1 Maccabees 10:12

ASV Byzantine Text ☆

And the strangers, that were in the strongholds which Bacchides had built, fled away;

Brenton English Septuagint ☆

Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;

Douay-Rheims 1899 ☆

And the strangers that were in the strong holds, which Bacchides had built, fled away.

King James Version + Apocrypha ☆

Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then the strangers that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;

LXX2012 U. S. English ☆

Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;

British English Septuagint 2012 ☆

Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;

Revised Version ☆

And the strangers, that were in the strongholds which Bacchides had built, fled away;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Then the strangers, that were in the fortresses which Bacchides had built, fled away;

World English Bible (Catholic) ☆

The foreigners who were in the strongholds which Bacchides had built fled away.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The foreigners who were in the strongholds which Bacchides had built fled away.

World English Bible Classic ☆

The foreigners who were in the strongholds which Bacchides had built fled away.

World English Bible Updated ☆

The foreigners who were in the strongholds which Bacchides had built fled away.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah Bacchides loh a sak hmuencak ah aka om kholong rhoek tah yong uh.

Croatian Bible ☆

Pobjegli su stranci koji su se nalazili u tvrđavama što ih je sagradio Bakid.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen vluchtten de vreemdelingen weg, die zich nog in de vestingen bevonden, welke door Bakchides waren gebouwd;

French Free Holy Bible for the World ☆

Les étrangers qui se trouvaient dans les forteresses que Bacchides avait construites s'enfuirent.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἔφυγον οἱ ἀλλογενεῖς οἱ ὄντες ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν, οἷς ᾠκοδόμησε Βακχίδης.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἔφυγον οἱ ἀλλογενεῖς οἱ ὄντες ἐν τοῖς ὀχυρώμασιν οἷς ᾠκοδόμησε Βακχίδης.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et fugerunt alienigenæ, qui erant in munitionibus quas Bacchides ædificaverat:

Mashi Bible ☆

Okubundi ab’ebigolo bali omu nyumpa nzibu Bakidesi ayûbakaga banaciyâka.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Los extranjeros que estaban en los fuertes que Báquides había construido, salieron huyendo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los extranjeros que estaban en las fortalezas que Báquides había construido, huyeron.