Ezra 7:4
82 translations of 93 that include the Old Testament
The original, word by word
- בֶּן ־ ben- [the] son of HNcmsc
- זְרַֽחְיָ֥ה ze.rach.Yah Zerahiah HNpm
- בֶן ־ ven- [the] son of HNcmsc
- עֻזִּ֖י 'u.Zi Uzzi HNpm
- בֶּן ־ ben- [the] son of HNcmsc
- בֻּקִּֽי ׃ bu.Ki Bukki HNpm
Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.
ASV Byzantine Text
English Berean Standard Bible
Bible in Basic English
Brenton English Septuagint
the son of Zaraia, the son of Ozias, the son of Bokki,
Darby Translation
Douay-Rheims 1899
The son of Zarahias, the son of Ozi, the son of Bocci,
Geneva Bible 1599
The sonne of Zeraiah, the sonne of Vzzi, the sonne of Bukki,
Leeser Tanakh
JPS TaNaKH 1917
King James Version
King James Version + Apocrypha
KJV Cambridge Paragraph
LXX2012 U. S. English
the son of Zaraia, the son of Ozias, the son of Bokki,
British English Septuagint 2012
the son of Zaraia, the son of Ozias, the son of Bokki,
Majority Standard BIble
Webster Bible
Revised Version
Updated Brenton English Septuagint
World English Bible
World English Bible (Catholic)
World English Bible British Edition
World English Bible British Edition with Deuterocanon
World English Bible Classic
World English Bible Updated
World Messianic Bible
World Messianic Bible British Edition
Young's Literal Translation
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
Ben Zerachyah, ben Uzzi, ben Bukki,
CC BY 4.0
Arabic Van Dyck Bible
بْنِ زَرَحْيَا بْنِ عُزِّي بْنِ بُقِّي
Burmese Common Language Bible
မေရာယုတ်၏အဖသည်ဇေရဟိ၊ ဇေရဟိ ၏အဖမှာသြဇိ၊ သြဇိ၏အဖကားဗုက္ကိ ဖြစ်၏။-
Judson Burmese Bible
ဩဇိ ၊ ဇေရဟိ ၊ မေရာယုတ် ၊ အာဇရိ ၊ အာမရိ ၊
Asang Khongca Bible
anih loe Zerahiah ih capa, anih loe Uzzi ih capa, anih loe Bukki ih capa,
Matupi Chin Standard Bible 2019
Zerahiah capa Meraioth, Uzzi capa Zerahiah, Bukki capa Uzzi.
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Zerahiah capa Meraioth, Uzzi capa Zerahiah, Bukki capa Uzzi.
Chinese Union Version (simplified)
米拉约是 西拉希雅的儿子， 西拉希雅是 乌西的儿子， 乌西是 布基的儿子，
Chinese Union Version (traditional)
米拉約是 西拉希雅的兒子， 西拉希雅是 烏西的兒子， 烏西是 布基的兒子，
World Chinese Bible
米拉约是西拉希雅的儿子，西拉希雅是乌西的儿子，乌西是布基的儿子，
Croatian Bible
sina Zerahje, sina Uzije, sina Bukija,
Czech Kralická Bible 1613
Syna Zerachiášova, syna Uzi, syna Bukki,
Danish Bible 1931
Dutch Bible 1917
Den zoon van Zerahja, den zoon van Uzzi, den zoon van Bukki,
Dutch Bible, Petrus Canisius
zoon van Zerachja, zoon van Oezzi, zoon van Boekki,
Esperanto Bible
filo de Zeraĥja, filo de Uzi, filo de Buki,
French: Bible J.N. Darby
French Ostervald Bible
French Louis Segond 1910 Bible
French Free Holy Bible for the World
German Unrevised Elberfelder Bible
des Sohnes Serachjas, des Sohnes Ussis, des Sohnes Bukkis,
German Luther Bible 1912
des Sohnes Serahjas, des Sohnes Usis, des Sohnes Bukkis,
German Textbibel
des Sohnes Serahjas, des Sohnes Ussis, des Sohnes Bulkis,
German Schlachter Bible 1951
des Sohnes Serahjas, des Sohnes Ussis, des Sohnes Buckis,
CC BY 4.0
Brenton Septuagint
υἱοῦ Ζαραΐα, υἱοῦ Ὀζίου, υἱοῦ Βοκκὶ,
Haitian Creole Bible 1985
Merajòt te pitit Zeraja, Zeraja te pitit Ouzi, Ouzi te pitit Bouki.
Hawaiian Bible 1868
Ke keiki a Zerahia, ke keiki a Uzi, ke keiki a Buki,
Hebrew Masoretic OT
בֶּן־זְרַֽחְיָ֥ה בֶן־עֻזִּ֖י בֶּן־בֻּקִּֽי׃
Modern Hebrew Bible
בן זרחיה בן עזי בן בקי׃
Italian Diodati Bible
figliuolo di Zerahia, figliuolo di Uzzi,
Italian Riveduta Bible
figliuolo di Zerahia, figliuolo di Uzzi,
Japanese Freedom Bible
メラヨテはゼラフヤの子、ゼラフヤはウジの子、ウジはブキの子、
Korean Bible 1910
스라히야의 십대손이요, 웃시엘의 십 일대손이요, 북기의 십 이대손이요,
Kosraean Bible
su wen natul Zerahiah, su wen natul Uzzi, su wen natul Bukki,
Clementine Vulgate 1598
filii Zarahiæ, filii Ozi, filii Bocci,
Old Persion Version Bible
بن زرحیا ابن عزی ابن بقی،
World Portuguese Bible
filho de Zeraías, filho de Uzi, filho de Buqui,
Portuguese Bíblia Livre
filho de Zeraías, filho de Uzi, filho de Buqui,
CC BY 4.0
Romanian BTF Bible
Fiul lui Zerahia, fiul lui Uzi, fiul lui Buchi,
Romanian Bible (Cyrillic)
фиул луй Зерахия, фиул луй Узи, фиул луй Буки,
Russian Synodal Bible
сын Захарии, сын Уззия, сын Буккия,
Serbian DK Bible (Latin)
sina Zeraje, sina Ozije, sina Vukija,
Serbian DK Bible (Cyrillic)
сина Зераје, сина Озије, сина Вукија,
Mashi Bible
mugala wa Zerahya, mugala wa Uzi, mugala wa Buki,
CC BY 4.0
Reina Valera 1909
Hijo de Zeraías, hijo de Uzzi, hijo de Bucci,
Spanish BLL
hijo de Zerahías, hijo de Uzi, hijo de Buqui,
Spanish Free Bible for the World
hijo de Zerahías, hijo de Uzi, hijo de Buqui,
La Biblia en Español Sencillo
El hijo de Seraías, el hijo de Uzi, el hijo de Buqui,
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui,
CC BY 4.0
Revised West Version
Ko e foha ʻo Selaia, ko e foha ʻo Usa, ko e foha ʻo Puki,
Ukrainian Bible by P. Kulish
Сина Зерахії, сина Уззія, сина Буккія,
Ukrainian Freedom Bible
Сина Зерахії, сина Уззія, сина Буккія,
Vietnamese Bible 1923
Mê-ra-giốt con trai của Xê-ra-hi-gia, Xê-ra-hi-gia con trai của U-xi,
Hebrew OT (WLC)
בֶּן־זְרַֽחְיָ֥ה בֶן־עֻזִּ֖י בֶּן־בֻּקִּֽי׃
Attribution
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)