1 Maccabees 10:22

ASV Byzantine Text ☆

And Demetrius heard these things, and he was grieved, and said,

Brenton English Septuagint ☆

Whereof when Demetrius heard, he was very sorry, and said,

Douay-Rheims 1899 ☆

And Demetrius heard these words, and was exceeding sorry, and said:

King James Version + Apocrypha ☆

Whereof when Demetrius heard, he was very sorry, and said,

KJV Cambridge Paragraph ☆

Whereof when Demetrius heard, he was very sorry, and said,

LXX2012 U. S. English ☆

Whereof when Demetrius heard, he was very sorry, and said,

British English Septuagint 2012 ☆

Whereof when Demetrius heard, he was very sorry, and said,

Revised Version ☆

And Demetrius heard these things, and he was grieved, and said,

Updated Brenton English Septuagint ☆

Whereof when Demetrius heard, he was very sorry, and said,

World English Bible (Catholic) ☆

When Demetrius heard these things, he was grieved and said,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

When Demetrius heard these things, he was grieved and said,

World English Bible Classic ☆

When Demetrius heard these things, he was grieved and said,

World English Bible Updated ☆

When Demetrius heard these things, he was grieved and said,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Demetrius loh a yaak vaengah a kothae tih,

Croatian Bible ☆

Kad je Demetrije za to čuo, ožalosti se i reče:

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen Demétrius dit alles vernam, zeide hij in diepe verslagenheid:

French Free Holy Bible for the World ☆

Lorsque Démétrius entendit ces choses, il fut affligé et dit :

SEPTUAGINTA ☆

Καὶ ἤκουσε Δημήτριος τοὺς λόγους τούτους καὶ ἐλυπήθη καὶ εἶπε·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἤκουσε Δημήτριος τοὺς λόγους τούτους. καὶ ἐλυπήθη, καὶ εἶπε,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et audivit Demetrius verba ista, et contristatus est nimis, et ait:

Mashi Bible ☆

Erhi ayumva kulya Demetriyusi anacigaya bwenêne.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Cuando Demetrio supo todo esto, se preocupó mucho y dijo:

Spanish Free Bible for the World ☆

Cuando Demetrio oyó estas cosas, se afligió y dijo: