1 Maccabees 13:41

ASV Byzantine Text ☆

In the hundred and seventieth year was the yoke of the heathen taken away from Israel.

Brenton English Septuagint ☆

Thus the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred and seventieth year.

Douay-Rheims 1899 ☆

In the year one hundred and seventy the yoke of the Gentiles was taken off from Israel.

King James Version + Apocrypha ☆

Thus the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred and seventieth year.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Thus the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred and seventieth year.

LXX2012 U. S. English ☆

Thus the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred and seventies year.

British English Septuagint 2012 ☆

Thus the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred and seventies year.

Revised Version ☆

In the hundred and seventieth year was the yoke of the heathen taken away from Israel.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Thus the yoke of the heathen was taken away from Israel in the hundred and seventieth year.

World English Bible (Catholic) ☆

In the one hundred seventieth year, the yoke of the Gentiles was taken away from Israel.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

In the one hundred seventieth year, the yoke of the Gentiles was taken away from Israel.

World English Bible Classic ☆

In the one hundred seventieth year, the yoke of the Gentiles was taken away from Israel.

World English Bible Updated ☆

In the one hundred seventieth year, the yoke of the Gentiles was taken away from Israel.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Kum ya sawmrhih vaengah tah Gentile kah hamkun boeih te Israel pum dong lamloh a dul pah.

Croatian Bible ☆

Godine sto sedamdesete skinut je jaram pogana s Izraela,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zo werd in het jaar het juk der heidenen van Israël weggenomen,

French Free Holy Bible for the World ☆

En la cent soixante-dixième année, , le joug des païens fut enlevé d'Israël.

Brenton Septuagint ☆

Ἔτους ἑβδομηκοστοῦ καὶ ἑκατοστοῦ ᾔρθη ὁ ζυγὸς τῶν ἐθνῶν ἀπὸ τοῦ Ἰσραήλ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Anno centesimo septuagesimo, ablatum est jugum gentium ab Israël.

Mashi Bible ☆

Omu mwâka gw’igana na makumi gali nda , omuzigo gw’amashaja gwahekuka kuli Israheli.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Así, en el año ciento setenta, Israel por fin se quitó de encima el dominio de los gentiles.

Spanish Free Bible for the World ☆

En el año ciento setenta, el yugo de los gentiles fue quitado de Israel.