Baruch 6:13

ASV Byzantine Text

They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

Clementine Vulgate 1598

Sceptrum autem habet ut homo, sicut judex regionis, qui in se peccantem non interficit.

Dutch Bible, Petrus Canisius

toch moeten ze hun gezicht laten wassen van het stof van de tempel, dat er vingerdik op ligt.

Douay-Rheims 1899

This holdeth a sceptre as a man, as a judge of the country, but cannot put to death one that offendeth him.

King James Version + Apocrypha

They wipe their faces because of the dust of the temple, when there is much upon them.

KJV Cambridge Paragraph

They wipe their faces because of the dust of the temple, when there is much upon them.

Revised Version

They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

French Free Holy Bible for the World

Ils s'essuient le visage à cause de la poussière du temple, qui est épaisse sur eux.

Spanish BLL

Les tienen que sacudir la cara por todo el polvo del templo que se les junta encima.

Spanish Free Bible for the World

Les limpian el rostro a causa del polvo del templo, que se acumula espeso sobre ellos.

Croatian Bible

drugi u desnici drži mač i sjekiru, ali se ne može obraniti ni od rata ni od razbojnika.

World English Bible (Catholic)

They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

World English Bible Classic

They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

World English Bible Updated

They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them.

Mashi Bible

banabêmwo n’ofumbasire engôrho n’embasha, cikwône arhankacicinga oku bîrha n’oku bishambo.

CC BY 4.0