ASV Byzantine Text
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labor, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
4 Maccabees 16:7
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
O seven childbirths all in vain, seven profitless pregnancies, fruitless nurturings and wretched nursings!
Brenton English Septuagint
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labour, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
LXX2012 U. S. English
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labor, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
British English Septuagint 2012
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labour, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
French Free Holy Bible for the World
O sept accouchements inutiles, et sept périodes de travail sans profit, et des tétées infructueuses, et des allaitements misérables au sein.
Spanish BLL
Ay, siete embarazos que no sirvieron para nada, siete dolores de parto sin provecho, tiempo perdido dándoles pecho y sufriendo por criarlos.
Spanish Free Bible for the World
Oh, siete partos inútiles, y siete períodos de labor sin provecho, y amamantamientos infructuosos, y miserables crianzas al pecho.
Updated Brenton English Septuagint
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labor, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labour, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
World English Bible Classic
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labor, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
World English Bible Updated
O seven useless childbirths, and seven profitless periods of labor, and fruitless givings of suck, and miserable nursings at the breast.
Brenton Septuagint
Ὦ μάταιοι ἐπτὰ κυοφορίαι, καὶ ἀνόνητοι ἐπτὰ δεκάηνοι, καὶ ἄκαρποι τιθηνίαι, καὶ ταλαίπωροι γαλακτοτροφίοι.