ASV Byzantine Text
But Maccabeus and his men were glad and laid siege to the fortress four and twenty days.
22 translations of 23 that include the deuterocanon
But Maccabeus and his men were glad and laid siege to the fortress four and twenty days.
But they that were with Maccabeus laid siege against the fortress courageously four days.
Then Machabeus, and they that were with him, cheerfully laid siege to the fortress four days.
But they that were with Maccabeus laid siege against the fortress courageously four days.
But they that were with Maccabeus laid siege against the fortress courageously four days.
But they that were with Maccabeus laid siege against the fortress courageously four days.
But they that were with Maccabeus laid siege against the fortress courageously four days.
But Maccabaeus and his men were glad and laid siege to the fortress four and twenty days.
But they that were with Maccabeus laid siege against the fortress courageously four days.
Then Maccabaeus and his men were glad and laid siege to the fortress for four days.
Then Maccabaeus and his men were glad and laid siege to the fortress for four days.
Then Maccabaeus and his men were glad and laid siege to the fortress for four days.
Then Maccabaeus and his men were glad and laid siege to the fortress for four days.
Te vaengah Makkabi neh a hlang rhoek te a kohoe uh tih rhalmah im te khohnin likip khuiah a dum uh.
Makabej i njegovi srčano su ga opsjedali četiri dana.
Vol moed belegerden de soldaten van den Makkabeër de vesting vier dagen lang,
Alors Maccabée et ses hommes se réjouirent et assiégèrent la forteresse pendant quatre jours.
Οἱ δὲ περὶ τὸν Μακκαβαῖον ἄσμενοι περιεκάθισαν τὸ φρούριον ἡμέρας τέσσαρας.
Machabæus autem et qui cum eo erant, lætantes obsederunt præsidium diebus quatuor.
Abantu ba Makabeyo n’oburhwâli bunene bagorha ahôla hazibuzibu nsiku inni.
CC BY 4.0
El Macabeo y los suyos andaban felices y rodearon el fuerte por cuatro días.
Entonces el Macabeo y sus hombres se alegraron y sitiaron la fortaleza durante cuatro días.