ASV Byzantine Text
O thou only woman who hast brought forth perfect holiness!
4 Maccabees 15:17
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
O woman, who alone gave birth to such complete devotion!
Brenton English Septuagint
O thou only woman who hast brought forth perfect holiness!
LXX2012 U. S. English
O you only woman who have brought forth perfect holiness!
British English Septuagint 2012
O you only woman who have brought forth perfect holiness!
French Free Holy Bible for the World
Ô toi, femme unique, qui as produit une sainteté parfaite !
Spanish BLL
¡Tú, la única mujer que has logrado crear una santidad perfecta!
Spanish Free Bible for the World
¡Oh, tú, la única mujer que has producido perfecta santidad!
Updated Brenton English Septuagint
O thou only woman who hast brought forth perfect holiness!
World English Bible British Edition with Deuterocanon
O you only woman who have produced perfect holiness!
World English Bible Classic
O you only woman who have produced perfect holiness!
World English Bible Updated
O you only woman who have produced perfect holiness!
Brenton Septuagint
Ὦ μόνη γυνὴ τὴν εὐσέβειαν ὁλόκληρον ἀποκυήσασα.