1 Kings 9:14

American Standard Version (1901) ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

ASV Byzantine Text ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

English Berean Standard Bible ☆

And Hiram had sent the king 120 talents of gold.

Bible in Basic English ☆

And Hiram sent the king a hundred and twenty talents of gold.

Brenton English Septuagint ☆

And Chiram brought to Solomon a hundred and twenty talents of gold,

Darby Translation ☆

And Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Hiram sent to king Solomon a hundred and twenty talents of gold.

Geneva Bible 1599 ☆

And Hiram had sent the King sixe score talents of gold.

Leeser Tanakh ☆

And Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

King James Version ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

King James Version + Apocrypha ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

LXX2012 U. S. English vv. 14–25 ☆

And Chiram brought to Solomon one hundred and twenty talents of gold,

British English Septuagint 2012 vv. 14–25 ☆

And Chiram brought to Solomon one hundred and twenty talents of gold,

Majority Standard BIble ☆

And Hiram had sent the king 120 talents of gold.

Webster Bible ☆

And Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

Revised Version ☆

And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Hiram brought to Solomon a hundred and twenty talents of gold,

World English Bible ☆

Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

World English Bible (Catholic) ☆

Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

World English Bible British Edition ☆

Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

World English Bible Classic ☆

Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

World English Bible Updated ☆

Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

World Messianic Bible ☆

Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.

World Messianic Bible British Edition ☆

Hiram sent to the king one hundred and twenty talents of gold.

Young's Literal Translation ☆

And Hiram sendeth to the king a hundred and twenty talents of gold.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Chiram sent to HaMelech 120 talents of zahav.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَأَرْسَلَ حِيرَامُ لِلْمَلِكِ مِئَةً وَعِشْرِينَ وَزْنَةَ ذَهَبٍ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဟိ​ရံ​သည်​ရှော​လ​မုန်​အား​ရွှေ​ချိန်​လေး​တန် နီး​ပါး​ပေး​ပို့​ခဲ့​သ​တည်း။

Judson Burmese Bible ☆

ထိုအရပ်ကို ကာဗုလ ဟူ၍ယနေ့ တိုင်အောင် သမုတ် သတည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Hiram mah siangpahrang hanah sui talent cumvaito pacoeng, pumphaeto a pat pae.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah Khiram loh manghai taengah sui talent ya pakul a pat.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te vaengah Khiram loh manghai taengah sui talent ya pakul a pat.

Chinese Union Version (simplified) ☆

希兰给 所罗门一百二十他连得金子。

Chinese Union Version (traditional) ☆

希蘭給 所羅門一百二十他連得金子。

World Chinese Bible ☆

希兰送给王一百二十他连得 金子。

Croatian Bible ☆

A Hiram bijaše poslao kralju stotinu i dvadeset zlatnih talenata.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Nebo byl poslal Chíram králi sto a dvadceti centnéřů zlata.

Danish Bible 1931 ☆

Men Hiram sendte Kongen 120 Guldtalenter.

Dutch Bible 1917 ☆

En Hiram had den koning gezonden honderd en twintig talenten gouds.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toch zond Chirom nog honderd twintig talenten goud aan den koning.

Esperanto Bible ☆

Kaj Ĥiram sendis al la reĝo cent dudek kikarojn da oro.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Hiram envoya au roi 120 talents d’or.

French Ostervald Bible ☆

Hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d'or.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d’or.

French Free Holy Bible for the World ☆

Hiram envoya au roi cent vingt talents d'or.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Hiram hatte nämlich dem König hundertzwanzig Talente Gold gesandt.

German Luther Bible 1912 ☆

Und Hiram hatte gesandt dem König Salomo hundertzwanzig Zentner Gold.

German Textbibel ☆

Hiram aber sandte dem König hundert und zwanzig Talente Goldes.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Denn Hiram hatte dem König hundertundzwanzig Talente Gold gesandt.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἤνεγκε Χιρὰμ τῷ Σαλωμὼν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τάλαντα χρυσίου

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἤνεγκε Χιρὰμ τῷ Σαλωμὼν ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τάλαντα χρυσίου.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Iram te voye senk tòn lò an total bay Salomon.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Ua hoouna ae la o Hirama i na talena gula hookahi haneri me ka iwakalua, i ke alii.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיִּשְׁלַ֥ח חִירָ֖ם לַמֶּ֑לֶךְ מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים כִּכַּ֥ר זָהָֽב׃

Modern Hebrew Bible ☆

וישלח חירם למלך מאה ועשרים ככר זהב׃

Italian Diodati Bible ☆

Or Hiram avea mandato al re centoventi talenti d'oro.

Italian Riveduta Bible ☆

Hiram avea mandato al re centoventi talenti d’oro.

Japanese Freedom Bible ☆

ヒラムは百二十タラント の金を王に送っていた。

Korean Bible 1910 ☆

히람이 금 일백 이십 달란트를 왕에게 보내었더라

Kosraean Bible ☆

Hiram el tuh supwala apkuran in singoul tausin paun ke gold nu sel Solomon.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Misit quoque Hiram ad regem Salomonem centum viginti talenta auri.

Old Persion Version Bible ☆

و حیرام صد و بیست وزنه طلا برای پادشاه فرستاد.

World Portuguese Bible ☆

Hirão enviou ao rei cento e vinte talentos de ouro.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E havia Hirão enviado ao rei cento e vinte talentos de ouro.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi Hiram a trimis împăratului o sută douăzeci de talanţi de aur.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Хирам тримисесе ымпэратулуй о сутэ доуэзечь де таланць де аур.

Russian Synodal Bible ☆

И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A Hiram beše poslao caru sto i dvadeset talanata zlata.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А Хирам беше послао цару сто и двадесет таланата злата.

Mashi Bible ☆

Hiramu arhumira Salomoni talenta igana na makumi abirhi g’amasholo. Okuyubakîsa obukûkuru.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y había Hiram enviado al rey ciento y veinte talentos de oro.

Spanish BLL ☆

Hiram le había enviado al rey casi cuatro toneladas de oro.

Spanish Free Bible for the World ☆

E Hiram había enviado al rey ciento veinte talentos de oro.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Hiram envió al rey ciento veinte talentos de oro.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hiram había enviado al rey cuatro toneladas de oro.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe ʻave ʻe Helami ki he tuʻi ʻae taleniti koula ʻe teau mo e uofulu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Гирам же послав був цареві сто й двайцять талантів золота.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Гирам же послав був цареві сто й двайцять талантів золота.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Vả, Hi-ram đã gởi cho vua Sa-lô-môn một trăm hai mươi ta lâng vàng.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיִּשְׁלַ֥ח חִירָ֖ם לַמֶּ֑לֶךְ מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים כִּכַּ֥ר זָהָֽב׃