Daniel (Greek) 3:45 — all translations

Brenton English Septuagint

and let them know that thou art Lord, the only God, and glorious over the whole world.

Qu'ils sachent que tu es le Seigneur, le seul Dieu, et que tu es glorieux dans le monde entier. »

Para que entiendan que tú eres el Señor, el único Dios, y el que manda con gloria en todo el mundo.”

Que sepan que tú eres el Señor, el único Dios, y glorioso sobre todo el mundo».

And let them know that thou art Lord, the only God, And glorious over the whole world.

Let them know that you are the Lord, the only God, and glorious over the whole world.”

Let them know that you are the Lord, the only God, and glorious over the whole world.”

Let them know that you are the Lord, the only God, and glorious over the whole world.”

Let them know that you are the Lord, the only God, and glorious over the whole world.”

καὶ γνώτωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριος, Θεὸς μόνος, καὶ ἔνδοξος ἐφʼ ὅλην τὴν οἰκουμένην.