1 Maccabees 7:4

ASV Byzantine Text ☆

And the army slew them. And Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

Brenton English Septuagint ☆

So his host slew them. Now when Demetrius was set upon the throne of his kingdom,

Douay-Rheims 1899 ☆

So the army slew them. And Demetrius sat upon the throne of his kingdom:

King James Version + Apocrypha ☆

So his host slew them. Now when Demetrius was set upon the throne of his kingdom,

KJV Cambridge Paragraph ☆

So his host slew them. Now when Demetrius was set upon the throne of his kingdom,

LXX2012 U. S. English ☆

So his host killed them. Now when Demetrius was set upon the throne of his kingdom,

British English Septuagint 2012 ☆

So his host killed them. Now when Demetrius was set upon the throne of his kingdom,

Revised Version ☆

And the army slew them. And Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

Updated Brenton English Septuagint ☆

So his host slew them. Now when Demetrius was set upon the throne of his kingdom,

World English Bible (Catholic) ☆

So the army killed them. Then Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

So the army killed them. Then Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

World English Bible Classic ☆

So the army killed them. Then Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

World English Bible Updated ☆

So the army killed them. Then Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah rhalkap loh amih rhoi te ngawn tih, Demertrius loh a ram kah ngolkhoel te koep a loh.

Croatian Bible ☆

Vojska ih pogubi, a Demetrije zasjede na prijestolje svoga kraljevstva.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarop brachten zijn troepen hen om het leven, en besteeg Demétrius zijn koningstroon.

French Free Holy Bible for the World ☆

Alors l'armée les tua. Démétrius s'assit alors sur le trône de son royaume.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἀπέκτειναν αὐτοὺς αἱ δυνάμεις, καὶ ἐκάθισε Δημήτριος ἐπὶ θρόνου βασιλείας αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀπέκτειναν αὐτοὺς αἱ δυνάμεις, καὶ ἐκάθισε Δημήτριος ἐπὶ θρόνου βασιλείας αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et occidit eos exercitus. Et sedit Demetrius super sedem regni sui.

Mashi Bible ☆

Okubundi engabo yanacibayîrha na ntyo Demetriyusi ayîma yêne oku bwâmi bwâge.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Así que el ejército los mató. Y Demetrio se sentó en el trono de su reino.

Spanish Free Bible for the World ☆

Así que el ejército los mató. Entonces Demetrio se sentó en el trono de su reino.