1 Maccabees 3:54

ASV Byzantine Text

And they sounded with the trumpets, and cried with a loud voice.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te phoeiah tah tuki te a len la a ueng uh.

Clementine Vulgate 1598

Et tubis exclamaverunt voce magna.

Brenton English Septuagint

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen bliezen zij op de trompetten en begonnen hardop te schreeuwen.

Douay-Rheims 1899

Then they sounded with trumpets, and cried out with a loud voice.

King James Version + Apocrypha

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

KJV Cambridge Paragraph

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

LXX2012 U. S. English

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

British English Septuagint 2012

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

Revised Version

And they sounded with the trumpets, and cried with a loud voice.

French Free Holy Bible for the World

Ils sonnèrent des trompettes et poussèrent de grands cris.

Spanish BLL

Tocaron las trompetas y dieron un grito muy fuerte.

Spanish Free Bible for the World

Tocaron las trompetas y dieron un gran grito.

Croatian Bible

I zatrubiše nato u trublje i povikaše iz sveg glasa.

Updated Brenton English Septuagint

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

World English Bible (Catholic)

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

World English Bible Classic

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

World English Bible Updated

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ.

Brenton Septuagint

Καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι, καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ.

Mashi Bible

Banacibûha emishekera n’okubanda orhuhababo.

CC BY 4.0