2 Samuel 23:29

American Standard Version (1901) ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

ASV Byzantine Text ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

English Berean Standard Bible ☆

Heled son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites,

Bible in Basic English ☆

Heldai, the son of Baanah the Netophathite, Ittai, the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

Brenton English Septuagint ☆

Esthai the son of Riba of Gabaeth, son of Benjamin the Ephrathite; Asmoth the Bardiamite; Emasu the Salabonite:

Darby Translation ☆

Heleb the son of Baanah, the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

Douay-Rheims 1899 ☆

Heled the son of Baana, also a Netophathite, Ithai the son of Ribai of Gabaath of the children of Benjamin,

Geneva Bible 1599 ☆

Heleb the sonne of Baanah a Netophathite: Ittai the sonne of Ribai of Gibeah of the children of Beniamin:

Leeser Tanakh ☆

Cheleb the son of Ba'anah, the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gib'ah of the children of Benjamin,

JPS TaNaKH 1917 ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin;

King James Version ☆

Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

King James Version + Apocrypha ☆

Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

KJV Cambridge Paragraph ☆

Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

LXX2012 U. S. English ☆

Esthai the son of Riba of Gabaeth, son of Benjamin the Ephrathite; Asmoth the Bardiamite; Emasu the Salabonite:

British English Septuagint 2012 ☆

Esthai the son of Riba of Gabaeth, son of Benjamin the Ephrathite; Asmoth the Bardiamite; Emasu the Salabonite:

Majority Standard BIble ☆

Heled son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the Benjamites,

Webster Bible ☆

Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

Revised Version ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Ittai the son of Ribai of Gibeah, son of Benjamin the Ephrathite; Asmoth the Bardiamite; Emasu the Shaalbonite:

World English Bible ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World English Bible (Catholic) ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World English Bible British Edition ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World English Bible Classic ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World English Bible Updated ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World Messianic Bible ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

World Messianic Bible British Edition ☆

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin,

Young's Literal Translation ☆

Heleb son of Baanah the Netophathite, Ittai son of Ribai from Gibeah of the sons of Benjamin,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Chelev Ben Ba'anah, a Netophati, Ittai Ben Rivai out of Giv'ah of the Bnei Binyamin,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَخَالَبُ بْنُ بَعْنَةَ ٱلنَّطُوفَاتِيُّ، وَإِتَّايُ بْنُ رِيبَايَ مِنْ جِبْعَةِ بَنِي بَنْيَامِينَ،

Judson Burmese Bible ☆

နေတာဖာသိ အမျိုးဗာနာ သား ဟေလက် ၊ ဗင်္ယာမိန် အမျိုး ဂိဗာ မြို့နေ၊ ရိဘဲ ၏ သား အိတ္တဲ၊

Asang Khongca Bible ☆

Netopha acaeng Baanah capa Heled; Benjamin acaeng Gibeah avang ih Ribai capa Ittai,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Netophah Baanah capa Heled, Benjamin koca rhoek kah khohmuen Gibeah kah Ribai capa Ithai,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Netophah Baanah capa Heled, Benjamin koca rhoek kah khohmuen Gibeah kah Ribai capa Ithai,

Chinese Union Version (simplified) ☆

尼陀法人 巴拿的儿子 希立， 便雅悯族、 基比亚人 利拜的儿子 以太，

Chinese Union Version (traditional) ☆

尼陀法人 巴拿的兒子 希立， 便雅憫族、 基比亞人 利拜的兒子 以太，

World Chinese Bible ☆

尼陀法人巴拿的儿子希立，便雅悯子孙基比亚人利拜的儿子以太，

Croatian Bible ☆

Heled, sin Baanin, iz Netofe; Itaj, sin Ribajev, iz Gibeje sinova Benjaminovih;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Cheleb syn Baany Netofatský, Ittai syn Ribai z Gabaa synů Beniamin,

Danish Bible 1931 ☆

Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea;

Dutch Bible 1917 ☆

Heleb, de zoon van Baena, de Netofathiet; Ithai, de zoon van Ribai, van Gibea der kinderen Benjamins;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Chéleb, de zoon van Baäna uit Netófa; Ittai, de zoon van Ribai uit Géba der Benjamieten;

Esperanto Bible ☆

Ĥeleb, filo de Baana, la Netofaano, Itaj, filo de Ribaj, el Gibea de la Benjamenidoj,

French: Bible J.N. Darby ☆

Héleb, fils de Baana, le Netophathite ; Itthaï, fils de Ribaï, de Guibha des fils de Benjamin ;

French Ostervald Bible ☆

Héleb, fils de Baana, Nétophathite; Ittaï, fils de Ribaï de Guibea, des enfants de Benjamin;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.

