1 Maccabees 2:16

ASV Byzantine Text ☆

And many of Israel came unto them, and Mattathias and his sons were gathered together.

Brenton English Septuagint ☆

And when many of Israel came unto them, Mattathias also and his sons came together.

Douay-Rheims 1899 ☆

And many of the people of Israel consented, and came to them: but Mathathias and his sons stood firm.

King James Version + Apocrypha ☆

And when many of Israel came unto them, Mattathias also and his sons came together.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And when many of Israel came unto them, Mattathias also and his sons came together.

LXX2012 U. S. English ☆

And when many of Israel came to them, Mattathias also and his sons came together.

British English Septuagint 2012 ☆

And when many of Israel came to them, Mattathias also and his sons came together.

Revised Version ☆

And many of Israel came unto them, and Mattathias and his sons were gathered together.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And when many of Israel came unto them, Mattathias also and his sons came together.

World English Bible (Catholic) ☆

Many of Israel came to them, and Mattathias and his sons were gathered together.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Many of Israel came to them, and Mattathias and his sons were gathered together.

World English Bible Classic ☆

Many of Israel came to them, and Mattathias and his sons were gathered together.

World English Bible Updated ☆

Many of Israel came to them, and Mattathias and his sons were gathered together.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amih doe ham te Israel hlang muep cet uh tih Mattathias ca rhoek khaw thum uh.

Croatian Bible ☆

Mnogi su od Izraela prišli k njima. Ali Matatija i njegovi sinovi ostadoše postojani.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Vele Israëlieten liepen naar hen over, maar Mattatias en zijn zonen bleven standvastig.

French Free Holy Bible for the World ☆

Un grand nombre de personnes d'Israël se rendirent auprès d'eux, et Mattathias et ses fils furent rassemblés.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ πολλοὶ ἀπὸ Ἰσραὴλ πρὸς αὐτοὺς προσῆλθον· καὶ Ματταθίας καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνήχθησαν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ πολλοὶ ἀπὸ Ἰσραὴλ πρὸς αὐτοὺς προσῆλθον· καὶ Ματταθίας καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ συνήχθησαν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et multi de populo Israël consentientes accesserunt ad eos: sed Mathathias et filii ejus constanter steterunt.

Mashi Bible ☆

Bene Israheli banji babashiga, Matatiyasi boshi n’abagala banacigendijira nabo eryâbo ihano olundi lunda.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Muchos israelitas se les acercaron, pero Matatías y sus hijos se agruparon.

Spanish Free Bible for the World ☆

Muchos de Israel se les unieron, y Matatías y sus hijos se reunieron.