1 Kings 4:16

American Standard Version (1901)

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

ASV Byzantine Text

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

Asang Khongca Bible

Asher hoi Aloth prae ah, Hushai capa Baana;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Asher neh Bealoth ah Hushai capa Baana,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Asher neh Bealoth ah Hushai capa Baana,

Hawaiian Bible 1868

A o Baana ke keiki a Husai ma Asera a me Alota;

English Berean Standard Bible

Baana son of Hushai in Asher and in Aloth;

Haitian Creole Bible 1985

Bana, pitit gason Ouchayi, pou zòn Asè a ak lavil Bealòt.

Clementine Vulgate 1598

Baana filius Husi in Aser, et in Baloth.

Bible in Basic English

Baana, the son of Hushai, in Asher and Aloth;

French: Bible J.N. Darby

Baana, fils de Hushaï, en Aser et en Aloth ;

Czech Kralická Bible 1613

Baana syn Chusai v Asser a v Alot;

Kosraean Bible

Baana, wen natul Hushai: acn lal Asher ac siti srisrik Bealoth

World Portuguese Bible

Baaná, filho de Husai, em Aser e Bealote;

Romanian BTF Bible

Baana, fiul lui Huşai, era în Aşer şi în Bealot;

Brenton English Septuagint

Baana son of Chusi, in Aser and in Baaloth, one,

Burmese Common Language Bible

ဟု​ရှဲ​၏​သား​ဗာ​နာ၊အာ​ရှာ​ဒေ​သ​နှင့်​အာ​လုပ်​မြို့

Darby Translation

Baanah the son of Hushai, in Asher and in Aloth.

German Unrevised Elberfelder Bible

Baana, der Sohn Husais, in Aser und Bealoth;

Dutch Bible 1917

Baana, de zoon van Husai, was in Aser en in Aloth.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Baäna, de zoon van Choesjai, over Aser en Bealot.

Italian Diodati Bible

Baana, figliuolo di Husai, in Aser, ed in Alot.

Douay-Rheims 1899

Baana the son of Husi, in Aser and in Baloth.

Geneva Bible 1599

Baanah the sonne of Hushai in Asher and in Aloth:

Danish Bible 1931

Ba'ana, Husjajs Søn, i Aser og Bealot;

Leeser Tanakh

Ba'anah the son of Chushai in Asher and in Be'aloth;

JPS TaNaKH 1917

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

King James Version

Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

King James Version + Apocrypha

Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

Vietnamese Bible 1923

Ba-a-na, con trai Hu-sai, ở trong xứ A-se và A-lốt;

KJV Cambridge Paragraph

Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

Revised West Version

Ko Peana ko e foha ʻo Husai, naʻe ʻi ʻAseli pea mo ʻAloti:

French Ostervald Bible

Baana, fils de Cushaï, en Asser et à Aloth;

Esperanto Bible

Baana, filo de Ĥuŝaj, en la regiono de Aŝer kaj en Alot;

French Louis Segond 1910 Bible

Baana, fils de Huschaï, en Aser et à Bealoth.

German Luther Bible 1912

Baana, der Sohn Husais, in Asser und zu Aloth;

LXX2012 U. S. English

Baana son of Chusi, in Aser and in Baaloth, one,

British English Septuagint 2012

Baana son of Chusi, in Aser and in Baaloth, one,

Majority Standard BIble

Baana son of Hushai in Asher and in Aloth;

Webster Bible

Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

Revised Version

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth:

Italian Riveduta Bible

Baana, figliuolo di Hushai, in Ascer e ad Aloth;

French Free Holy Bible for the World

Baana, fils de Hushaï, en Aser et à Bealoth ;

Reina Valera 1909

Baana hijo de Husai, en Aser y en Aloth;

Spanish BLL

Baaná hijo de Jusay, en Aser y en Bealot;

Spanish Free Bible for the World

Baana hijo de Husai, en Aser y en Alot;

Croatian Bible

Baana, sin Hušajev, u Ašeru i na visoravnima;

Serbian DK Bible (Latin)

Vana sin Husajev u Asiru i u Alotu;

German Textbibel

Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealoth;

Updated Brenton English Septuagint

Baana son of Hushai, in Asher and in Bealoth, one,

Hebrew OT (WLC)

בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־חוּשָׁ֔י בְּאָשֵׁ֖ר וּבְעָלֽוֹת׃ ס

World English Bible

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World English Bible (Catholic)

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World English Bible British Edition

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World English Bible Classic

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World English Bible Updated

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World Messianic Bible

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

World Messianic Bible British Edition

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;

Young's Literal Translation

Baanah Ben-Hushai [is] in Asher, and in Aloth.

SEPTUAGINTA

Βαανᾶ υἱὸς Χουσὶ ἐν Ἀσὴρ καὶ ἐν Βααλώθ, εἷς·

Brenton Septuagint

Βαανὰ υἱὸς Χουσὶ ἐν Ἀσὴρ καὶ ἐν Βααλὼθ, εἷς.

Romanian Bible (Cyrillic)

Баана, фиул луй Хушай, ын Ашер ши ла Беалот.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Баана Хушаєнко, ув Ассері й Баалотї;

Ukrainian Freedom Bible

Баана Хушаєнко, ув Ассері й Баалотї;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Вана син Хусајев у Асиру и у Алоту;

Russian Synodal Bible

Ваана, сын Хушая, в земле Асировой и в Баалофе;

Hebrew Masoretic OT

בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־חוּשָׁ֔י בְּאָשֵׁ֖ר וּבְעָלֹֽות׃ ס

Modern Hebrew Bible

בענא בן חושי באשר ובעלות׃

Arabic Van Dyck Bible

بَعْنَا بْنُ حُوشَايَ فِي أَشِيرَ وَبَعَلُوتَ.

Old Persion Version Bible

وبعنا ابن حوشای در اشیر و بعلوت

Judson Burmese Bible

အာရှာ ခရိုင်နှင့် အာလုပ် မြို့မှာ ဟုရှဲ ၏သား ဗာနာ၊

Korean Bible 1910

아셀과 아롯에는 후새의 아들 바아나요

Japanese Freedom Bible

アシェルとベアロテのフシャイの息子バアナ、

World Chinese Bible

户筛的儿子巴拿，在亚设和比亚录；

Chinese Union Version (simplified)

在 亚设和 亚禄有 户筛的儿子 巴拿；

Chinese Union Version (traditional)

在 亞設和 亞祿有 戶篩的兒子 巴拿；

Portuguese Bíblia Livre

Baaná filho de Husai, em Aser e em Alote;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bâna mugala wa Hushayi akâg’irhegeka e Asheri n’e Beyaloti.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Baana, der Sohn Husais, in Asser und Bealot.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Baana, el hijo de Husai, en Aser y Alot;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Baaná, hijo de Husai, en Aser y en Alot;

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Ba'ana Ben Chushai was in Asher and in Alot;

CC BY 4.0