2 Chronicles 18:1

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

ASV Byzantine Text

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Asang Khongca Bible

Jehosaphat loe paroeai angraenghaih hoi pakoehhaih ah oh; anih loe zu lakhaih rang hoiah Ahab hoi angdaehhaih to sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jehoshaphat te a cungkuem ah khuehtawn neh thangpomnah a om hatah Ahab te a masae nah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jehoshaphat te a cungkuem ah khuehtawn neh thangpomnah a om hatah Ahab te a masae nah.

Hawaiian Bible 1868

A IA ia Iehosapata ka waiwai, a me ka hanohano he nui loa, a kuikahi pu ae la ia me Ahaba.

English Berean Standard Bible

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he allied himself with Ahab by marriage.

Haitian Creole Bible 1985

Jozafa te vin gen anpil richès, tout moun t'ap fè lwanj pou li. Li ranje yon maryaj ant yon moun nan fanmi l' ak yon moun nan fanmi Akab, wa peyi Izrayèl la.

Clementine Vulgate 1598

Fuit ergo Josaphat dives et inclytus multum, et affinitate conjunctus est Achab.

Bible in Basic English

Now Jehoshaphat had great wealth and honour, and his son was married to Ahab's daughter.

French: Bible J.N. Darby

Et Josaphat eut beaucoup de richesses et de gloire ; et il s’allia par mariage avec Achab.

Czech Kralická Bible 1613

I měl Jozafat bohatství a slávu velmi velikou, a spříznil se s Achabem.

Kosraean Bible

Ke Tokosra Jehoshaphat lun Judah el kasrupi ac pwengpeng, el akoo sie marut inmasrlon sie mwet in sou lal ac sie in sou lal Tokosra Ahab lun Israel.

World Portuguese Bible

Ora, Josafá tinha riquezas e honra em abundância; e ele se aliou a Acabe.

Romanian BTF Bible

Și Iosafat a avut bogății și onoare din abundență și s-a încuscrit cu Ahab.

Brenton English Septuagint

And Josaphat had yet great wealth and glory, and he connected himself by marriage with the house of Achaab.

Burmese Common Language Bible

ယောရှဖတ်မင်းသည်ချမ်းသာကြွယ်ဝ၍ဂုဏ် သတင်းကျော်စောလာသောအခါ ဣသရေလ ဘုရင်အာဟပ်မင်းနှင့်အမျိုးဆက်တော်မူ၏။-

Darby Translation

And Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.

German Unrevised Elberfelder Bible

So hatte Josaphat Reichtum und Ehre in Fülle. Und er verschwägerte sich mit Ahab.

Dutch Bible 1917

Josafat nu had rijkdom en eer in overvloed; en hij verzwagerde zich aan Achab.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Nu Josafat zo rijk en aanzienlijk geworden was, werd hij de zwager van Achab.

Italian Diodati Bible

ORA Giosafat, avendo di gran ricchezze e gloria, s'imparentò con Achab ,

Douay-Rheims 1899

Now Josaphat was rich and very glorious, and was joined by affinity to Achab.

Geneva Bible 1599

And Iehoshaphat had riches and honour in abundance, but he was ioyned in affinitie with Ahab.

Danish Bible 1931

Da Josafat havde vundet stor Rigdom og Hæder, besvogrede han sig med Akab.

Leeser Tanakh

And Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he intermarried with Achab.

JPS TaNaKH 1917

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.

King James Version

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

King James Version + Apocrypha

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

Vietnamese Bible 1923

Giô-sa-phát đã được nhiều của cải và sự vinh hiển, bèn kết sui gia cùng A-háp.

KJV Cambridge Paragraph

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

Revised West Version

Pea ko eni naʻe lahi ʻaupito ʻae koloa mo e nāunau ʻa Sihosafate, pea naʻe hoko ia ʻo kau taha mo ʻEhapi.

French Ostervald Bible

Or, Josaphat, ayant beaucoup de richesses et de gloire, s'allia par mariage avec Achab.

Esperanto Bible

Jehoŝafat havis multe da riĉeco kaj honoro; kaj li boparenciĝis kun Aĥab.

French Louis Segond 1910 Bible

Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s’allia par mariage avec Achab.

German Luther Bible 1912

Und Josaphat hatte große Reichtümer und Ehre und verschwägerte sich mit Ahab.

LXX2012 U. S. English

And Josaphat had yet great wealth and glory, and he connected himself by marriage with the house of Achaab.

British English Septuagint 2012

And Josaphat had yet great wealth and glory, and he connected himself by marriage with the house of Achaab.

Majority Standard BIble

Now Jehoshaphat had an abundance of riches and honor, and he allied himself with Ahab by marriage.

Webster Bible

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.

Revised Version

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Italian Riveduta Bible

Giosafat ebbe ricchezze e gloria in abbondanza, e contrasse parentela con Achab.

French Free Holy Bible for the World

Josaphat eut des richesses et de la gloire en abondance, et il s’allia avec Achab.

Reina Valera 1909

TENÍA pues Josaphat riquezas y gloria en abundancia, y trabó parentesco con Achâb.

Spanish BLL

Josafat tuvo riquezas y gloria en abundancia, y se emparentó con Ajab.

Spanish Free Bible for the World

Josafat tuvo riquezas y gloria en abundancia, y se emparentó con Ajab.

Croatian Bible

Jošafat je stekao veliko bogatstvo i slavu te se sprijateljio s Ahabom.

Serbian DK Bible (Latin)

I Josafat imajući veliko blago i slavu, oprijatelji se s Ahavom.

German Textbibel

So wurde Josaphat Reichtum und Ehre in Menge zu teil, und er verschwägerte sich mit Ahab.

Updated Brenton English Septuagint

And Jehoshaphat had yet great wealth and glory, and he connected himself by marriage with the house of Ahab.