1 Samuel 17:14

American Standard Version (1901) ☆

And David was the youngest; and the three eldest followed Saul.

ASV Byzantine Text ☆

And David was the youngest; and the three eldest followed Saul.

English Berean Standard Bible ☆

And David was the youngest. The three oldest had followed Saul,

Bible in Basic English ☆

And David was the youngest: and the three oldest were with Saul's army.

Brenton English Septuagint ☆

And David himself was the younger son, and the three elder followed Saul.

Darby Translation ☆

And David was the youngest; and the three eldest had followed Saul.

Douay-Rheims 1899 ☆

But David was the youngest. So the three eldest having followed Saul,

Geneva Bible 1599 ☆

So Dauid was the least: and the three eldest went after Saul.

Leeser Tanakh ☆

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And David was the youngest; and the three eldest followed Saul. —

King James Version ☆

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

King James Version + Apocrypha ☆

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

LXX2012 U. S. English ☆

And David himself was the younger son, and the three elder followed Saul.

British English Septuagint 2012 ☆

And David himself was the younger son, and the three elder followed Saul.

Majority Standard BIble ☆

And David was the youngest. The three oldest had followed Saul,

Webster Bible ☆

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

Revised Version ☆

And David was the youngest: and the three eldest followed Saul.

World English Bible ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World English Bible (Catholic) ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World English Bible British Edition ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World English Bible Classic ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World English Bible Updated ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World Messianic Bible ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

World Messianic Bible British Edition ☆

David was the youngest; and the three oldest followed Saul.

Young's Literal Translation ☆

And David is the youngest, and the three eldest have gone after Saul,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Dovid was the katan; and the shloshah hagedolim followed Sha'ul.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَدَاوُدُ هُوَ ٱلصَّغِيرُ. وَٱلثَّلَاثَةُ ٱلْكِبَارُ ذَهَبُوا وَرَاءَ شَاوُلَ.

Burmese Common Language Bible vv. 14–15 ☆

ဒါ​ဝိဒ်​သည်​အ​ငယ်​ဆုံး​သား​ဖြစ်​၏။ သား​ကြီး သုံး​ယောက်​တို့​သည်​ရှော​လု​ထံ​တွင်​ခ​စား​လျက် နေ​ကြ​သော်​လည်း ဒါ​ဝိဒ်​မူ​ကား​ရံ​ဖန်​ရံ​ခါ ဗက်​လင်​မြို့​သို့​ပြန်​ပြီး​လျှင်​ဖ​ခင်​၏​သိုး​တို့ ကို​ထိန်း​ကျောင်း​လေ့​ရှိ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဒါဝိဒ် သည် အငယ်ဆုံး သော သားဖြစ်၏။ သားကြီး သုံး ယောက်တို့သည် ရှောလု နောက် တော်သို့ လိုက် ကြသော်လည်း၊

Asang Khongca Bible ☆

David loe capa asoi ah oh; a capa kacoeh thumtonawk loe Saul hnukah bang o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah David tah camoe pueng tih a ham pathum longni Saul hnuk a vai uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te vaengah David tah camoe pueng tih a ham pathum longni Saul hnuk a vai uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

大卫是最小的；那三个大儿子跟随 扫罗。

Chinese Union Version (traditional) ☆

大衛是最小的；那三個大兒子跟隨 掃羅。

World Chinese Bible ☆

大卫是最小的；三个最大的儿子跟随扫罗。

Croatian Bible ☆

David bijaše najmlađi. A tri najstarija bijahu otišla za Šaulom. -

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ale David byl nejmladší. A tak ti tři synové starší odešli s Saulem).

Danish Bible 1931 ☆

David var den yngste. De tre ældste havde fulgt Saul;

Dutch Bible 1917 ☆

En David was de kleinste; en de drie grootsten waren Saul nagevolgd.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

David was de jongste. Omdat dus de drie oudsten met Saul waren meegetrokken,

Esperanto Bible ☆

David estis la plej juna; kaj la tri plej maljunaj iris post Saul.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et David était le plus jeune ; et les trois aînés avaient suivi Saül.

