ASV Byzantine Text
And they gave money unto the masons and carpenters; and meat and drink,
17 translations of 23 that include the deuterocanon
And they gave money unto the masons and carpenters; and meat and drink,
Kutthai neh imkhoeng rhoek te tangka khaw, caak ok khaw a paek uh.
And they gave unto the masons and carpenters money, meat, and drink, with cheerfulness.
And they gave unto the masons and carpenters money, meat, and drink, with cheerfulness.
And they gave unto the masons and carpenters money, meat, and drink, with cheerfulness.
And they gave to the masons and carpenters money, meat, and drink, with cheerfulness.
And they gave to the masons and carpenters money, meat, and drink, with cheerfulness.
And they gave money unto the masons and carpenters; and meat and drink,
Ils donnaient de l'argent, de la nourriture et des boissons aux maçons et aux charpentiers.
Les daban dinero, comida y de tomar a los albañiles y a los carpinteros.
Dieron dinero, comida y bebida a los canteros y carpinteros.
And they gave unto the masons and carpenters money, meat, and drink, with cheerfulness.
They gave money, food, and drink to the masons and carpenters.
They gave money, food, and drink to the masons and carpenters.
They gave money, food, and drink to the masons and carpenters.
καὶ τῷ δευτέρῳ ἔτει παραγενόμενος εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Θεοῦ εἰς Ἱερουσαλὴμ μηνὸς δευτέρου ἤρξατο Ζοροβάβελ ὁ τοῦ Σαλαθιὴλ καὶ Ἰησοῦς ὁ τοῦ Ἰωσεδὲκ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν καὶ οἱ ἱερεῖς οἱ Λευῖται καὶ πάντες οἱ παραγενόμενοι ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας εἰς Ἱερουσαλὴμ
Καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖς λατόμοις καὶ τέκτοσι, καὶ ποτὰ καὶ βρωτὰ,