Ezekiel 41:23

American Standard Version (1901) ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

ASV Byzantine Text ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

English Berean Standard Bible ☆

Both the outer sanctuary and the inner sanctuary had double doors,

Bible in Basic English ☆

The Temple had two doors.

Brenton English Septuagint ☆

And the temple had two doors, and the sanctuary had two doors, with two turning leaves apiece;

Darby Translation ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

Douay-Rheims 1899 ☆

And there were two doors in the temple, and in the sanctuary.

Geneva Bible 1599 ☆

And the Temple and the Sanctuarie had two doores.

Noyes Bible ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

Leeser Tanakh ☆

And the temple and the holy of holies had two doors.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

King James Version ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

King James Version + Apocrypha ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

LXX2012 U. S. English ☆

And the temple had two doors, and the sanctuary had two doors, with two turning leaves apiece;

British English Septuagint 2012 ☆

And the temple had two doors, and the sanctuary had two doors, with two turning leaves apiece;

Majority Standard BIble ☆

Both the outer sanctuary and the inner sanctuary had double doors,

Webster Bible ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

Revised Version ☆

And the temple and the sanctuary had two doors.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the temple had two doors, and the sanctuary had two doors, with two turning leaves apiece;

World English Bible ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World English Bible (Catholic) ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World English Bible British Edition ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World English Bible Classic ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World English Bible Updated ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World Messianic Bible ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

World Messianic Bible British Edition ☆

The temple and the sanctuary had two doors.

Young's Literal Translation ☆

And two doors [are] to the temple and to the sanctuary;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the Heikhal and the Kodesh had two delatot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَلِلْهَيْكَلِ وَلِلْقُدْسِ بَابَانِ.

Burmese Common Language Bible ☆

သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​သို့​ဝင်​ရာ​လမ်း​အ​ဆုံး ၌​လည်း​ကောင်း၊ အ​လွန်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န တော်​သို့​ဝင်​ရာ​လမ်း​အ​ဆုံး​၌​လည်း​ကောင်း တံ​ခါး​တစ်​ခု​စီ​ရှိ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

ဗိမာန် တော်နှင့် သန့်ရှင်း ရာဌာန၌ တံခါးပေါက် တပေါက်စီ ရှိ၍၊

Asang Khongca Bible ☆

Tempul hoi hmuenciim ah thok hnetto oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Bawkim neh hmuencim te thohkhaih rhirha om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Bawkim neh hmuencim te thohkhaih rhirha om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

殿和至圣所的门各有两扇。

Chinese Union Version (traditional) ☆

殿和至聖所的門各有兩扇。

World Chinese Bible ☆

殿和圣所各有两扇门。

Croatian Bible ☆

I Hekal i Svetište imahu po dvoja vrata,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A dvojnásobní dvéře byly u chrámu i u svatyně,

Danish Bible 1931 ☆

Det Hellige havde to Dørfløje;

Dutch Bible 1917 ☆

De tempel nu en het heiligdom hadden beide twee deuren.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Het Heilige had twee deuren;

Esperanto Bible ☆

Kaj du pordoj estis en la templo kaj en la sanktejo.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et le temple et le lieu saint avaient deux portes.

French Ostervald Bible ☆

Le temple et le lieu très-saint avaient deux portes;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Le temple et le sanctuaire avaient deux portes.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le temple et le sanctuaire avaient deux portes.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und der Tempel und das Heiligtum hatten zwei Flügeltüren.

German Luther Bible 1912 ☆

Und die Türen am Tempel und am Allerheiligsten

German Textbibel ☆

Und zwei Thüren hatte die Tempelhalle und das Heiligtum.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und da waren zwei Türen zur Tempelhalle und zum Allerheiligsten.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τῷ ἁγίῳ·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ δύο θυρώματα τῷ ναῷ, καὶ δύο θυρώματα τῷ ἁγίῳ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Te gen yon pòt de batan nan bout koridò antre a ki louvri sou pyès mitan an ak yon lòt pòt pi devan ki louvri sou pyès dèyè nèt la.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Elua hoi ipuka ko ka luakini a me kahi hoano.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּשְׁתַּ֧יִם דְּלָתֹ֛ות לַֽהֵיכָ֖ל וְלַקֹּֽדֶשׁ׃

Modern Hebrew Bible ☆

ושתים דלתות להיכל ולקדש׃

Italian Diodati Bible ☆

Or il Tempio, e il santuario, aveano due reggi agli usci loro .

Italian Riveduta Bible ☆

Il tempio e il santuario avevano due porte;

Japanese Freedom Bible ☆

本堂と至聖所には、それぞれ二枚戸があった。

Korean Bible 1910 ☆

내전과 외전에 각기 문이 있는데

Kosraean Bible ☆

Oasr mutunoa oan ke saflaiyen acn in uti‐utyak nu ke Acn Mutal, ac sie pac oan ke saflaiyen acn in uti‐utyak nu ke Acn Mutal Na Mutal.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et duo ostia erant in templo et in sanctuario.

Old Persion Version Bible ☆

و هیکل و قدس را دو در بود.

World Portuguese Bible ☆

O templo e o santuário tinham duas portas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și templul și sanctuarul aveau două uși.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Темплул ши Локул Прясфынт авяу доуэ ушь.

Russian Synodal Bible ☆

В храме и во святилище по две двери,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Dvoja vrata behu u crkvi i svetinji;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Двоја врата беху у цркви и светињи;

Mashi Bible ☆

Aka-Nyamuzinda n'Ahatagatîfu mwâli ngasi haguma omuhango.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y el templo y el santuario tenían dos portadas.

Spanish BLL ☆

La nave y el Lugar Santísimo tenían puertas dobles.

Spanish Free Bible for the World ☆

El templo y el santuario tenían dos puertas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

El templo tenía dos puertas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Había dos puertas: una para el Lugar Santo y otra para el Lugar Santísimo.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe ua ʻae matapā ʻi he faletapu, pea mo e potu toputapu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

У храму й у сьвятинї — по двоє дверей,

Ukrainian Freedom Bible ☆

У храму й у сьвятинї — по двоє дверей,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đền thờ và nơi thánh có hai cửa;

Hebrew OT (WLC) ☆

וּשְׁתַּ֧יִם דְּלָת֛וֹת לַֽהֵיכָ֖ל וְלַקֹּֽדֶשׁ׃