French Free Holy Bible for the World ☆

Héleb, fils de Baana le Nethophathite ; Ittaï, fils de Ribaï de Guibea des enfants de Benjamin ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Heleb, der Sohn Baanas, der Netophatiter; Ittai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin;

German Luther Bible 1912 ☆

Heleb, der Sohn Baanas, der Netophathiter; Itthai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin;

German Textbibel ☆

Heled, der Sohn Baanas, aus Retopha; Ithai, der Sohn Ribais, aus dem Gibea der Benjaminiten;

German Schlachter Bible 1951 ☆

Cheleb, der Sohn Baanas, der Netophatiter; Itai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

Ἐθθὶ υἱὸς Ριβὰ ἐκ Γαβαὲθ υἱὸς Βενιαμίν,

Brenton Septuagint ☆

Ἐσθαὶ υἱὸς Ῥιβὰ ἐκ Γαβαὲθ υἱὸς Βενιαμὶν τοῦ Ἐφραθαίου· Ἀσμὼθ ὁ Βαρδιαμίτης·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Elèb, pitit gason Bana, moun lavil Gibeya nan pòsyon tè ki pou branch fanmi Benjamen yo,

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Heleba ke keiki a Baana no Netopati, o Itai ke keiki a Ribai no Gibea, no na mamo a Beniamina,

Hebrew Masoretic OT ☆

חֵ֥לֶב בֶּֽן־בַּעֲנָ֖ה הַנְּטֹפָתִ֑י ס אִתַּי֙ בֶּן־רִיבַ֔י מִגִּבְעַ֖ת בְּנֵ֥י בִנְיָמִֽן׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

חלב בן בענה הנטפתי אתי בן ריבי מגבעת בני בנימן׃

Italian Diodati Bible ☆

Heleb, figliuolo di Baana, Netofatita; Ittai, figliuolo di Ribai, da Ghibea de' figliuoli di Beniamino;

Italian Riveduta Bible ☆

Heleb, figliuolo di Baana, da Netofa; Ittai, figliuolo di Ribai, da Ghibea, de’ figliuoli di Beniamino;

Japanese Freedom Bible ☆

ネトファ人バアナの息子ヘレブ、ベニヤミン人のギブア出身のリバイの息子イタイ、

Korean Bible 1910 ☆

느도바 사람 바아나의 아들 헬렙과, 베냐민 자손에 속한 기브아 사람 리배의 아들 잇대와

Kosraean Bible ☆

Heleb wen natul Baanah, mwet Netophah Ittai wen natul Ribai, mwet Gibeah in acn Benjamin

Clementine Vulgate 1598 ☆

Heled filius Baana, et ipse Netophathites, Ithai filius Ribai de Gabaath filiorum Benjamin,

Old Persion Version Bible ☆

و حالب بن بعنه نطوفاتی و اتای بن ریبای از جبعه بنی بنیامین،

World Portuguese Bible ☆

Helebe, filho de Baaná, o netofatita, Itai, filho de Ribai, de Gibeá dos filhos de Benjamim,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Helebe filho de Baaná de Netofate, Itai filho de Ribai de Gibeá dos filhos de Benjamim;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Heleb, fiul lui Baana, un netofatit; Itai, fiul lui Ribai, din Ghibea, copiilor lui Beniamin;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Хелеб, фиул луй Баана, дин Нетофа. Итай, фиул луй Рибай, дин Гибея фиилор луй Бениамин.

Russian Synodal Bible ☆

Хелев, сын Бааны, Нетофафянин, Иттай, сын Рибая, из Гивы сынов Вениаминовых,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Helev sin Vanin Netofaćanin, Itaj sin Rivajev iz Gavaje sinova Venijaminovih,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Хелев син Ванин Нетофаћанин, Итај син Ривајев из Гаваје синова Венијаминових,

Mashi Bible ☆

Abalimwo Helebi mugala wa Bânâ w’e Netofa, na Itaya mugala wa Ribayi w’e Gibeya w’omu bûko bwa Benyamini.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Helec hijo de Baana de Netophath, Ittai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín;

Spanish BLL ☆

Heleb hijo de Baaná, de Netofa; Itai hijo de Ribai, de Gabaá de Benjamín;

Spanish Free Bible for the World ☆

Heleb hijo de Baana de Netofa, Itai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Heled, el hijo de Baana, también de Netofa; Itai, hijo de Ribai de Guibeá, de los hijos de Benjamín.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Heleb, hijo de Baana, netofatita, Itai, hijo de Ribai, de Gabaa de los hijos de Benjamín,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko Helepi ko e foha ʻo Peane, ko e tangata Nitofa, mo Itei ko e foha ʻo Lipei mei Kipea ʻoe fānau ʻo Penisimani,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Хелеб Бааненко з Нетофу; Іддай Рибаєнко з Гиви, Беняминїй;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Хелеб Бааненко з Нетофу; Іддай Рибаєнко з Гиви, Беняминїй;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hê-lép, con trai của Ba-a-na ở Nê-tô-pha; Y-tai, con trai của Ri-bai ở Ghi-bê-a, thành của dân Bên-gia-min;

Hebrew OT (WLC) ☆

חֵ֥לֶב בֶּֽן־בַּעֲנָ֖ה הַנְּטֹפָתִ֑י ס אִתַּי֙ בֶּן־רִיבַ֔י מִגִּבְעַ֖ת בְּנֵ֥י בִנְיָמִֽן׃ ס