Brenton English Septuagint
And this is the ordered writing, Mane, Thekel, Phares.
12 translations of 23 that include the deuterocanon
And this is the ordered writing, Mane, Thekel, Phares.
And this is the ordered writing, Mene, Tekel, Peres.
“This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’
“This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’
“This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’
“This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’
Dit is het, wat er getekend staat: Mene, tekel oeparsin.
« Voici l'écriture qui a été inscrite : « MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
καὶ αὕτη ἡ γραφὴ ἐντεταγμένη· μανή, θεκέλ, φάρες.
Καὶ αὕτη ἡ γραφὴ ἐντεταγμένη, Μανὴ, Θεκὲλ, Φάρες.
“Y esto es lo que está escrito: ‘MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.’
“Esta es la escritura que estaba inscrita: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN’.