Deuteronomy 32:28

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

ASV Byzantine Text

For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

Asang Khongca Bible

Nihcae loe poekhaih tawn ai kami, panoekhaih tawn ai kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Namtom tah a cilsuep moelh tih, a lungcuei neh om pawh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Namtom tah a cilsuep moelh tih, a lungcuei neh om pawh.

Hawaiian Bible 1868

No ka mea, he lahuikanaka nele i ka naauao, Aole hoi he ike maloko o lakou.

English Berean Standard Bible

Israel is a nation devoid of counsel, with no understanding among them.

Haitian Creole Bible 1985

Pèp Izrayèl la, se yon pèp ki pèdi bonnanj yo. Yo pa gen konprann.

Clementine Vulgate 1598

Gens absque consilio est, et sine prudentia.

Bible in Basic English

For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.

French: Bible J.N. Darby

Car ils sont une nation qui a perdu le conseil, et il n’y a en eux aucune intelligence.

Czech Kralická Bible 1613

Nebo národ ten nesmyslný jest a nemající rozumnosti.

Kosraean Bible

“Israel el sie mutunfacl wangin nanka; Wangin na pwaye etu lalos.

World Portuguese Bible

Pois eles são uma nação desprovida de conselho. Não há entendimento neles.

Romanian BTF Bible

Pentru că ei sunt o naţiune lipsită de sfat şi nici nu este înţelegere în ei.

Brenton English Septuagint

It is a nation that has lost counsel, neither is there understanding in them.

Burmese Common Language Bible

``ဣသရေလလူမျိုးသည်စဉ်းစားဉာဏ်မရှိ၊ အသိဉာဏ်ကင်းမဲ့ကြ၏။

Darby Translation

For they are a nation void of counsel, And understanding is not in them.

German Unrevised Elberfelder Bible

Denn sie sind eine Nation, die allen Rat verloren hat; und kein Verständnis ist in ihnen.

Dutch Bible 1917

Want zij zijn een volk, dat door raadslagen verloren gaat, en er is geen verstand in hen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want ze zijn een volk, dat het begrip heeft verloren, En zonder verstand;

Italian Diodati Bible

Conciossiachè essi sieno una gente perduta di consigli, E non vi sia alcun senno in loro .

Douay-Rheims 1899

They are a nation without counsel, and without wisdom.

Geneva Bible 1599

For they are a nation voide of counsel, neither is there any vnderstanding in them.

Danish Bible 1931

Thi de er et rådvildt Folk, og i dem er der ikke Forstand.

Leeser Tanakh

For a nation void of counsel are they, and there is no understanding in them.

JPS TaNaKH 1917

For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.

King James Version

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

King James Version + Apocrypha

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

Vietnamese Bible 1923

Vì là một dân mất trí, Trong lòng không có thông minh!

KJV Cambridge Paragraph

For they are a nation void of counsel, Neither is there any understanding in them.

Revised West Version

He ko e puleʻanga masiva fakakaukau poto ʻakinautolu, pea ʻoku ʻikai ha loto faʻa ʻilo foki ʻiate kinautolu.

French Ostervald Bible

Car c'est une nation dépourvue de jugement, et il n'y a en eux aucune intelligence.

Esperanto Bible

Ĉar ili estas popolo, kiu perdis la prudenton, Kaj komprenadon ili ne havas.

French Louis Segond 1910 Bible

C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence.

German Luther Bible 1912

Denn es ist ein Volk, darin kein Rat ist, und ist kein Verstand in ihnen.

LXX2012 U. S. English

It is a nation that has lost counsel, neither is there understanding in them.

British English Septuagint 2012

It is a nation that has lost counsel, neither is there understanding in them.

Majority Standard BIble

Israel is a nation devoid of counsel, with no understanding among them.

Webster Bible

For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

Revised Version

For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

Italian Riveduta Bible

Poiché è una nazione che ha perduto il senno, e non v’è in essi alcuna intelligenza.

French Free Holy Bible for the World

Car c'est une nation dépourvue de bon sens. Il n'y a aucune intelligence en eux.

Reina Valera 1909

Porque son gente de perdidos consejos, y no hay en ellos entendimiento.

Spanish BLL

Porque son una nación vacía de consejo. No hay comprensión en ellos.

Spanish Free Bible for the World

Porque son una nación vacía de consejo. No hay comprensión en ellos.

Croatian Bible

Jer narod je to neupućen, oštroumlja u njih nema.

Serbian DK Bible (Latin)

Jer su narod koji propada sa svojih namera, i nema u njih razuma.

Targum Onkelos Etheridge

For they are a people that letteth counsel go, and there is no understanding in them.

German Textbibel

Ja, ein Volk sind sie, von allem Rate verlassen, und keine Einsicht findet sich unter ihnen.

Updated Brenton English Septuagint

It is a nation that has lost counsel, Neither is there understanding in them.