Ezekiel 43:16

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

ASV Byzantine Text

And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

Asang Khongca Bible

Hmaicam loe im baktiah takii palito om ueloe, ahnuk ahma dong angvan boih tih, dong hathlai hnetto sawk ueloe, dong hathlai hnetto kawk tih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hmueihtuk te a yun hlai nit, a daang hlai nit neh a vae pali la hniboeng bangla om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hmueihtuk te a yun hlai nit, a daang hlai nit neh a vae pali la hniboeng bangla om.

Hawaiian Bible 1868

A he umikumamalua kabita ka loa o ke kuahu, a he umikumamalua ka laula, he ahalike ma kona mau huina ha.

English Berean Standard Bible

The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.

Haitian Creole Bible 1985

Anwo lotèl la te kare kare, vin pye chak bò.

Clementine Vulgate 1598

Et ariel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis, quadrangulatum æquis lateribus.

Bible in Basic English

And the fireplace is twelve cubits long and twelve cubits wide, square on its four sides.

French: Bible J.N. Darby

Et le lion de ✶Dieu avait douze [coudées] de longueur, sur douze de largeur, en carré, sur ses quatre côtés ;

Czech Kralická Bible 1613

Oltář pak dvanácti loket zdélí a dvanácti zšíří, čtyřhranatý po čtyřech stranách svých.

Kosraean Bible

Acn se lucng inge maspang, fit longoul ke siska akosr an kewa.

World Portuguese Bible

A lareira do altar terá doze côvados de comprimento por doze de largura, quadrada nos seus quatro lados.

Romanian BTF Bible

Și altarul va fi de doisprezece coți în lungime, doisprezece în lățime, pătrat pe cele patru colțuri ale lui.

Brenton English Septuagint

And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.

Burmese Common Language Bible

ယဇ်ပလ္လင်၏ထိပ်သည်စတုရန်းပုံသဏ္ဌာန် ဖြစ်၍အလျားအနံပေနှစ်ဆယ်စီရှိ၏။-

Darby Translation

And the hearth of God was twelve [cubits] long, by twelve broad, square in the four sides thereof.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und der Gottesherd: zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite, quadratförmig, an seinen vier Seiten.

Dutch Bible 1917

De Ariel nu, twaalf ellen de lengte, met twaalf ellen breedte, vierkant aan zijn vier zijden.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De offerhaard is twaalf el lang en twaalf breed, zodat zijn vier zijden een vierkant vormen.

Italian Diodati Bible

E l'Ariel avea di lunghezza dodici cubiti, e altrettanti di larghezza; ed era quadro per ogni verso.

Douay-Rheims 1899

And the Ariel was twelve cubits long, and twelve cubits broad, foursquare, with equal sides.

Geneva Bible 1599

And the altar shalbe twelue cubites long, and twelue broade, and fouresquare in the foure corners thereof.

Noyes Bible

And the altar shall be twelve cubits long by twelve broad; square on the four sides thereof.

Danish Bible 1931

Ildstedet var tolv Alen langt og tolv Alen bredt, så det dannede en ligesidet Firkant.

Leeser Tanakh

And the upper surface of the altar shall be twelve cubits long, by twelve broad, square on its four sides.

JPS TaNaKH 1917

And the hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

King James Version

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

King James Version + Apocrypha

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

Vietnamese Bible 1923

Mặt bàn thờ có mười hai cu-đê bề dài và mười hai cu-đê bề ngang, sẽ là vuông.

KJV Cambridge Paragraph

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.

Revised West Version

Pea ko hono lōloa ʻoe feilaulauʻanga ko e kiupite ʻe hongofulu ma ua, mo e hongofulu ma ua ʻa hono laulahi, koeʻuhi ke potupotu mālie hono potu ʻe fā.

French Ostervald Bible

L'âtre aura douze coudées de longueur, sur douze de large, un carré par ses quatre côtés.

Esperanto Bible

Kaj la altaro havu dek du ulnojn da longo kaj dek du ulnojn da larĝo, ĝi estu kvadrata sur ĉiuj siaj kvar flankoj.

French Louis Segond 1910 Bible

L’autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés.

German Luther Bible 1912

Der Ariel aber war zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit ins Geviert.

LXX2012 U. S. English

And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.

British English Septuagint 2012

And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.

Majority Standard BIble

The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.

Webster Bible

And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares of it.

Revised Version

And the altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides thereof.

Italian Riveduta Bible

il fornello dell’altare ha dodici cubiti di lunghezza e dodici cubiti di larghezza, e forma un quadrato perfetto.

French Free Holy Bible for the World

Le foyer de l'autel aura douze coudées de longueur sur douze de largeur, formant un carré par ses quatre côtés.

Reina Valera 1909

Y el altar tenía doce codos de largo, y doce de ancho, cuadrado á sus cuatro lados.

Spanish BLL

El hogar del altar será un cuadrado perfecto de doce codos de largo por doce de ancho.

Spanish Free Bible for the World

El hogar del altar medirá doce codos de longitud por doce de anchura, cuadrado por sus cuatro lados.

Croatian Bible

Žrtvište: dvanaest lakata dugo, dvanaest lakata široko, četvorina, na sve četiri strane.

Serbian DK Bible (Latin)

A oltar da bude dvanaest lakata dug i dvanaest lakata širok, i četvrtast na četiri strane.

German Textbibel

Und der Opferherd hatte zwölf Ellen Länge bei zwölf Ellen Breite im Geviert an seinen vier gleichen Seiten.

Updated Brenton English Septuagint

And the altar shall be of the length of twelve cubits, by twelve cubits in breadth, square upon its four sides.

Hebrew OT (WLC)

והאראיל שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֹ֔רֶךְ בִּשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵ֖ה רֹ֑חַב רָב֕וּעַ אֶ֖ל אַרְבַּ֥עַת רְבָעָֽיו׃