Baruch 5:3

ASV Byzantine Text

For God will show thy brightness unto every region under heaven.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Na thangpomnah te a tloe taengah pae boeh, na banhmannah khaw kholong pilnam pae boeh.

Clementine Vulgate 1598

Deus enim ostendet splendorem suum in te, omni qui sub cælo est.

Brenton English Septuagint

For God will shew thy brightness unto every country under heaven.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want God zal uw stralenkrans tonen Aan heel de aarde onder de hemel;

Douay-Rheims 1899

For God will shew his brightness in thee, to every one under heaven.

King James Version + Apocrypha

For God will shew thy brightness unto every country under heaven.

KJV Cambridge Paragraph

For God will shew thy brightness unto every country under heaven.

LXX2012 U. S. English

For God will show your brightness to every country under heaven.

British English Septuagint 2012

For God will show your brightness to every country under heaven.

Revised Version

For God will shew thy brightness unto every region under heaven.

French Free Holy Bible for the World

Car Dieu fera paraître ta splendeur partout sous le ciel.

Spanish BLL

Porque Dios va a mostrar tu grandeza por todos lados debajo del cielo.

Spanish Free Bible for the World

Porque Dios mostrará tu esplendor en todas partes bajo el cielo.

Croatian Bible

jer Bog hoće pokazati sjaj tvoj svemu pod nebom

Updated Brenton English Septuagint

For God will show thy brightness unto every country under heaven.

World English Bible (Catholic)

For God will show your splendor everywhere under heaven.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For God will show your splendour everywhere under heaven.

World English Bible Classic

For God will show your splendor everywhere under heaven.

World English Bible Updated

For God will show your splendor everywhere under heaven.

SEPTUAGINTA

ὁ γὰρ Θεὸς δείξει τῇ ὑπ᾿ οὐρανὸν πάσῃ τὴν σὴν λαμπρότητα.

Brenton Septuagint

Ὁ γὰρ Θεὸς δείξει τῇ ὑπʼ οὐρανὸν πάσῃ τὴν σὴν λαμπρότητα.

Mashi Bible

Bulya Nyamuzinda ayêrekana obwinjà bwâwe omu igulu lyoshi linabà idako ly’amalunga,

CC BY 4.0