, six hundred and fifty and two.
Revised Version
and they could not shew their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Dalan the son of Ban, the sons of Nekodan, six hundred fifty and two.
French Free Holy Bible for the World
et ils ne purent montrer ni leurs familles, ni leurs souches, comme ils étaient d'Israël : les fils de Dalan, fils de Ban, les fils de Nekodan, six cent cinquante-deux.
Spanish BLL
pero no pudieron comprobar de qué familias venían ni de qué rama eran, para ver si eran de Israel: los descendientes de Dalán hijo de Ban, y los descendientes de Necodán, que eran seiscientos cincuenta y dos.
Spanish Free Bible for the World
y no pudieron demostrar sus familias, ni su linaje, que eran de Israel: los hijos de Dalán hijo de Ban, los hijos de Necodán, seiscientos cincuenta y dos.
Updated Brenton English Septuagint
they could not show their families or their stock, how they were of Israel: the sons of Delaiah, the son of Tobiah, the sons of Nekoda, six hundred fifty and two.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
and they could not show their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Dalan the son of Ban, the sons of Nekodan, six hundred and fifty two.
World English Bible Classic
and they could not show their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Dalan the son of Ban, the sons of Nekodan, six hundred fifty two.
World English Bible Updated
and they could not show their families, nor their stock, how they were of Israel: the sons of Dalan the son of Ban, the sons of Nekodan, six hundred fifty two.
SEPTUAGINTA
καὶ οὐκ ἠδύναντο ἀπαγγεῖλαι τὰς πατριὰς αὐτῶν καὶ γενεάς, ὡς ἐκ τοῦ Ἰσραήλ εἰσιν· υἱοὶ Δαλὰν τοῦ υἱοῦ τοῦ Βαενάν, υἱοὶ Νεκωδὰν ἑξακόσιοι πεντηκονταδύο.
Brenton Septuagint
Καὶ οὐκ ἠδύναντο ἀπαγγεῖλαι τὰς πατριὰς αὐτῶν καὶ γενεὰς, ὡς ἐκ τοῦ Ἰσραήλ εἰσιν· υἱοὶ Δαλὰν τοῦ υἱοῦ τοῦ Βαενὰν, υἱοὶ Νεκωδὰν, ἑξακόσιοι πεντη· κονταδύο.