Exodus 39:12

American Standard Version (1901) ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

ASV Byzantine Text ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

English Berean Standard Bible ☆

the third row had a jacinth, an agate, and an amethyst;

Bible in Basic English ☆

In the third, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Brenton English Septuagint ☆

And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

Darby Translation ☆

and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;

Douay-Rheims 1899 ☆

In the third, a ligurius, an agate, and an amethyst.

Geneva Bible 1599 ☆

Also in the thirde rowe, a Turkeis, an Achate, and an Hematite:

Leeser Tanakh ☆

And the third row, an opal, a turquoise, and an amethyst.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

King James Version ☆

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

King James Version + Apocrypha ☆

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

LXX2012 U. S. English ☆

And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

British English Septuagint 2012 ☆

And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

Majority Standard BIble ☆

the third row had a jacinth, an agate, and an amethyst;

Webster Bible ☆

And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

Revised Version ☆

And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

Targum Onkelos Etheridge ☆

And the third row, jacinth, agate, and amethyst;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

World English Bible ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World English Bible (Catholic) ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World English Bible British Edition ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World English Bible Classic ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World English Bible Updated ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World Messianic Bible ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

World Messianic Bible British Edition ☆

and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Wycliffe Bible portions ☆

in the thridde ordre was ligurie, achates, ametiste;

Young's Literal Translation ☆

and the third row an opal, an agate, and an amethyst;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the third row, a leshem, shevo, and achlamah.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱلصَّفُّ ٱلثَّالِثُ: عَيْنُ ٱلْهِرِّ وَيَشْمٌ وَجَمَسْتُ.

Burmese Common Language Bible ☆

တ​တိ​ယ​အ​တန်း​တွင်​ကျောက်​စိမ်း၊ မ​ဟူ​ရာ၊ ဂေါ်​မိတ်၊

Judson Burmese Bible ☆

တတိယ အတန်း ကား ဝှါကိန္တု ၊ မဟူရာ ၊ ဂေါမိတ်။

Asang Khongca Bible ☆

Ahmuen thumto haih pongah loe, Jacin, anagate hoi amethi thlung to bet o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

a than thum dongah tamsenlung, khopang lung neh kemden,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

a than thum dongah tamsenlung, khopang lung neh kemden,

Chinese Union Version (simplified) ☆

第三行是紫玛瑙、白玛瑙、紫晶；

Chinese Union Version (traditional) ☆

第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙、紫晶；

World Chinese Bible ☆

第三行是风信子石、玛瑙和紫水晶；

Croatian Bible ☆

treći red od hijacinta, ahata i leca;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A v řadu třetím linkurius, achates a ametyst;

Danish Bible 1931 ☆

Hyacint, Agat og Ametyst i den tredje,

Dutch Bible 1917 ☆

En de derde rij van een Hyacint, Agaat, en Amethist.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

op de derde rij: een hyacint, een agaat en een ametist;

Esperanto Bible ☆

kaj la tria vico: ligurio, agato, kaj ametisto;

French: Bible J.N. Darby ☆

et la troisième rangée, une opale, une agate, et une améthyste ;

French Ostervald Bible ☆

Au troisième rang, une opale, une agate et une améthyste;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste;

French Free Holy Bible for the World ☆

la troisième rangée : une hyacinthe, une agate et une améthyste ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und die dritte Reihe: Opal, Achat und Amethyst;

German Luther Bible 1912 ☆

die dritte ein Lynkurer, Achat und Amethyst;

German Textbibel ☆

die dritte Reihe ein Hyacinth, ein Achat und ein Amethyst,

German Schlachter Bible 1951 ☆

die dritte Reihe ein Opal, ein Achat und ein Amethyst;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

Τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαιρέματος ἐποίησαν σκεύη εἰς τὸ λειτουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι Κυρίου.

Brenton Septuagint ☆

Τὸ δὲ λοιπὸν χρυσίον τοῦ ἀφαιρέματος ἐποίησαν σκεύη εἰς τὸ λειτουργεῖν ἐν αὐτοῖς ἔναντι Κυρίου·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan twazyèm ranje a, yo mete yon pyè opal, yon pyè agat ak yon pyè ametis.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o ka lalani kolu, he lesema, he ula, he ametuseto.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְהַטּ֖וּר הַשְּׁלִישִׁ֑י לֶ֥שֶׁם שְׁבֹ֖ו וְאַחְלָֽמָה׃

Modern Hebrew Bible ☆

והטור השלישי לשם שבו ואחלמה׃

Italian Diodati Bible ☆

E nel terz'ordine v'era un ligurio, un'agata, ed un'amatista.

Italian Riveduta Bible ☆

nel terzo ordine, un’opale, un’agata, un’ametista;

Japanese Freedom Bible ☆

第三列はヒヤシンス石、めのう、紫水晶であった。

Korean Bible 1910 ☆

세째 줄은 호박, 백마노, 자수정이요

Kosraean Bible ☆

Tah soko aktolkwe ah: turquoise se, agate se, ac amethyst se.

Clementine Vulgate 1598 ☆

In tertio, ligurius, achates, et amethystus.

Old Persion Version Bible ☆

ورسته سوم از عین الهر و یشم و جمست.

World Portuguese Bible ☆

e a terceira fileira, um jacinto, uma ágata e uma ametista;

Portuguese Bíblia Livre ☆

A terceira ordem, um jacinto, uma ágata, e uma ametista.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și al treilea rând, un hiacint, o agată și un ametist.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ын ал трейля шир – ун опал, ун агат ши ун аметист;

Russian Synodal Bible ☆

в третьем ряду: яхонт, агат и аметист;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a u trećem redu: ligur, ahat i ametist;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а у трећем реду: лигур, ахат и аметист;

Mashi Bible ☆

Oku mulongo gwa kasharhu bahirakwo enjwijwi, eata n’eamatusta;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

El tercer orden, un ligurio, un ágata, y un amatista.

Spanish BLL ☆

en la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista;

Spanish Free Bible for the World ☆

la tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista;

La Biblia en Español Sencillo ☆

En el tercero, un jacinto, un ágata y una amatista;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

La tercera hilera tenía un ópalo, un ágata y una amatista,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko hono tolu ʻoe ʻotu, ko e likua, mo e ʻaketi, mo e ʻametisi.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

А третїй ряд: Опаль, ахат і аметист;

Ukrainian Freedom Bible ☆

А третїй ряд: Опаль, ахат і аметист;

Vietnamese Bible 1923 ☆

hàng thứ ba, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, và ngọc tử tinh;

Hebrew OT (WLC) ☆

וְהַטּ֖וּר הַשְּׁלִישִׁ֑י לֶ֥שֶׁם שְׁב֖וֹ וְאַחְלָֽמָה׃