1 Kings 4:18

American Standard Version (1901)

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

ASV Byzantine Text

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

Asang Khongca Bible

Benjamin ah Elah capa Shimei;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Benjamin ah Ela capa Shimei,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Benjamin ah Ela capa Shimei,

Hawaiian Bible 1868

O Simei ke keiki a Ela ma Beniamina;

English Berean Standard Bible

Shimei son of Ela in Benjamin;

Haitian Creole Bible 1985

Chimeyi, pitit gason Ela, pou zòn Benjamen an.

Clementine Vulgate 1598

Semei filius Ela in Benjamin.

Bible in Basic English

Shimei, the son of Ela, in Benjamin;

French: Bible J.N. Darby

Shimhi, fils d’Éla, en Benjamin ;

Czech Kralická Bible 1613

Semei syn Ela v Beniamin;

Kosraean Bible

Shimei, wen natul Ela: acn lal Benjamin

World Portuguese Bible

Simei, filho de Ela, em Benjamim;

Romanian BTF Bible

Şimei, fiul lui Ela, în Beniamin;

Brenton English Septuagint

Gaber son of Adai in the land of Gad, the land of Seon king of Esebon, and of Og king of Basan, and one officer in the land of Juda.

Burmese Common Language Bible

ဧ​လာ​၏​သား​ရှိ​မိ၊ဗင်္ယာ​မိန်​နယ်​မြေ

Darby Translation

Shimei the son of Ela, in Benjamin.

German Unrevised Elberfelder Bible

Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;

Dutch Bible 1917

Simei, de zoon van Ela, in Benjamin.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Sjimi de zoon van Ela, over Benjamin.

Italian Diodati Bible

Simi, figliuolo di Ela, in Beniamino.

Douay-Rheims 1899

Semei the son of Ela in Benjamin.

Geneva Bible 1599

Shimei the sonne of Elah in Beniamin:

Danish Bible 1931

Sjim'i, Elas Søn, i Benjamin;

Leeser Tanakh

Shim'i the son of Ela, in Benjamin;

JPS TaNaKH 1917

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

King James Version

Shimei the son of Elah, in Benjamin:

King James Version + Apocrypha

Shimei the son of Elah, in Benjamin:

Vietnamese Bible 1923

Si-mê-i, con trai Ê-la, coi về Bên-gia-min;

KJV Cambridge Paragraph

Shimei the son of Elah, in Benjamin:

Revised West Version

Ko Simi ko e foha ʻo Ila, naʻe ʻi Penisimani.

French Ostervald Bible

Shimeï, fils d'Éla, en Benjamin;

Esperanto Bible

Ŝimei, filo de Ela, en la regiono de Benjamen;

French Louis Segond 1910 Bible

Schimeï, fils d’Éla, en Benjamin.

German Luther Bible 1912

Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;

LXX2012 U. S. English

Semei son of Ela, in Benjamin.

British English Septuagint 2012

Semei son of Ela, in Benjamin.

Majority Standard BIble

Shimei son of Ela in Benjamin;

Webster Bible

Shimei the son of Elah, in Benjamin:

Revised Version

Shimei the son of Ela, in Benjamin:

Italian Riveduta Bible

Scimei, figliuolo di Ela, in Beniamino;

French Free Holy Bible for the World

Shimeï, fils d'Éla, en Benjamin ;

Reina Valera 1909

Semei hijo de Ela, en Benjamín;

Spanish BLL

Simei hijo de Elá, en Benjamín;

Spanish Free Bible for the World

Simei hijo de Ela, en Benjamín;

Croatian Bible

Šimej, sin Elin, u Benjaminu;

Serbian DK Bible (Latin)

Simej sin Ilin u Venijaminu;

German Textbibel

Simei, der Sohn Elas, in Benjamin;

Updated Brenton English Septuagint

Geber son of Uri in the land of Gilead, the land of Sihon king of Heshbon, and of Og king of Bashan, and one officer in the land of Judah.

Hebrew OT (WLC)

שִׁמְעִ֥י בֶן־אֵלָ֖א בְּבִנְיָמִֽן׃ ס

World English Bible

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World English Bible (Catholic)

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World English Bible British Edition

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World English Bible Classic

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World English Bible Updated

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World Messianic Bible

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

World Messianic Bible British Edition

Shimei the son of Ela, in Benjamin;

Young's Literal Translation

Shimei Ben-Elah [is] in Benjamin.

SEPTUAGINTA

Γαβὲρ υἱὸς Ἀδαΐ ἐν τῇ γῇ Γάδ, καὶ Σηὼν βασιλέως τοῦ Ἐσεβὼν καὶ Ὢγ βασιλέως τοῦ Βασάν· καὶ νασὶφ εἷς ἐν γῇ Ἰούδα·

Brenton Septuagint

Γαβὲρ υἱὸς Ἀδαῒ ἐν τῇ γῇ Γὰδ Σηὼν βασιλέως τοῦ Ἐσεβὼν καὶ Ὢγ βασιλέως τοῦ Βασὰν, καὶ νασὲφ εἷς ἐν γῇ Ἰούδα.

Romanian Bible (Cyrillic)

Шимей, фиул луй Ела, ын Бениамин.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Шимей, син Ели, в Беняминї;

Ukrainian Freedom Bible

Шимей, син Ели, в Беняминї;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Симеј син Илин у Венијамину;

Russian Synodal Bible

Шимей, сын Елы, в земле Вениаминовой;

Hebrew Masoretic OT

שִׁמְעִ֥י בֶן־אֵלָ֖א בְּבִנְיָמִֽן׃ ס

Modern Hebrew Bible

שמעי בן אלא בבנימן׃

Arabic Van Dyck Bible

شِمْعِي بْنُ أَيْلَاَ فِي بَنْيَامِينَ.

Old Persion Version Bible

و شمعی ابن ایلا دربنیامین

Judson Burmese Bible

ဗင်္ယာမိန် ခရိုင်မှာ ဧလာ ၏သား ရှိမိ၊

Korean Bible 1910

베냐민에는 엘라의 아들 시므이요

Japanese Freedom Bible

ベニヤミンのエラの息子シメイ、

World Chinese Bible

以拉的儿子示每，在便雅悯；

Chinese Union Version (simplified)

在 便雅悯有 以拉的儿子 示每；

Chinese Union Version (traditional)

在 便雅憫有 以拉的兒子 示每；

Portuguese Bíblia Livre

Simei filho de Elá, em Benjamim;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Shimeyi mugala wa Ela omu Benyamini.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Simei, der Sohn Elas, in Benjamin.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Simei, el hijo de Ela, en Benjamín;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Simei, hijo de Ela, en Benjamín;

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Shime'i Ben Elah, in Binyamin;

CC BY 4.0