goodne.ws

Baruch 2:31

23 translations

ASV Byzantine Text

and shall know that I am the Lord their God: and I will give them a heart, and ears to hear:

Brenton English Septuagint

and shall know that I am the Lord their God: for I will give them an heart, and ears to hear:

Douay-Rheims 1899

And they shall know that I am the Lord their God: and I will give them a heart, and they shall understand: and ears, and they shall hear.

King James Version + Apocrypha

And shall know that I am the Lord their God: for I will give them an heart, and ears to hear:

KJV Cambridge Paragraph

and shall know that I am the Lord their God: for I will give them a heart, and ears to hear:

LXX2012 U. S. English

And shall know that I am the Lord their God: for I will give them an heart, and ears to hear:

British English Septuagint 2012

And shall know that I am the Lord their God: for I will give them an heart, and ears to hear:

Revised Version

and shall know that I am the Lord their God: and I will give them a heart, and ears to hear:

Updated Brenton English Septuagint

and shall know that I am the Lord their God: for I will give them a heart, and ears to hear:

World English Bible (Catholic)

and will know that I am the Lord their God. I will give them a heart and ears to hear.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and will know that I am the Lord their God. I will give them a heart and ears to hear.

World English Bible Classic

and will know that I am the Lord their God. I will give them a heart and ears to hear.

World English Bible Updated

and will know that I am the Lord their God. I will give them a heart and ears to hear.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah kai he amih kah Boeipa Pathen la a ming uh bitni. Kai loh amih te olngainah thinko neh, a yaaknah hna ka paek bitni.

Croatian Bible

i spoznati da sam ja Gospod, Bog njihov. I dat ću im srce i uši da čuju.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en erkennen, dat Ik de Heer ben, hun God. Dan zal Ik hun een gewillig hart en gewillige oren verlenen:

French Free Holy Bible for the World

et sauront que je suis le Seigneur leur Dieu. Je leur donnerai un cœur et des oreilles pour entendre.

SEPTUAGINTA

καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς αὐτῶν. καὶ δώσω αὐτοῖς καρδίαν καὶ ὦτα ἀκούοντα,

Brenton Septuagint

καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ Κύριος ὁ Θεὸς αὐτῶν· καὶ δώσω αὐτοῖς καρδίαν καὶ ὦτα ἀκούοντα,

Clementine Vulgate 1598

et scient quia ego sum Dominus Deus eorum: et dabo eis cor, et intelligent; aures, et audient:

Mashi Bible

banamanye oku nie Nyakasane Nyamuzinda wâbo. Nabahà omurhima n’amarhwîri g’okuyumva.

CC BY 4.0

Spanish BLL

y van a saber que yo soy el Señor su Dios. Les voy a dar un corazón y unas orejas para que escuchen.

Spanish Free Bible for the World

y sabrán que yo soy el Señor su Dios. Les daré un corazón y oídos para escuchar.

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)