goodne.ws

Ezra 2:22

81 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of HNcmpc
  2. נְטֹפָ֖ה ne.to.Fah Netophah HNpl
  3. חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty HAcmpa
  4. וְשִׁשָּֽׁה ׃ ve.shi.Shah and six HC/Acbsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

The men of Netophah, fifty and six.

ASV Byzantine Text

The men of Netophah, fifty and six.

English Berean Standard Bible

the men of Netophah, 56;

Bible in Basic English

The men of Netophah, fifty-six.

Brenton English Septuagint

The children of Netopha, fifty-six.

Darby Translation

The men of Netophah, fifty-six.

Douay-Rheims 1899

The men of Netupha, fifty-six.

Geneva Bible 1599

The men of Netophah, sixe and fiftie:

Leeser Tanakh

The men of Netophah, fifty and six.

JPS TaNaKH 1917

The men of Netophah, fifty and six.

King James Version

The men of Netophah, fifty and six.

King James Version + Apocrypha

The men of Netophah, fifty and six.

KJV Cambridge Paragraph

The men of Netophah, fifty and six.

LXX2012 U. S. English

The children of Netopha, fifty-six.

British English Septuagint 2012

The children of Netopha, fifty-six.

Majority Standard BIble

the men of Netophah, 56;

Webster Bible

The men of Netophah, fifty and six.

Revised Version

The men of Netophah, fifty and six.

Updated Brenton English Septuagint

The children of Netophah, fifty-six.

World English Bible

The men of Netophah, fifty-six.

World English Bible (Catholic)

The men of Netophah, fifty-six.

World English Bible British Edition

The men of Netophah, fifty-six.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The men of Netophah, fifty-six.

World English Bible Classic

The men of Netophah, fifty-six.

World English Bible Updated

The men of Netophah, fifty-six.

World Messianic Bible

The men of Netophah, fifty-six.

World Messianic Bible British Edition

The men of Netophah, fifty-six.

Young's Literal Translation

Men of Netophah, fifty and six.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The men of Netophah, 56.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

رِجَالُ نَطُوفَةَ سِتَّةٌ وَخَمْسُونَ.

Judson Burmese Bible

နေတောဖ မြို့သား ငါး ဆယ်ခြောက် ယောက်၊

Asang Khongca Bible

Netophah ih caanawk loe qui panga, tarukto,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Netophah hlang rhoek te sawmnga parhuk.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Netophah hlang rhoek te sawmnga parhuk.

Chinese Union Version (simplified)

尼陀法人五十六名;

Chinese Union Version (traditional)

尼陀法人五十六名;

World Chinese Bible

尼陀法人五十六名。

Croatian Bible

ljudi iz Netofe: pedeset i šest;

Czech Kralická Bible 1613

Mužů Netofatských padesáte šest.

Danish Bible 1931

Mændene fra Netofa 56,

Dutch Bible 1917

De mannen van Netofa, zes en vijftig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de burgers van Netofa, zes en vijftig;

Esperanto Bible

de la loĝantoj de Netofa, kvindek ses,

French: Bible J.N. Darby

les hommes de Netopha, 56 ;

French Ostervald Bible

Les gens de Nétopha, cinquante-six;

French Louis Segond 1910 Bible

les gens de Nethopha, cinquante-six;

French Free Holy Bible for the World

Les hommes de Netopha, cinquante-six.

German Unrevised Elberfelder Bible

die Männer von Netopha, sechsundfünfzig;

German Luther Bible 1912

der Männer von Netopha sechsundfünfzig;

German Textbibel

Die Männer von Netopha: 56.

German Schlachter Bible 1951

die Männer Netophas: 56;

CC BY 4.0

Brenton Septuagint

Υἱοὶ Νετωφὰ, πεντηκονταέξ.

Haitian Creole Bible 1985

Pou lavil Netofa, senkannsis moun.

Hawaiian Bible 1868

O na kanaka o Netopa, he kanalimakumamaono.

Hebrew Masoretic OT

אַנְשֵׁ֥י נְטֹפָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃

Modern Hebrew Bible

אנשי נטפה חמשים וששה׃

Italian Diodati Bible

gli uomini di Netofa cinquantasei;

Italian Riveduta Bible

Gli uomini di Netofa, cinquantasei.

Japanese Freedom Bible

ネトファの人々は五十六人。

Korean Bible 1910

느도바 사람이 오십 륙명이요

Kosraean Bible

Mwet Netophah — 56

Clementine Vulgate 1598

Viri Netupha, quinquaginta sex.

Old Persion Version Bible

مردان نطوفه پنجاه و شش.

World Portuguese Bible

Os homens de Netofa, cinquenta e seis.

Portuguese Bíblia Livre

Os homens de Netofá, cinquenta e seis;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Bărbaţii din Netofa, cincizeci şi şase.

Romanian Bible (Cyrillic)

оамений дин Нетофа, чинчзечь ши шасе;

Russian Synodal Bible

жителей Нетофы пятьдесят шесть;

Serbian DK Bible (Latin)

ljudi iz Netofata pedeset i šest;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

људи из Нетофата педесет и шест;

Mashi Bible

Bene Netofa, makumi arhanu na ndarhu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Los varones de Nethopha, cincuenta y seis;

Spanish BLL

Los de Netofa: 56.

Spanish Free Bible for the World

Los de Netofa, cincuenta y seis.

La Biblia en Español Sencillo

Los hombres de Netofa, cincuenta y seis.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Netofa, 56;

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko e kau tangata ʻo Nitofa, ko e toko nimangofulu, mo e toko ono.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Мужів з Нетофи пятьдесять шість;

Ukrainian Freedom Bible

Мужів з Нетофи пятьдесять шість;

Vietnamese Bible 1923

người Nê-tô-pha, năm mươi sáu;

Hebrew OT (WLC)

אַנְשֵׁ֥י נְטֹפָ֖ה חֲמִשִּׁ֥ים וְשִׁשָּֽׁה׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)