1 Maccabees 2:29

ASV Byzantine Text

Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te khohnin lamloh tah Israel khuikah a kumngai tah olkhueng ngainah neh aka dueng Pathen te tlap ham khosoek ah khosa la muep cet uh.

Clementine Vulgate 1598

Tunc descenderunt multi quærentes judicium, et justitiam, in desertum:

Brenton English Septuagint

Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen trokken er velen, die naar recht en gerechtigheid snakten, naar de woestijn, en bleven daar wonen

Douay-Rheims 1899

Then many that sought after judgment, and justice, went down into the desert:

King James Version + Apocrypha

Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there:

KJV Cambridge Paragraph

Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there:

LXX2012 U. S. English

Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there:

British English Septuagint 2012

Then many that sought after justice and judgement went down into the wilderness, to dwell there:

Revised Version

Then many that sought after justice and judgement went down into the wilderness, to dwell there,

French Free Holy Bible for the World

Alors beaucoup de ceux qui recherchaient la justice et le jugement descendirent dans le désert pour y vivre -

Spanish BLL

Entonces muchos de los que buscaban la justicia y el derecho se fueron al desierto a vivir allí—

Spanish Free Bible for the World

Entonces muchos de los que buscaban la justicia y el derecho bajaron al desierto para establecerse allí—

Croatian Bible

Mnogi tada kojima je bilo stalo do pravednosti i do pravde pobjegoše u pustinju

Updated Brenton English Septuagint

Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there:

World English Bible (Catholic)

Then many who sought justice and judgment went down into the wilderness to live there—

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then many who sought justice and judgement went down into the wilderness to live there—

World English Bible Classic

Then many who sought justice and judgment went down into the wilderness to live there—

World English Bible Updated

Then many who sought justice and judgment went down into the wilderness to live there—

SEPTUAGINTA

Τότε κατέβησαν πολλοὶ ζητοῦντες δικαιοσύνην καὶ κρίμα εἰς τὴν ἔρημον καθίσαι ἐκεῖ,

Brenton Septuagint

Τότε κατέβησαν πολλοὶ ζητοῦντες δικαιοσύνην καὶ κρίμα, εἰς τὴν ἔρημον, καθίσαι ἐκεῖ,

Mashi Bible

N’abandi Buyahudi banji bakazâgilonza obushinganyanya bwa kanwa ka Nnâmahanga, nabo babungulukira omw’irungu.

CC BY 4.0