French Ostervald Bible ☆

Et David était le plus jeune; et les trois plus grands suivaient Saül.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

David était le plus jeune. Et lorsque les trois aînés eurent suivi Saül,

French Free Holy Bible for the World ☆

David était le plus jeune ; et les trois aînés avaient suivi Saül.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und David war der Jüngste, und die drei Ältesten waren Saul nachgefolgt.

German Luther Bible 1912 ☆

David aber war der jüngste. Da aber die drei ältesten mit Saul in den Krieg zogen,

German Textbibel ☆

David aber war der jüngste; die drei älteren waren unter Saul ausgezogen.

German Schlachter Bible 1951 ☆

David aber war der jüngste. Als aber die drei ältesten mit Saul [in den Krieg] gezogen waren,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Δαυὶδ αὐτός ἐστιν ὁ νεώτερος καὶ οἱ τρεῖς οἱ μείζονες ἐπορεύθησαν ὀπίσω Σαούλ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

David te dènye pitit Izayi. Twa pi gran yo te pati ansanm ak Sayil.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o Davida ka pokii: a hahai aku la na keiki mua ekolu mahope o Saula.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְדָוִ֖ד ה֣וּא הַקָּטָ֑ן וּשְׁלֹשָׁה֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֖וּ אַחֲרֵ֥י שָׁאֽוּל׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ודוד הוא הקטן ושלשה הגדלים הלכו אחרי שאול׃

Italian Diodati Bible ☆

e i tre maggiori seguitavano Saulle);

Italian Riveduta Bible ☆

Davide era il più giovine; e quando i tre maggiori ebbero seguito Saul,

Japanese Freedom Bible ☆

ダビデは末っ子であり、年上の三人はサウルに従って行っていた。

Korean Bible 1910 ☆

다윗은 말째라 장성한 삼인은 사울을 좇았고

Kosraean Bible ☆

David pa fusr emeet, ac ke pacl tamulel tolu ma matu uh welul Saul,

Clementine Vulgate 1598 ☆

David autem erat minimus. Tribus ergo majoribus secutis Saulem,

Old Persion Version Bible ☆

و داود کوچکتر بودو آن سه بزرگ در عقب شاول رفته بودند.

World Portuguese Bible ☆

Davi era o mais novo; os três mais velhos seguiram Saul.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E Davi era o mais novo. Seguiram, pois, os três maiores a Saul.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și David era cel mai tânăr și cei trei mai mari l-au urmat pe Saul.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Давид ера чел май тынэр. Ши, кынд чей трей май марь ау урмат пе Саул,

Russian Synodal Bible ☆

Давид же был меньший. Трое старших пошли с Саулом,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A David beše najmlađi. I ona tri najstarija otidoše za Saulom.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А Давид беше најмлађи. И она три најстарија отидоше за Саулом.

Mashi Bible ☆

Daudi go gwàli muziba; abôla basharhu barhanzi bali bakulikîre Saulu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y David era el menor. Siguieron pues los tres mayores á Saúl.

Spanish BLL ☆

David era el más joven de todos. Mientras los tres mayores seguían a Saúl,

Spanish Free Bible for the World ☆

David era el menor; y los tres mayores siguieron a Saúl.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y David era el más joven, y los tres más viejos estaban con el ejército de Saúl.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

David era el menor. Fueron los tres mayores tras Saúl,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e kimui ʻa Tevita: pea naʻe muimui ʻia Saula ʻae taʻokete ʻe toko tolu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đa-vít là con út. Khi ba anh người đã theo Sau-lơ,

Hebrew OT (WLC) ☆

וְדָוִ֖ד ה֣וּא הַקָּטָ֑ן וּשְׁלֹשָׁה֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֖וּ אַחֲרֵ֥י שָׁאֽוּל׃ ס