goodne.ws

1 Maccabees 3:54

23 translations

ASV Byzantine Text

And they sounded with the trumpets, and cried with a loud voice.

Brenton English Septuagint

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

Douay-Rheims 1899

Then they sounded with trumpets, and cried out with a loud voice.

King James Version + Apocrypha

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

KJV Cambridge Paragraph

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

LXX2012 U. S. English

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

British English Septuagint 2012

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

Revised Version

And they sounded with the trumpets, and cried with a loud voice.

Updated Brenton English Septuagint

Then sounded they with trumpets, and cried with a loud voice.

World English Bible (Catholic)

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

World English Bible Classic

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

World English Bible Updated

They sounded with the trumpets, and gave a loud shout.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te phoeiah tah tuki te a len la a ueng uh.

Croatian Bible

I zatrubiše nato u trublje i povikaše iz sveg glasa.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen bliezen zij op de trompetten en begonnen hardop te schreeuwen.

French Free Holy Bible for the World

Ils sonnèrent des trompettes et poussèrent de grands cris.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ.

Brenton Septuagint

Καὶ ἐσάλπισαν ταῖς σάλπιγξι, καὶ ἐβόησαν φωνῇ μεγάλῃ.

Clementine Vulgate 1598

Et tubis exclamaverunt voce magna.

Mashi Bible

Banacibûha emishekera n’okubanda orhuhababo.

CC BY 4.0

Spanish BLL

Tocaron las trompetas y dieron un grito muy fuerte.

Spanish Free Bible for the World

Tocaron las trompetas y dieron un gran grito.

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)