ASV Byzantine Text
Once more, arm the elephants against the morrow for the extermination of the Jews.
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Once more, arm the elephants against the morrow for the extermination of the Jews.
Once more, arm the elephants against the morrow for the extermination of the Jews.
Once more, arm the elephants against the morrow for the extermination of the Jews.
Once more, arm the elephants against the morrow for the extermination of the Jews.
Once more, arm the elephants against the morrow for the extermination of the Jews.
Once more, arm the elephants for the extermination of the Jews tomorrow!”
Once more, arm the elephants for the extermination of the Jews tomorrow!”
Once more, arm the elephants for the extermination of the Jews tomorrow!”
Vuei rhoek te koep lo laeh, thangvuen ah Judah rhoek vuei loh a til te ka ngaih,” a ti nah.
Une fois de plus, arme les éléphants pour l'extermination des Juifs demain ! ».
τοὺς ἐλέφαντας ἔτι καὶ νῦν καθόπλισον εἰς τὴν αὔριον ἐπὶ τὸν τῶν Ἰουδαίων ἀφανισμόν.
Τοὺς ἐλέφαντας ἔτι καὶ νῦν καθόπλισον εἰς τὴν αὔριον ἐπὶ τὸν τῶν Ἰουδαίων ἀφανισμόν.
¡Otra vez, ten listos los elefantes para acabar con los judíos mañana!”
¡Una vez más, arma a los elefantes para la exterminación de los judíos mañana!»