Exodus 30:19

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

ASV Byzantine Text

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Asang Khongca Bible

Aaron hoi a caanawk loe to ih tui hoiah ban amsae o tih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te lamlong te Aaron neh anih koca rhoek loh a kut, a kho sil uh saeh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te lamlong te Aaron neh anih koca rhoek loh a kut, a kho sil uh saeh.

Hawaiian Bible 1868

No ka mea, malaila no e holoi ai o Aarona, a me kana mau keiki i ko lakou mau lima, a me ko lakou mau wawae.

English Berean Standard Bible

with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.

Haitian Creole Bible 1985

Arawon ak pitit gason l' yo va sèvi ak dlo sa a pou yo lave men yo ak pye yo.

Clementine Vulgate 1598

lavabunt in ea Aaron et filii ejus manus suas ac pedes,

Bible in Basic English

That it may be used by Aaron and his sons for washing their hands and feet;

French: Bible J.N. Darby

et Aaron et ses fils y laveront leurs mains et leurs pieds.

Czech Kralická Bible 1613

Umývati budou z něho Aron i synové jeho ruce své i nohy své.

Kosraean Bible

Aaron ac wen natul in orekmakin kof inge in oul paolos ac nialos

World Portuguese Bible

Arão e seus filhos lavarão suas mãos e seus pés nela.

Romanian BTF Bible

Pentru ca acolo Aaron și fiii lui să își spele mâinile și picioarele lor.

Brenton English Septuagint

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet with water from it.

Burmese Common Language Bible

အာရုန်နှင့်သူ၏သားများသည်မိမိတို့၏ ခြေလက်များကို၊ ထိုအင်တုံရှိရေဖြင့်ဆေး ကြောရမည်။-

Darby Translation

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet out of it.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände und ihre Füße daraus waschen.

Dutch Bible 1917

Dat Aaron en zijn zonen zich daaruit wassen, hun handen en voeten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Met dit water moeten Aäron en zijn zonen hun handen en voeten wassen.

Italian Diodati Bible

E lavinsene Aaronne e i suoi figliuoli le mani ed i piedi .

Douay-Rheims 1899

Aaron and his sons shall wash their hands and feet in it:

Geneva Bible 1599

For Aaron and his sonnes shall wash their hands and their feete thereat.

Danish Bible 1931

for at Aron og hans Sønner kan tvætte deres Hænder og Fødder deri.

Leeser Tanakh

And Aaron and his sons shall wash out of it their hands and their feet.

JPS TaNaKH 1917

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat;

King James Version

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

King James Version + Apocrypha

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Vietnamese Bible 1923

A-rôn cùng các con trai người sẽ rửa tay và chân mình ở trong.

KJV Cambridge Paragraph

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Revised West Version

He ko ʻElone mo hono ngaahi foha te nau fanofano honau nima mo kaukau honau vaʻe ʻi ai:

French Ostervald Bible

Et Aaron et ses fils en laveront leurs mains et leurs pieds.

Esperanto Bible

Kaj Aaron kaj liaj filoj lavu per ĝi siajn manojn kaj piedojn:

French Louis Segond 1910 Bible

avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds.

German Luther Bible 1912

daß Aaron und seine Söhne ihre Hände und Füße darin waschen,

LXX2012 U. S. English

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet with water from it.

British English Septuagint 2012

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet with water from it.

Majority Standard BIble

with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.

Webster Bible

For Aaron and their sons shall wash their hands and their feet thereat:

Revised Version

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Italian Riveduta Bible

E Aaronne e i suoi figliuoli vi si laveranno le mani e i piedi.

French Free Holy Bible for the World

Aaron et ses fils s'y laveront les mains et les pieds.

Reina Valera 1909

Y de ella se lavarán Aarón y sus hijos sus manos y sus pies:

Spanish BLL

Aarón y sus hijos usarán esa agua para lavarse las manos y los pies.

Spanish Free Bible for the World

Aarón y sus hijos se lavarán en ella las manos y los pies.

Croatian Bible

pa neka Aron i njegovi sinovi peru svoje ruke i noge vodom iz njega.

Serbian DK Bible (Latin)

Da iz nje pere Aron i sinovi njegovi ruke svoje i noge svoje.

Targum Onkelos Etheridge

And Aharon and his sons shall purify at it their hands and their feet.

German Textbibel

damit sich Aaron und seine Söhne ihre Hände und Füße darin waschen.

Updated Brenton English Septuagint

And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet with water from it.