2 Samuel 23:35

American Standard Version (1901)

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

ASV Byzantine Text

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Asang Khongca Bible

Karmel acaeng Hezrai, Arba acaeng Paarai,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Karmel Hezro neh Arab Paarai,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Karmel Hezro neh Arab Paarai,

Hawaiian Bible 1868

O Hezerai no Karemela, o Paarai no Areba,

English Berean Standard Bible

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Haitian Creole Bible 1985

Ezarayi, moun lavil Kamèl, Parayi, moun lavil Arab,

Clementine Vulgate 1598

Hesrai de Carmelo, Pharai de Arbi,

Bible in Basic English

Hezrai the Carmelite, Paarai the Archite,

French: Bible J.N. Darby

Hetsraï, le Carmélite ; Paaraï, l’Arbite ;

Czech Kralická Bible 1613

Chezrai Karmelský, Farai Arbitský,

Kosraean Bible

Hezro, mwet Carmel Paarai, mwet Arab

World Portuguese Bible

Hezro, o carmelita, Paarai, o arbita,

Romanian BTF Bible

Hețrai carmelitul, Paarai arbitul,

Brenton English Septuagint

Asarai the Carmelite the son of Uræoerchi.

Darby Translation

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

German Unrevised Elberfelder Bible

Hezrai, der Karmeliter, Paarai, der Arbiter;

Dutch Bible 1917

Hezrai, de Karmeliet; Paerai, de Arbiet;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Chesrai uit Karmel; Paärai uit Arbi;

Italian Diodati Bible

Hesrai Carmelita, Parai Arbita;

Douay-Rheims 1899

Hesrai of Carmel, Pharai of Arbi,

Geneva Bible 1599

Hezrai the Carmelite: Paarai the Arbite:

Danish Bible 1931

Hezro fra Karmel; Pa'araj fra Arab;

Leeser Tanakh

Chezrai, the Carmelite, Pa'arai the Arbite,

JPS TaNaKH 1917

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite;

King James Version

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

King James Version + Apocrypha

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Vietnamese Bible 1923

Hết-rai ở Cạt-mên; Pha-rai ở A-ráp;

KJV Cambridge Paragraph

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Revised West Version

Ko Hesilei ko e tangata Kameli, mo Pealei ko e tangata ʻAlipa,

French Ostervald Bible

Hetsraï, Carmélite; Paaraï, Arbite;

Esperanto Bible

Ĥecraj, la Karmelano, Paaraj, la Arbano,

French Louis Segond 1910 Bible

Hetsraï, de Carmel. Paaraï, d’Arab.

German Luther Bible 1912

Hezrai, der Karmeliter; Paerai, der Arbiter;

LXX2012 U. S. English

Asarai the Carmelite the son of Uraeoerchi.

British English Septuagint 2012

Asarai the Carmelite the son of Uraeoerchi.

Majority Standard BIble

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Webster Bible

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Revised Version

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite;

Italian Riveduta Bible

Hetsrai da Carmel; Paarai da Arab;

French Free Holy Bible for the World

Hetsro le Carmélite ; Paaraï l’Arbite ;

Reina Valera 1909

Hesrai del Carmelo, Pharai de Arbi;

Spanish BLL

Hesrai del Carmelo; Paarai el arbita;

Spanish Free Bible for the World

Hezrai del Carmelo, Paarai de Arba,

Croatian Bible

Hesraj iz Karmela; Paaraj iz Araba;

Serbian DK Bible (Latin)

Esraj Karmilac, Farej Arvljanin,

German Textbibel

Hezro aus Karmel; Paarai, der Arkit;

Updated Brenton English Septuagint

Hezro the Carmelite the son of Uraeoerchi.

Hebrew OT (WLC)

חצרו הַֽכַּרְמְלִ֔י פַּעֲרַ֖י הָאַרְבִּֽי׃ ס

World English Bible

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World English Bible (Catholic)

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World English Bible British Edition

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World English Bible Classic

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World English Bible Updated

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World Messianic Bible

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

World Messianic Bible British Edition

Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

Young's Literal Translation

Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

SEPTUAGINTA

Ἀσραΐ ὁ Καρμήλιος, Φαραΐ ὁ Ἐρχί,

Brenton Septuagint

Ἀσαραῒ ὁ Καρμήλιος τοῦ Οὐραιοερχί·

Romanian Bible (Cyrillic)

Хецрай дин Кармел. Паарай дин Араб.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Гезро з Кармелю; Паарай Арбій;

Ukrainian Freedom Bible

Гезро з Кармелю; Паарай Арбій;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Есрај Кармилац, Фареј Арвљанин,

Russian Synodal Bible

Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,

Hebrew Masoretic OT

*חֶצְרֹו (חֶצְרַי֙) הַֽכַּרְמְלִ֔י פַּעֲרַ֖י הָאַרְבִּֽי׃ ס

Modern Hebrew Bible

חצרו הכרמלי פערי הארבי׃

Arabic Van Dyck Bible

وَحَصْرَايُ ٱلْكَرْمَلِيُّ، وَفَعْرَايُ ٱلْأَرَبِيُّ،

Old Persion Version Bible

وحصرای کرملی و فعرای اربی،

Judson Burmese Bible

ကရမေလ အမျိုးဟေဇရဲ ၊ အာဘိ အမျိုးဖာရဲ၊

Korean Bible 1910

갈멜 사람 헤스래와, 아랍 사람 바아래와

Japanese Freedom Bible

カルメル人ヘツロ、アルブ人パアライ、

World Chinese Bible

迦密人希斯罗，亚巴人帕莱，

Chinese Union Version (simplified)

迦密人 希斯莱， 亚巴人 帕莱，

Chinese Union Version (traditional)

迦密人 希斯萊， 亞巴人 帕萊，

Portuguese Bíblia Livre

Hezrai do Carmelo, Paarai arbita;

CC BY 4.0

Mashi Bible

Hesrayi w’e Karmeli, Parayi w’e Arabi.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Chezrai, der Karmeliter; Paarai, der Arbiter;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Hezrai de Carmel, Paarai el Arbita;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hezri carmelita, Paarai arbita,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Chetzrai the Karmeli, Pa'arai the Arbi,

CC BY 4.0